أشرنا في مقالات سابقة إلى أن هيئة النادي الإفريقي وبعد التشاور مع المدرب قيس اليعقوبي والمدير الرياضي سمير السليمي قررت التخلي عن المهاجم البينيني جاك بيسان بعد عدم قدرته على تقديم الإضافة للخط الأمامي للفريق وأشرنا كذلك إلى رغبة فريق سعودي في استعارته خلال الميركاتو الشتوي وهو ما أكده لنا وكيل أعماله توفيق خالد الذي أشار في تصريح ل»الصباح نيوز» أن المهاجم السابق للقوافل لن يواصل المسيرة مع نادي باب الجديد وهو بصدد التباحث مع المدير الرياضي سمير السليمي عن الطريقة الثلى لفك الارتباط حيث يتمسك السليمي بإعارته لمدة ستة أشهر مع أمكانية شراء عقده في نهاية فترة الإعارة فيما يصر اللاعب ووكيله على فسخ العقد.وعن العروض التي وصلت الدولي البينيني أوضح توفيق خالد بأن فريق الفيحاء السعودي والهلال السوداني ووادي دجلة المصري الذي ينشط في صفوفه متوسط ميدان الإفريقي السابق بوبكر ديارا،عبرت عن رغبتها في التعاقد مع جاك بيسان مشيرا إلى أن الأمور ستتوضح بشكل نهائي بعد انهاء العلاقة التي تربطه بنادي باب الجديد. وعن أسباب فشل اللاعب في التأقلم مع أجواء النادي الإفريقي وعدم قدرته على ترسيم نفسه في التشكيلة الأساسية للفريق رغم معرفته الجيدة بأجواء البطولة التونسية وبالمدرب قيس اليعقوبي،قال توفيق خالد بأن جاك بيسان يعد من أفضل المهاجمين الموجودين على الساحة وأن فشله لم يكن نتيجة نقص في الإمكانيات الفنية والبدنية وإنما نتيجة عوامل خارجية تتعلق أساسا بعدم امتلاك الإفريقي لصانع ألعاب حقيقي بإمكانه استثمار قوة المهاجم في مناطق الجزاء وتمكينه من كرات نظيفة أمام شباك المنافسين مضيفا بأن الخطة التي يعتمدها المدرب قيس اليعقوبي لا تتماشى وخصال موكله الذي يكون خطيرا كلما تواجد في منطقة جزاء المنافسين.
