بعد أن فشل في استعادة مستواه لدى إعارته إلى نادي ماينز التحق سامي العلاقي من جديد بهيرتا برلين غير أن المشاكل لازمته بعد أن تعرض إلى إصابة حادة ستجبره على الركون للراحة لمدة طويلة.. العلاقي وبحسب ما نشره الموقع الرسمي لنادي ماينز خضع لعملية جراحية على مستوى الأربطة المتقاطعة للركبة اليمنى اثر الإصابة التي لحقته في اللقاء الودي الذي جمع هيرتا برلين برايو فاليكانو الإسباني .