تورس : «مذكرفات ناشر» ما له وما عليه

كاس العالم لاقل من 17 سنة:المنتخب المغربي يحقق أكبر انتصار في تاريخ المسابقة بنزرت: ماراطون "تحدي الرمال" بمنزل جميل يكسب الرهان بمشاركة حوالي من 3000 رياضي ورياضية الانتدابات فى قطاع الصحة لن تمكن من تجاوز اشكالية نقص مهنيي الصحة بتونس ويجب توفر استراتيجية واضحة للقطاع (امين عام التنسيقية الوطنية لاطارات واعوان الصحة) رئيس الجمهورية: "ستكون تونس في كل شبر منها خضراء من أقصى الشمال إلى أقصى الجنوب" نهاية دربي العاصمة بالتعادل السلبي الجولة 14 من الرابطة الأولى: الترجي يحافظ على الصدارة والهزيمة الأولى للبقلاوة عاجل: أولى الساقطات الثلجية لهذا الموسم في هذه الدولة العربية بشرى للشتاء المبكر: أول الأمطار والبرق في نوفمبر في هذه البلدان العربية شنيا يصير كان توقفت عن ''الترميش'' لدقيقة؟ عاجل: دولة أوروبية تعلن حظر استخدام وسائل التواصل الاجتماعي على الأطفال دون 15 عامًا من صفاقس إلى منوبة: تفاصيل صادمة عن مواد غذائية ملوّثة تم حجزها احباط تهريب مبلغ من العملة الاجنبية يعادل 3 ملايين دينار..#خبر_عاجل حجز أكثر من 14 طنا من المواد الفاسدة بعدد من ولايات الجمهورية عاجل : فرنسا تُعلّق منصة ''شي إن'' جندوبة: الحماية المدنية تصدر بلاغا تحذيريا بسبب التقلّبات المناخية رحيل رائد ''الإعجاز العلمي'' في القرآن الشيخ زغلول النجار تونس تطلق أول دليل الممارسات الطبية حول طيف التوحد للأطفال والمراهقين حريق بحافلة تقل مشجعي النادي الإفريقي قبل الدربي احتفاءً بالعيد الوطني للشجرة: حملة وطنية للتشجير وبرمجة غراسة 8 ملايين شتلة تونس ستطلق مشروع''الحزام الأخضر..شنيا هو؟'' الديربي التونسي اليوم: البث المباشر على هذه القنوات أعلاها 60 مم: كميات الأمطار المسجلة خلال ال24 ساعة الماضية المنتخب التونسي للبايسبول 5 يتوج ببطولة إفريقيا ظافر العابدين في الشارقة للكتاب: يجب أن نحس بالآخرين وأن نكتب حكايات قادرة على تجاوز المحلية والظرفية لتحلق عاليا في أقصى بلدان العالم خطير: النوم بعد الحادية عشرة ليلاََ يزيد خطر النوبات القلبية بنسبة 60٪ عفاف الهمامي: كبار السن الذين يحافظون بانتظام على التعلمات يكتسبون قدرات ادراكية على المدى الطويل تقيهم من أمراض الخرف والزهايمر هام: مرض خطير يصيب القطط...ما يجب معرفته للحفاظ على صحة صغار القطط تحذير من تسونامي في اليابان بعد زلزال بقوة 6.7 درجة طقس اليوم: أمطار غزيرة ببعض المناطق مع تساقط البرد شوف وين تتفرّج: الدربي ومواجهات الجولة 14 اليوم اختتام الدورة الثالثة للمهرجان الوطني للمسرح التونسي "مواسم الإبداع": مسرحية "الهاربات" لوفاء الطبوبي تُتوّج بجائزة أفضل عمل متكامل عاجل-أمريكا: رفض منح ال Visaللأشخاص الذين يعانون من هذه الأمراض الجزائر.. الجيش يحذر من "مخططات خبيثة" تستهدف أمن واستقرار البلاد الأربعاء المقبل / إطلاق تحدّي " تحدّ ذكاءك الاصطناعي" بالمدرسة العليا للتجارة النواب يناقشو مهمة رئاسة الحكومة: مشاريع معطّلة، إصلاح إداري، ومكافحة الفساد التشكيلات المحتملة للدربي المنتظر اليوم المسرح الوطني يحصد أغلب جوائز المهرجان الوطني للمسرح التونسي الشرع في واشنطن.. أول زيارة لرئيس سوري منذ 1946 مالي: اختطاف 3 مصريين .. ومطلوب فدية 5 ملايين دولار رأس جدير: إحباط تهريب عملة أجنبية بقيمة تفوق 3 ملايين دينار الدورة 44 لمعرض الشارقة الدولي للكتاب: 10أجنحة تمثل قطاع النشر التونسي من كلمات الجليدي العويني وألحان منير الغضاب: «خطوات» فيديو كليب جديد للمطربة عفيفة العويني عماد الأمن الغذائي والمنظومة الإنتاجية .. الدعم لإنعاش الفلاّح وإنقاذ الفلاحة أولا وأخيرا .. قصة الهدهد والبقر تقرير البنك المركزي: تطور القروض البنكية بنسق اقل من نمو النشاط الاقتصادي منوبة: الكشف عن مسلخ عشوائي بالمرناقية وحجز أكثر من 650 كلغ من الدجاج المذبوح هذه نسبة التضخم المتوقع بلوغها لكامل سنة 2026.. البنك المركزي: نشاط القطاع المصرفي يتركز على البنوك المقيمة الدورة الاولى لمهرجان بذرتنا يومي 22 و23 نوفمبر بالمدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس بسمة الهمامي: "عاملات النظافة ينظفن منازل بعض النواب... وعيب اللي قاعد يصير" الطقس اليوم..أمطار مؤقتا رعدية بهذه المناطق..#خبر_عاجل بايدن يوجه انتقادا حادا لترامب وحاشيته: "لا ملوك في الديمقراطية" جلسة عمل بوزارة الصحة لتقييم مدى تقدم الخطة الوطنية لمقاومة البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية تونس: ارتفاع ميزانية وزارة الثقافة...علاش؟ تعرف قدّاش عندنا من مكتبة عمومية في تونس؟ من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظّه من الخير خطبة الجمعة ... مكانة الشجرة في الإسلام الشجرة الطيبة... كالكلمة الطيبة مصر.. فتوى بعد اعتداء فرد أمن سعودي على معتمر مصري في المسجد الحرام

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

«مذكرفات ناشر» ما له وما عليه
قراءة في كتاب

الصباح نشر في الصباح يوم 02 - 05 - 2009

"أحسن الكتب هي التي تروي ما قد علمناه بعد"
جورج أورويل
ذات يوم كلّمني الأستاذ حسن جغام بالهاتف، بعد أن انقطع التواصل بيننا منذ غادرت اتحاد الناشرين، ليسألني إن كنت قرأت كتابه الجديد، ولما أجبته بالنّفي سأل ثانية: "وهل تنتظر حتى أدخل السجن لتقرأه ؟ أودّ معرفة رأيك فيه".
أزعجتني عبارة "دخول السجن"، فحاولت من خلال دهشتي طمأنة الزميل القديم ،واعدا بشراء كتابه وقراءته في أقرب فرصة. لكنني فوجئت به يرسل إلي في الغد نسخة مهداة بإمضائه، ومعها صور من مقالات صحفية "ساخنة" تناولت الكتاب وصاحبه.
بدأت بقراءة المقالات الصحفية فوجدتها على صنفين:
صنف يقدّم الكتاب بصفته إصدارا جديدا، ويلخّص للقارىء محتواه، مشيرا إلى أنه هامّ ومثير، مع إبداء أحكام ممتعضة من نوع: "ساءني أن يحتوي الكتاب على اتهامات نالت رموزا وشخصيات... شعرت بعد القراءة بالمرارة والندم"، أو إطلاق تهديدات مثل: "إذا كانت لدينا الجرأة فللآخرين أنياب وأظافر "، ومثل: "فتح (أي المؤلف) على نفسه بابا ستأتيه منه الريح"، ومثل: "إن الحكمة تقتضي أن تنظر إلى الطريق قبل أن تسير فيه"، وغير هذه وتلك.
وصنف ثان ردّت بواسطته بعض الشخصيات المستهدفة على صاحب الكتاب، لكن دون أن تدحض ما وجّهه نحوها من مآخذ، أو تنفي ما نسبه إليها من أعمال وأقوال، إمّا تعاليا، كما ادّعى البعض، أو تفويضا لما سيحكم به القضاء في حقّ الشّاتم والثّالب على رأي بعض آخر. وانصرف أحد الرّدود إلى مناقشة الأخطاء العلمية التي ارتكبها حسن جغام في ضبط التواريخ وأسماء الأعلام، أو في ذكر المراجع عند دراسته لحياة طه حسين ومؤلّفاته، أو لكتاب عبد العزيز الثعالبي "الكلمة الحاسمة"، أو عند تناوله لمؤلفات جلال الدين السيوطي، لينفي عنه صفة الباحث التي ادّعاها لنفسه - حسب رأيه - غشّا ومغالطة (الأستاذ أنس الشابي) كما اكتسب ردّ ثان صبغة تأليبية اتّجهت نحو إثارة الحسّ الدّيني والأخلاقي لدى القارىء، واصفا "المذكرفات" بأنها "كتاب غشّ ودسّ، ناسف للكيان الوطني والعربي والإسلامي" مستعديا عليه جمهور المسلمين، ومستشهدا بآيات قرآنية كريمة، فيها ذمّ للإلحاد والزّيغ عن مذهب الجماعة (الأستاذ أحمد خالد).
