تسرّب بعدد أمس (الأحد 20 2 2011) خطأ غير مقصود بالمقال المعنون: «لماذا تتكتّم بنوك القطاع العام عن تمويلاتها لمشاريع عائلات الرئيس المخلوع» جاء فيه أن الاتحاد الدولي للبنوك UIB لم يساهم إلا في تمويل مؤسستين فقط تابعتين لأفراد مقربين من بن علي وذلك بمبلغ 41 مليارا و608 ملايين من المليمات. والصحيح ان المبلغ هو 41 ألف دينار و608 ملايين من المليمات فقط. لذلك وجب التصويب مع الاعتذار للإدارة العامة للاتحاد الدولي للبنوك عن هذا الخطإ غير المقصود.