بسبب انتشار الحشرة القرمزية: تراجع صابة الهندي الأملس بنسبة 40 بالمائة    بطولة العالم لألعاب القوى طوكيو 2025: العداءة التونسية مروى بوزياني تحتل المرتبة الرابعة    الحرارة هكذا ستكون الليلة    بعد تتويجه في فينيسيا.. 'صوت هند رجب' يختم مهرجان القاهرة السينمائي    من قلب القاهرة... عبد الحليم حافظ يستقبل جمهوره بعد الرحيل    الاستاذ عمر السعداوي المترشح لخطة رئيس الفرع الجهوي للمحامين بتونس ل" الشروق اون لاين ".. " ساعمل من أجل هياكل فاعلة تحفظ كرامة و تطور الممارسة اليومية للمهنة"    بن عروس: إدماج حوالي 300 طفل في برنامج "روضتنا في حومتنا" و33 طفلا من ذوي اضطرابات طيف التوحد في مؤسسات رياض الاطفال    وزير الداخلية: تونس في مواجهة مُباشرة مع التحدّيات والتهديدات والمخاطر السيبرنية    غار الدماء: وفاة أم أضرمت النار في جسدها بسبب نقلة ابنتها    الديوانة تحبط محاولة تهريب مخدرات بميناء حلق الوادي الشمالي    تحويل جزئي لحركة المرور قرب مستشفى الحروق البليغة ببن عروس    عاجل/ الأخيرة ضمن الأسطول: السفينة "أنس الشريف" تُبحر باتّجاه غزّة    القمة العالمية للبيوتكنولوجيا: وزير الصحة يعلن بسيول إطلاق مركز وطني للتدريب البيوطبي لتعزيز قدرات إفريقيا في إنتاج الأدوية واللقاحات    إلغاء الإضراب بمعهد صالح عزيز    فتحي زهير النوري: تونس تطمح لأن تكون منصّة ماليّة على المستوى العربي    تحذير صارم: أكثر من 30 مصاب بالاختناق جراء تلوث المنطقة الصناعية في قابس...شفما؟    تونس تحدد مخزون الحليب الطازج المعقم    سورة تُقرأ بعد صلاة الفجر لها ثواب قراءة القرآن كله 10 مرات    تعرف على الفواكه التي تعزز صحة القلب    جندوبة الرياضية تتعاقد مع اللاعب بلال العوني    الكاف: حجز كميّات من المواد الغذائية غير الصالحة للاستهلاك    جريدة الزمن التونسي    القصرين: مشروع نموذجي للتحكم في مياه السيلان لمجابهة تحديات التغيرات المناخية والشح المائي    أولمبيك سيدي بوزيد يتعاقد مع الحارس وسيم الغزّي واللاعب علي المشراوي    قابس: تخرج الدفعة الأولى من المهندسين بالمعهد العالي للاعلامية والملتيميديا    صدمة في القلعة الكبرى: لدغة ''وشواشة'' تُدخل شابًا قسم الكلى    وفاة "العراف سحتوت" تثير جدلًا واسعًا على منصات التواصل الاجتماعي    عاجل/ الجامعة التونسية لكرة القدم تحذر وتتوعد بتتبع هؤلاء..    المقرونة: أصلها عربي و لا إيطالي؟ اكتشف الحكاية    بشرى سارة للتونسيين: أمطار الخريف تجلب الخير إلى البلاد..وهذا موعدها    الرابطة الأولى: تشكيلة النادي البنزرتي في مواجهة مستقبل قابس    الرابطة الأولى: تشكيلة شبيبة العمران في مواجهة النادي الإفريقي    عاجل: الإدارة الوطنية للتحكيم تجمّد حسام بولعراس مرة أخرى...علاش؟    عاجل..انقطاع الإنترنت والاتصالات وتحذير من توقف الخدمة الصحية في غزة..    ارتفاع الحرارة ليس السبب...