Fête du Travail | Le siège historique de l'Ugtt entièrement rénové    Fête du Travail | Taboubi : «Le droit syndical est garanti par la Constitution et par les conventions internationales»    Limiter le gaspillage du pain en Tunisie en installant des gachimètres dans les lieux de restauration    Fête du Travail | Saïed honore deux employés, l'un pour son martyre et l'autre pour son courage    Palestine: Pour un simple statut d'observateur aux Nations Unies!    Ministère de la Jeunesse et des Sports – Lutte antidopage : «Les sanctions seront levées dès la publication au Jort du décret relatif à la conformité au Code mondial antidopage»    Fête du Travail | Ministère des affaires sociales : Eliminer toutes formes de travail précaire    Riadh Daghfous : Aucun effet secondaire n'a été enregistré suite à l'utilisation du vaccin AstraZeneca    Le Musée Safia Farhat propose l'exposition collective 'La mémoire : un continent' du 5 mai au 15 juin    Psychologie : Questions délicates : comment remettre poliment quelqu'un à sa place et défendre ses limites    Daily brief national du 02 mai 2024: Saïed remet aux héros de l'explosion du terminal de gaz de Rades les médailles du travail    Soutien pédagogique et psychologique pour les candidats au baccalauréat de 2024    Les journalistes empêchés de couvrir la manifestation des avocats    Les ravages de la guerre à Gaza : Un bilan humanitaire et économique alarmant    Colloque international «Méditerravenir», les 3 et 4 mai au siège de l'UTICA : «Transfrontalier, développement et entrepreneuriat Sud-Sud/Nord»    Club Africain - CS Sfaxien : Détails de la vente des billets    ST-EST ce dimanche au Bardo : Rendez-vous en terrain connu    Ligue 1 – 5e journée Play-off- EST-CSS (1-1) : Personne ne voulait perdre !    Exportations tunisiennes – Marché tchèque: Un manque à gagner de 162 millions de dollars    Abdelmajid Tebboune réaffirme le refus de l'Algérie de recourir à l'endettement extérieur    Tunisie-BID : Signature d'un accord de financement de 60 millions de dollars    Salwa Abassi : la situation des enseignants suppléants sera régularisée après audit de la liste des noms    Pourquoi | Transport des marchandises…    Météo: Pluies faibles et locales sur le nord et le centre    Quelle est la date prévue pour l'Aïd al-Adha cette année 2024 ?    Les Tunisiens, gros bosseurs ou grands débrouillards ?    SNJT: Demain, une conférence à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse    Monoprix renoue avec les bénéfices    Malek Zahi : les employés du secteur privé seront autorisés à repousser le départ à la retraite de deux ans    La répression s'intensifie dans les universités américaines avec 1700 arrestations    Techniques et astuces pour éviter le vol d'identité en ligne    USA – Trump exprime son plaisir de voir la répression des étudiants pro-palestiniens    Dopage : le ministère des Sports évoque des rumeurs tout en confirmant les sanctions    Adhésion de la Palestine à l'ONU: La Tunisie regrette l'échec du projet de résolution porté par l'Algérie    Dopage : la Tunisie sanctionnée pour non-conformité au Code mondial    Accès gratuit: Profitez du beau temps, emmenez vos enfants aux musées    Changement climatique : L'agriculture demeure le principal driver de la croissance    Sanctions confirmées par l'Agence mondiale antidopage contre la Tunisie    «La journée des Talents» à l'Institut Supérieur des Langues de Tunis (Islt) : Graines de talents    Célébration du «Jazz Day» au Goethe Institut, le 2 mai 2024 : Sous le signe de la virtuosité    Rencontre avec Selma Baccar : «Le cinéma d'auteur est un cinéma d'engagement»    Elections de la FTF : rejet des listes de Ben Tekaya et Tlemçani    1er mai: Ce mercredi, accès gratuit aux musées    Les Totally Spies sont de retour après 11 ans d'absence : Date et chaîne de diffusion    Malmö Arab Film Festival 2024 : Des artistes et réalisateurs tunisiens se distinguent (palmarès)    En solidarité avec Gaza : Les étudiants tunisiens descendent dans la rue    Attaque armée dans un restaurant célèbre à Istanbul    Les étudiants tunisiens manifestent pour une Palestine libre et indépendante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



To President Obama, following his key speech on the 'Arab spring' and the US's role in the Middle East
Publié dans Leaders le 20 - 05 - 2011


