Ons Jabeur en huitième de finale du tournoi de Madrid    Le Front de salut organise une manifestation    Décès de Kamel Sammari    Le "gentil rappel" de Kaïs Saied au ministre italien de la Culture    Vers un avenir durable au Maroc : OCP mobilise 2 milliards de dollars pour son virage écologique    Agriculture bio et agroalimentaire : Une filière à valoriser    Les préparatifs battent leur plein pour accueillir les TRE : La diaspora apporte une bouffée d'oxygène à la croissance économique nationale    En vidéo : Sihem Ben Abdessamad présente le Challenge Startupper de l'Année par TotalEnergies    Miss Buenos Aires 2024 : Une femme de 60 ans brise les barrières de l'âge    Nabil Ammar à la 11e session de la Commission Mixte Tuniso-camerounaise à Yaoundé : Renforcer davantage les liens d'amitié et de coopération    Libération des employés de la société de Fouledh à Bizerte    La Fédération des postes déclare une journée de protestation    Endettement public : La Tunisie déterminée à honorer ses engagements en comptant sur ses propres ressources    Pommes de Terre : L'UTAP sonne l'alarme face au déséquilibre du marché    Prochain sommet Tunisie-Afrique-Corée à Séoul : Des perspectives prometteuses déclarées, en attendant la concrétisation !    Signature d'un accord de coopération entre la Tunisie et le Bahreïn    Gianni Infantino félicite l'EST pour sa qualification à la coupe du monde des clubs 2025    Ligue des champions | Demi-finale retour-Sundowns-EST (0-1) : A force d'y croire !    Après sa qualification, 7 millions de dinars pour l'EST    Valeurs et respect mutuels    UBCI: Un dividende de 1,250 dinar par action    Esquisse : Mohamed Tiouiri, de grottes en gouffres    Pourquoi | L'Internet et ses caprices    Arrêt sur image | Enjamber une vitre cassée pour entrer dans le métro !    La Tunisie lance l'identité numérique sur mobile    Au musée de la monnaie : La monnaie tunisienne à travers l'histoire    ECHOS DE LA FILT – Pavillon de l'Italie : Rencontre avec Pierfranco Bruni    Signature du livre de Neila Gharbi, ce samedi à l'FILT : Replonger dans «Vision plus»    ST : Un tournant à venir    ESM : Des soucis en défense    Climatologie: Un mois de Mars chaud et sec    Le président français Macron propose un bouclier antimissile européen    L'Allemagne face à ses contradictions diplomatiques : Débat sur Gaza annulé et manifestations réprimées    Météo: Températures en légère hausse    Manifestations étudiantes aux Etats-Unis : un tournant pour l'alliance avec Israël ?    Une première rencontre au sommet entre la Chine et les Etats-Unis sur l'intelligence artificielle    Menace sur l'intégration : l'extrême droite allemande et ses plans contre les immigrés    CAF CL : Sundowns – Espérance, match interrompu par la pluie !    Malgré les restrictions sionistes : 45 000 Palestiniens assistent à la prière du vendredi à Al-Aqsa    Omar El Ouaer Trio et Alia Sellami au Goethe Institut Tunis pour célébrer la journée internationale du Jazz    Ons Jabeur affronte Leilah Fernandez en 16e de finale du tournoi WTA 1000 Madrid    Sousse - L'Institut français de Tunisie inaugure un nouvel espace dédié à la jeunesse et à la coopération    Hédi Timoumi : certains donnent des cours d'histoire sans l'avoir jamais étudiée    Journée internationale de la danse : Le Théâtre de l'opéra de Tunis organise la manifestation "Danse pour Tous"    L'Office des phosphates marocain lève 2 milliards USD sur les marchés internationaux    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les vies du camp Choucha
«Babylon», documentaire d'Ismaël, Youssef Chebbi et Ala Eddine Slim
Publié dans La Presse de Tunisie le 10 - 07 - 2012

Sélectionné dans la compétition officielle, dans la catégorie première œuvre et pour le Prix Marseille Espérance, dans le cadre de la 23e édition du Festival international de cinéma FIDMarseille (du 4 au 9 juillet), «Babylon» mérite déjà que l'on s'y intéresse, en attendant sa sortie dans les salles tunisiennes, prévue pour la rentrée. C'est un film documentaire qui, du haut de ses 119 minutes, montre ce qu'a été le camp de réfugiés Choucha — aujourd'hui disparu à 90% — à travers les regards croisés de ses trois réalisateurs: Ismaël, Yousssef Chebbi et Ala Eddine Slim. En voilà bien une curiosité: un film fait à trois, pendant le printemps 2011, dans un camp de réfugiés à la frontière tuniso-libyenne, alors que les soulèvements foisonnaient dans les deux pays. L'œuvre et ses auteurs se posent donc à la marge, à l'image de l'objet qu'ils filment. Une marginalité assumée, dont les partis pris ont émergé au fur et à mesure.