«كتاب لم نتعود على مثله»
من أجل هذه الضجّة وصف أحد الصحفيين الكتاب بأنه "قنبلة"، وأضاف بأننا لم نتعوّد على مثله. فهل هو كذلك؟
صحيح أنه كان على صاحب المصنّف - حسب هذا الرأي - أن يكتم خوالج نفسه في نفسه، بما أننا لم نألف مثل هذا البوح العلني، بل تعوّدنا على مقابلة الإهمال بالاستكانة، نتحاشى النقاش والمساءلة، ونتناقل الحديث في المقاهي، خائفين من إبراز ما نعتقده صوابا إلى النّور. ربما يختار أغلبنا هذا السلوك، رغم أن تراثنا عامر بأدب المحاسبة والمعاتبة والنّقد، مليء بقصائد الهجاء القاسية، من المتنبّي إلى نزار قبّاني، كما سالت به في النثر أقلام جليلة القدر، ليس أقلّها قلم التوحيدي في كتاب "مثالب الوزيرين"، ولا قلم الإمام الغزالي في كتاب "تهافت الفلاسفة "الذي شتم فيه ابن رشد بألفاظ جارحة، فردّ عليه هذا في "تهافت التهافت" وكال له بنفس الكيل.
كذلك نرى في أيامنا كتبا تصدر في أوروبا وأميركا، لا تترك عوجا أو انحرافا أو تقصيرا إلا نبّهت إليه، وحثّت على علاجه لينتصف المظلوم ويرتدع الظالم. ومن عادة القوم هناك أن يقارعوا الرّأي بالرّأي، ويدحضوا الحجّة بالحجّة، والبعض يلجأ إلى القضاء فيحكم له أو لخصمه، لكن لا ترتفع دعوة إلى الصّمت وتكسير الأقلام، حفاظا على سمعة "الشخصيات والرّموز".
على العكس من ذلك انبرى في إحدى جرائدنا ناقد فصيح ( كان واليا فيما أظن) ينحي باللائمة على برنامج "الحق معاك" التلفزي، ويتهمه بالمسّ من هيبة الدولة لأنه تابع باللوم متفقدا فلاحيا بالقصرين في إحدى الحصص، ومرة أخرى رئيس دائرة بلدية، وفي ثالثة شركة قومية عقارية، أي إن البرنامج بقي يحوم في الحواشي البعيدة، ولم يقترب من الدوائر الحساسة، ومع ذلك ...
ملاحظات
لذا ومن ناحية المبدإ يمتلك الأستاذ حسن جغام حقّ الإصداع بالشكوى والألم، والتنفيس عن كروب احتملها سنين عديدة. وفي نفس الوقت يكون من حقّ من شملتهم دعاواه أن يعارضوه ويفنّدوا أقواله ،فنحن الرّابحون ولن ينتصر في نهاية الأمر إلا الحقيقة. ولقد سمعت من حولي أقوالا كثيرة رويت عن شهود حضروا مواقف معيّنة ذكرها الكتاب، بعضهم يثبت حصول هذه، والآخر ينفي حصول تلك، حتى اقتنعت أن لا أمل في الوصول إلى يقين كامل في جميع ما روته " المذكرفات " من وقائع .إلا أنني، وبحكم رئاستي لاتحاد الناشرين فترة من الوقت، عشت قريبا من بعض الأحداث المروية، أو سمعت عن بعضها الآخر، لذا أستأذن القارىء في إبداء الملاحظات التالية، لما لها من صلة بالموضوع:
أولا: لقد مرّ الناشرون التونسيون بظروف اقتصادية وإدارية واجتماعية صعبة، نتيجة عوائق جمّة اعترضتهم، حتى أن أكثرهم ما ثبت في الميدان، وما أخرج كتابا، إلا لأنه يمارس نشاطا إضافيا يعوّض له خسائره في ميدان النشر، كالمكتبة(بوسلامة)، أو المطبعة (بن عبدالله)،أو التدريس(سحنون)،أو الصفقات العقارية(سراس)، أو معمل سيراميك(الجنوب) ،وهناك أمثلة أخرى.
