تونس 9 جانفي 2010 (وات) في اطار التعاون الثقافي التونسي الفرنسي في مجال الكتاب اطلق المعهد الفرنسي للتعاون برنامجه للمساعدة على النشر 2010 والذى يسند باسم الاديب صالح القرمادى . وتنص شروط المشاركة في برنامج الدعم الذى بعث سنة 2002 على ان تكون الفرنسية لغة الكتاب المترشح للنشر اوترجمة كتاب فرنسي الى اللغة العربية. ويشمل الدعم بالنسبة لسنة 2010 كتابا صادرا في فرنسا يتم طبعه وتوزيعه وتسويقه في تونس بسعر معدل وكذلك مشروع كتاب متفرد في اسلوبه ومضمونه وتكون لغته الفرنسية الى جانب المساعدة على نشر وطباعة مجلة جامعة. وفي جانب الترجمة سيتم دعم وطبع والتسويق لكتاب فرنسي تمت ترجمته الى اللغة العربية والعكس بالعكس. يذكر ان برنامج الدعم للنشر صالح القرمادى الذى انطلق المعهد الفرنسي للتعاون في تنفيذه منذ سنة 2003 قد قدم المساعدة لاكثر من عشرين ناشرا ومايزيد عن 80 كتابا. وقد ساهم بذلك فى دعم الناشرين الشبان بالخصوص وفي التشجيع على الخلق والابداع في مجال الادب المعاصر ولا سيما المنشورات المتوجه للشباب.