سلطت إدارة نادي نيوكاسل الانقليزي غرامة مالية على النجم الفرنسي حاتم بن عرفة ذي الأصول التونسية، بسبب وزنه الزائد الذي ظهر به خلال المرحلة الإعدادية للموسم الجديد، عقب انتهاء إجازات اللاعبين. صحيفة " لو باريسيان" الفرنسية أشارت إلى أن اللاعب تم تغريمه 1.600 إسترليني بسبب زيادة في وزنه بلغت 1.5 كيلو غرام عن الحد المسموح به، وألمحت إلى أن اللاعب يقضي أيامه الأخيرة داخل جدران النادي. اللاعب صاحب ال27 عاما بحسب التقرير لن يسافر مع الفريق إلى المعسكر الإعدادي في أستراليا، وسيكتفي بالمشاركة مع فريق الرديف، خاصة وأن المدير الفني ألان باردو غير مقتنع بعطائه. وتسعى إدارة النادي لعرض اللاعب للبيع، أو الإبقاء عليه في فريق الرديف ويقضي الوقت المتبقي من عقده فيه..