أما الظروف الاقتصادية فناشئة عن غلاء الموادّ الخام، وضيق السوق التونسية، بل واقتسامها مع الكتب المستجلبة من الشرق العربي ومن فرنسا. فبقدر ما تمّ تسهيل الاستيراد تعقّد أمر التصدير وتراجع دعمه (كالتوقّف عن مساعدة الشحن الجوّي). كما زاد في عسر الظروف الاقتصادية احتكار الدولة للكتاب المدرسي، وهو الإنتاج الوحيد الذي يحقق ربحية بفضلها يتمكّن النّاشر( كما الحال في المغرب) من إنتاج الكتب الأخرى، لأنها الأضعف مردودا، والأصعب رواجا .
بدورها كانت الظروف الإدارية معقّدة فيما يخصّ الإيداع القانوني، ومراقبة المطبوعات، وإجراءات التصدير، ونظام دعم الورق، والتخفيض الضريبي، والشراءات التشجيعية، وغيرها من المشاكل التي لم يولها وزراء ثقافة عديدون من الاهتمام مقدار ما أعطوا للمهرجانات والمناسبات البهرجية. فكم حضرت جلسات كالتي ذكرها المؤلف، أبهجنا فيها الوزير بلطف أخلاقه وطلاوة حديثه، وأخرجنا في نفس الوقت من مكتبه بأيد فارغة، ووعود لم يتحقق أغلبها .
علاقات في المستوى المهني
أما الصعوبة الاجتماعية فنتجت عن الأمر السابق، وأهمّ أسبابها غلاء الموادّ الدّاخلة في إنتاج الكتاب، وعسر ترويجه في أنحاء البلاد، وامتناع المكتبيين عن الشراء القطعي، وحتى عن تسديد الفواتير المستحقّة، وهكذا تسلسلت المشاكل كما يلي: بسبب الغلاء وانعدام المردودية لم يتوفّر الكتاب الجيّد، ولا تمّ توزيعه وتصديره بشكل لائق، ولا كان ثمنه في المتناول، ولا منحت حقوق المؤلفين بشكل حضاري وفي مواعيدها. وكلها أمور أفسدت العلاقة في المستوى المهني بين الناشر وصاحب المطبعة والموزّع والمكتبي، كما أفسدت في المستوى الاجتماعي علاقة الناشر بالمؤلفين فاتهموه باختلاس حقوقهم، أو في أحسن الأحوال بالمماطلة في دفعها. وكذلك علاقة الناشر بالقرّاء الذين غالبا ما ينتقدون نوعية ما ينشر شكلا أو محتوى، ويشتكون من غلاء أسعار الكتب، متجاهلين تكاليف الطباعة ودلال المؤلفين .
ثانيا: إن اتحاد الناشرين الذي تعرّض الأستاذ جغام بالنّقد لرئيسه السابق لم يكن في يوم من الأيام جهازا فاعلا، فلا هو ساهم في تحسين مستوى النشر بالتكوين والرسكلة والإرشاد، ولا هو دافع عمّن أصابه ضرر من مشتركيه، ولا كانت وزارة الثقافة تقرأ له حسابا، أو تستنير منه برأي، فتوجيه اللوم إليه شبيه بالصّراخ في الصّحراء. لكن اجتماع صفة الموظف الحكومي ورئاسة الاتحاد في شخص واحد هو المتسبّب في حرارة هجوم المؤلف على السيد رابح الدخيلي وانتقاد تصرّفاته في إدارته لمعرض الكتاب، وفي رئاسته للاتحاد .
وكنت أودّ لو تنكّب الناشرون ذلك الطريق الخطأ الذي اختاروه بإسناد الإشراف على جمعية مدنية إلى موظّف لا يمكنه في كل الأحوال إلا طاعة رؤسائه واتّباع تعليماتهم، هذا إن لم يسبقها بالتنفيذ قبل أن تصدر. وكنت أودّ أيضا لو سعى الناشرون إلى تكوين "غرفة نقابية" ضمن هيكل اتحاد الصناعة والتجارة، فيكون له من المنظّمة العتيدة سند ودعم، ومن الاستنارة بأجهزتها، وعونها اللوجيستي، فوائد لا تحصى. ولقد بذلت جهدا حثيثا لتحقيق هذا الأمر عند رئاستي لاتحاد الناشرين، أوشك أن يثمر، إذ انعقد اجتماع تأسيسي في اتحاد الصناعة والتجارة، لكن المسعى توقّف منذ مغادرتي اتّحاد الناشرين بعد اقتناعي بعجزه وعدم جدواه.
