كشف الممثل ظافر العابدين انه خضع لدروس يومية لمدة سبع ساعات لتعلم اللهجة اللبنانية حتى يتمكن من اداء دور البطولة في مسلسل «عروس بيروت» الذي لاقي نجاحًا باهرًا بالوطن العربي. وحقّق نسب مشاهدة عالية خلال شهر فقط من عرضه على القنوات الفضائية. وقال ظافر العابدين في حوار لموقع فوشيا اللبناني انه قام كذلك بمشاهدة العديد من المسلسلات اللبنانية باستمرار لكي يُتقن اللكنة ويوفق في اداء الدور بالمسلسل . وكشف الممثل انه بصدد التحضير لانجاز جزء ثان من مسلسل "عروس بيروت " . ويذكر ان مسلسل " عروس بيروت " انطلق عرضه في العديد من القنوات العربية على غرار آم بي سي 4 ويشارك في بطولته الى جانب ظافر العابدين عديد النجوم مثل كارمن بصيبص وتقلا شمعون وفادي إبراهيم.