تواصلت صباح اليوم الأربعاء 9 جانفي 2013 الاشتباكات في بن قردان بين المحتجين من التجار وعاطلين عن العمل وبين رجال الأمن الذين عمدوا إلى استعمال الغاز المسيل للدموع بكثافة. وحسب مراسلنا في الجهة فاٍن مواجهات اليوم اتسمت بعنفها خاصة وقد أشعل المتظاهرون العجلات المطاطية وعمدوا إلى رشق رجال الأمن بالحجارة. وأضاف محدثنا أن الأهالي يطالبون بتنفيذ إضراب عام غدا الخميس 10 جانفي 2013 للمطالبة بالتنمية والتشغيل في بن قردان خاصة بعدما تم غلق المعبر الحدودي براس جدير الذي يعتبره الأهالي الشريان الوحيد للحياة في المنطقة.