Mr. President
As they always listen to the voice of America's leaders and people, today the people of Tunisia and all the people of the MENA region have carefully listened to your speech at the State Department, a fitted venue to launch the US new Middle East policy of promoting reform across the region, and supporting transitions to democracy. As usual, you have Mr. President masterfully tackled the issue of democracy for which the Tunisian people and all the people of the MENA country are desperately seeking to embrace. You have delineated how they peacefully stood to decades of dictatorship and suffered from a savage repression and mass killing. I shall add that they are still standing and still suffering from violent repression and counter revolutionary attempts from the remaining of the dictatorships and their attempts to remain at office. People from this part of the world are aware that the road to democracy is paved with all sorts of hurdles, this is the reason why they are desperately seeking a genuine help to achieve the objectives of their peaceful revolutions, for which they have already paid a high tribute. What is emerging from the recent upraises is that that the world cannot go on with an oppressed Arab world. The Arab people are clearly expressing that they want to be part of the modern societies while keeping their cultural characteristics and religious beliefs. They have clearly shown that they overwhelmingly reject all form of terror and primary anti Americanism. Our people value education and know the importance of peace.
They also highly value America's technical and scientific advances and they want to remind the word that if liberated from dictatorship they can be as many good assets to human kind progress and significantly contribute as they did in the past.
Mr. President we strongly believe that there is a real opportunity here to make Tunisia a laboratory for developing the best democratic model for this part of the world. This is probably a tedious task and a real challenge very much like Hercules twelve labours but definitely worth undertaking. To succeed, such laboratory will need all kinds of support essentially at the economic and social levels and we greet your intention to call the International Monetary Fund and the G-8 summit to help Tunisia recover from the disruption of their democratic upheaval. However, most Tunisians are still afraid to be denied democracy. An action of good will would be for the international community led by the US, to help the Tunisian getting hold of and equitably judging the dictator and his accomplices and mainly retrieve the frozen assets stolen by the former governors. Urgent and fair justice is of paramount importance to Tunisians and would be the best gateway to a successful democratic state. Mr. President, allow me to remind you of the famous American saying “Justice delay is justice denial”.
You have also tackled the issue of terrorism that was and still coupled to this part of the world in the mind of Americans and many others and this is a material for a lot of trauma to most of the innocent Arab and Muslims throughout the world. We formally ask you, now that the war on terror is clearly backed by the Arab populations, to work together on reversing this harmful image largely contributed by former policies and served by an irresponsible press.
You stated Mr. President that the Arab people have achieved more in a short timeframe through peaceful revolution than with decades of terrorism, Let's just stress that terrorism was carried out by a negligible part of the MENA people and that the vast majority of our people was suffering from state terrorism run by their own dictators leaders. I shall add that the war on terror may not resume soon, as terror is rooted into decades of obscure dictatorship and the most efficient way to uproot terrorism is to uproot dictatorship. We wish to never ever see any kind of support to any potential dictatorship which is the essence for promoting despair and hate.
Regarding the Middle East trickiest issue you have Mr. President pledged to pursue the two-state solution to achieve a durable peace. This is a quite respectable endeavor however we wish to know how the US will proceed to persuade Israel to embrace this solution; and how the US will help building a viable Palestinian state. We believe that peace between Palestinians and Israel is badly needed and it can be achieved only within a frame work of a genuine mutual respect of each party rights and obligations and through a win/win sustainable peace treaty.
On another hand, with regards to the dual and what might seem contradictory attitude of the US toward the Tunisian and Egyptian revolutions and the Bahrain turmoil, you have Mr. president clearly introduced the difference between the different situations and explained US opposition to Iran's intolerance, its illicit nuclear program, and its sponsorship of terror. Within this framework we could add that Bahrain's problem stems from the fact that Iran is playing a dangerous and politically irresponsible game of promoting communities confrontation and illegitimate interference in the Arab world affairs. Because of Iran's interferences, the peaceful upraise of a segment of the Bahrain population with its legitimate social demands, that was on the way of a peaceful settlement through dialogue, turned into a violent tentative to overthrow the government.
Mr. President, It is a good time for positive changes and peace, a time for mutual respect and true understanding. The Arab people are ready, this is a historic opportunity and we are looking forward to see the US new foreign policy translate into tangible results.
Prof Dahmani Fathallah


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.