Un film, une histoire
Tout a commencé en mars 2011, quand le sort des réfugiés était un sujet d'actualité. Avec le peu de moyens dont ils disposaient, après que le local de leur société de production « Exit » eut été saccagé par la police le 14 janvier (voir l'article «Pour que cela ne se reproduise plus», La Presse du 8 février 2011), les trois réalisateurs et le producteur Chawki Knis se sont rendus à Choucha, «pour filmer et vivre l'expérience», nous explique Ismaël. Le groupe qui se considère comme un «groupe de création» — en référence aux groupes de défense des quartiers formés aux alentours du 14 janvier 2011 — n'était pas parti avec l'idée de faire un film. Le projet a pris forme plus tard. Les premiers jours sur place ont été vécus comme un exil par le groupe. Ils filmaient mais étaient encore perdus. Peu à peu, ils ont commencé à trouver leurs repères et c'est là que l'idée de «Babylon» a émergé, en tant qu'œuvre collective. Comme Ismaël, Youssef Chebbi et Ala Eddine Slim se connaissaient déjà et respectaient le travail de chacun — des courts-métrages et des vidéos expérimentales —, il n'était pas difficile pour eux d'avoir une vision commune, forgée à la suite de longues discussions, qui ont vu apparaître les choix et partis pris du film. «Au bout d'un moment c'était devenu clair, on savait le comment et le pourquoi, peu importe la personne qui filmait», affirme Ismaël.
Après deux semaines passées à Choucha, un retour à Tunis pour visionner les rushs leur a permis d'approfondir les discussions pour décider de ce qu'ils allaient montrer, monter et ce qui leur manquait comme plans. Une semaine supplémentaire au camp suffisait pour passer au montage qui a pris une dizaine de mois. Un choix déterminé par le manque de moyens mais surtout par une volonté de « laisser respirer le film » et de donner le temps aux univers des trois réalisateurs de former un tout homogène. Le quartet se dit content et fier du résultat.
L'espace comme personnage principal
Le principal parti pris des trois réalisateurs est de ne pas mettre les réfugiés au centre de leur film, mais plutôt le camp, en tant qu'espace. Choucha, ou Babylon, est une cité qui raconte ses habitants et non le contraire. Cette «dialectique inversée» trouve son fondement dans la nature du camp: un endroit éphémère né au milieu de nulle part, où les réfugiés essayent de mener une vie «normale», mais qui ne l'est pas tout à fait. « On montre le processus par lequel la cité se construit et se déconstruit, avec une référence au mythe de Babylon », ajoute Ismaël. Le film est ainsi fait en cinq moments, délimités par des écrans noirs : le premier à propos de l'espace avant l'arrivée des réfugiés, le deuxième à propos de l'occupation du camp, le troisième sur l'organisation de la vie de la cité, puis l'apparition des tensions et des rapports de forces en son sein, et enfin ce qui reste après le départ des réfugiés. « C'est comme une tragédie en 5 12
actes », selon la description du co-réalisateur. Sans vouloir donner de détails sur la fin du film, il souligne que sa structure est circulaire. « Il y a une boucle qui se ferme imparfaitement », dit-il.
L'un des piliers sur lequel se base le film est l'incommunicabilité qui règne entre les réfugiés, étant de différentes nationalités, langues et cultures. De plus, le camp étant un endroit de passage, il rend difficile l'établissement de liens forts entre eux. Dans ce sens, les réalisateurs ont fait le choix délibéré de ne pas sous-titrer le film, afin que le spectateur soit lui aussi confronté à cet aspect du vécu des réfugiés. Ces derniers sont présentés comme une galerie de personnages qui traversent l'écran, le coupent, vont et viennent comme dans une danse, et ceci afin d'exprimer, de surcroît, l'idée du mouvement qui caractérise leur vie au sein du camp et dont la forme même du documentaire est imprégnée. Aussi, la nature y joue un très grand rôle, en temps que milieu qui accueille le camp et les réfugiés, et se transforme au fur et à mesure de leur passage.
Maintenant, et pour ressortir du film, les trois réalisateurs appartiennent à la génération du numérique, un outil permettant la création de tels projets, «qui se montent rapidement, à des coûts très réduits et avec la flexibilité de construire le film en même temps qu'on le fait», argumente Ismaël. En plus de « Babylon », cela a permis au groupe de diffuser des images et des vidéos de leur expérience dans le camp, en simultané et en donnant au public la possibilité d'en disposer en open source pour créer de nouvelles œuvres. Une exposition est d'ailleurs prévue pour la rentrée, rassemblant les travaux des trois réalisateurs, faits en marge du film, et ceux des autres qui s'en sont inspirés. Une autre façon pour eux de mettre en avant la marginalité et la collectivité, principes sur lesquels est construite l'idée du film. A son tour, il sera en salle en Tunisie pendant la rentrée. Le groupe tient à ce qu'il bénéficie d'une sortie commerciale pour aller vers le public et contrer à leur manière le problème de diffusion des films tunisiens. Il y aura également un ciné-concert dont la musique sera mixée par Zied Meddeb Hamrouni, connu sous le nom artistique de Shinigami San. Un joli programme qui semble bien étudié. Un projet auquel on souhaite beaucoup de succès.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.