ثالثا: أعرف منذ وقت طويل عصامية الأستاذ حسن جغام وجرأته وشدّته في الدفاع عن آرائه، وكنت بقدر ما أعجبتني فيه هذه الصفات خشيت عليه منها، حتى أنني أشتدّ معه أحيانا للحدّ من غلوائه، وإصراره على آراء لا يؤمن بها سواه فيقبل مني لإدراكه أن قصدي النصح لا أكثر. ولثقته في حسن نيتي كان يستشيرني في مشاريع ينوي تنفيذها، لكنه بعد سماع رأيي كان يتركه جانبا وينفّذ ما صحّ عليه عزمه، كالصّفقة الباهظة مع الناشر الإيطالي فابري، أو كمخزن بيع الجملة في نهج المغرب بالعاصمة، او كدخوله ميدان الاستيراد (قال لي يومها ما دامت الأمور فوضى لا أستطيع البقاء على الحياد)، وكلها مشاريع كان في إمكانه تحاشي أضرارها لو استمع لنصحي. لكنه كان يحبّ المغامرة، معتمدا على حسن طالعه الذي لم يخذله في مناسبات عديدة.
ملاحظتي الرابعة والأخيرة تتعلق بالناحية الشكلية، فستمائة وأربعون صفحة حجم كبير كان بالإمكان اختصاره إلى أربعمائة صفحة فقط بتجنّب استطرادات كثيرة لم تزد معاني الكتاب ثراء، كما حصل تكرار لتحاليل قدّمت ملخّصة ثم عاد إليها الكاتب فأفاض القول. وإذا جاءت فصول الكتاب متوازنة عموما، فإن فصل سماحة المفتي كان الأطول (سبعون صفحة) لما اشتمل عليه من استطرادات، وشروح مطوّلة، وتنفيس عاطفي يبدو أن المؤلف كان في حاجة إليه. ويكاد الشكّ يخامرني في أنه الفصل الذي انقدحت منه فكرة وضع الكتاب كله.
ومع ذلك فأسلوب الكتابة في هذا المصنّف غالبا ما هو ليّن منساق في يسر حتّى يصل أحيانا حدّ الطلاوة والشاعرية، خاصّة في مواقف " الفضفضة " وأحاديث النفس. ولكنه في أحيان كثيرة حادّ الكلمات، قاسي العبارات، مباشر في نقده وحتى في شتائمه، مما أنزله مرارا إلى قرار يلامس الضحالة والإسفاف أبعده في رأيي - ورأي كثيرين ممن قرأوه - عن الطّراز الأدبي، بل والمتأدّب.
الخلاصة
وفي الخلاصة أتصوّر أن قارىء "المذكرفات" سيتعجّب من حال مؤلفها، وكيف تآمرت كل الظروف، وتألّبت جميع الأجهزة، وطوائف من الحسّاد والحاقدين للإيقاع به، أو لوضع العقبات والصّعاب في طريقه، وبقي مع ذلك مثالا للرجل الناجح، إذ انتقل من مطبعة صغيرة ملحقة ببيته إلى منشأة فسيحة في منطقة صناعية متطوّرة، ومن صاحب مكتبة متواضعة إلى منتج كتب تسحب بآلاف النسخ، وإلى موزّع ومصدّر، ومن كاتب بالصّدفة لزوايا صحفية إلى صاحب مؤلفات علمية وأدبية ومحقّق للتراث، وما هذه جميعا إلا تجربة ناجحة لناشر بدأ من لا شيء ليحقّق أشياء كثيرة، ويكفيه ذلك فخرا.
ولو يتذكّر الأستاذ جغام أنه ما من ناشر إلا أصابته نكبة او أكثر لهان عليه أمره، وخفّ عنه حمله. فأين المؤسسات الوطنية المدعومة والعتيدة، والتي كان سوق الكتاب كله طوع يديها... ألم يجرفها التيار؟
وأين الناشرون الذين كانوا يملأون المكتبات والمدارس والمعاهد لعدّة سنوات؟ إن منهم من قضى نحبه مغصوصا منسيّا (العسلي)، ومنهم من دخل السجن(بوسلامة)، وهناك من صار يمشي الهوينا أو القهقرى، متحمّلا أعباء لا يطيقها جسمه ولا رصيده البنكي(سعيدان)، وهناك من توقّف تماما(بن عبدالله)، وهناك من فرّ بجلده في الوقت المناسب (العبدلله). وليس صاحب دار المعارف بدعا بين كل هؤلاء، فليكن له ممّا جرى لغيره موعظة حسنة، ومدعاة إلى الصبر الجميل.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.