النفزاوي يكشف أسرار نقص الدواجن في الأسواق    سفينة "لايف سابورت" الإيطالية تنضم لأسطول الصمود نحو غزة كمراقب وداعم طبي    اختفاء سباح روسي في مضيق : تفاصيل مؤلمة    الدينار التونسي يتراجع أمام الأورو إلى مستوى 3.4    أكثر من 100 شهيد في مجازر ارتكبها الاحتلال في قطاع غزة    الحماية المدنية: 597 تدخلا منها 105 لإطفاء حرائق خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية    المريض هو اللي باش يطلب استرجاع المصاريف من الكنام.. تفاصيل جديدة    مقارنة بالسنة الفارطة: زيادة ب 37 مدرسة خاصة في تونس    بنزرت: إصابات خفيفة في انقلاب حافلة عمّال بغزالة    عاجل: طلبة بكالوريا 2025 ادخلوا على تطبيق ''مساري'' لتأكيد التسجيل الجامعي..وهذا رابط التطبيقة    الإحتلال يقصف مستشفى الرنتيسي للأطفال بغزة    أسباب غير متوقعة وراء نقص حالات الزواج عند التونسيين    الكورة اليوم ما تفلتهاش... هذا برنامج المقابلات للرابطة الأولى    جريدة الزمن التونسي    لمدة 48 ساعة فقط.. جيش الاحتلال يعلن عن ممر آمن لإخلاء سكان غزة جنوبا    مولود ثقافي جديد .. «صالون الطاهر شريعة للثقافة والفنون» ملتقى المثقفين والمبدعين    مشاركة تونسية لافتة في الدورة 13 من المهرجان الثقافي الدولي للمالوف بقسنطينة    فيلمان تونسيان ضمن مسابقات مهرجان الجونة السينمائي    وفاة روبرت ريدفورد: رحيل أيقونة السينما الأميركية عن 89 عامًا    انطلاق المخطط الوطني للتكوين حول الجلطة الدماغية    كلمات تحمي ولادك في طريق المدرسة.. دعاء بسيط وأثره كبير    أولا وأخيرا ..أول عرس في حياتي    أبراج باش يضرب معاها الحظ بعد نص سبتمبر 2025... إنت منهم؟    مع الشروق : الحقد السياسيّ الأعمى ووطنية الدّراويش    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سفارة رومانيا في تونس تطلق النسخة العربية لموقعها
نشر في الصريح يوم 17 - 12 - 2019

يتم الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية في جميع أنحاء العالم. ففي مثل هذا اليوم، تم إعلان اللغة العربية لغة العمل الرسمية للأمم المتحدة في 18 ديسمبر 1973. و في سنة 2010 ، احتفلت الأمم المتحدة للمرة الأولى باليوم العالمي للغة العربية تقديراً لمساهمتها في تسهيل الحوار بين الثقافات والحضارات. كما تجدر الإشارة إلى أن اللغة العربية هي اللغة الرسمية ل 22 دولة في شمال إفريقيا والشرق الأوسط.
و للاحتفال بهذا اليوم، أطلقت السفارة الرومانية في تونس النسخة العربية من الموقع الرسمي للبعثة الدبلوماسية في 18 ديسمبر: http://tunis.mae.ro/ar
وبالتالي يمكن للناطقين باللغة العربية من تونس والعالم العربي التماس معلومات مفيدة عن رومانيا والفرص الاقتصادية والتجارية ومعلومات عن نظام التأشيرات أو معلومات قنصلية وكذلك معلومات محينة حول نشاط السفارة الرومانية في تونس.
وبهذه المناسبة، أكد سعادة سفير رومانيا في تونس، الدكتور دان ستوينسكو، أن: "إطلاق النسخة العربية لموقع البعثة يمثل ممارسة للشفافية الدبلوماسية لرومانيا للعامة الناطقة باللغة العربية. كما تعتبر اللغة العربية جزء من تراثنا الثقافي المشترك في منطقة البحر المتوسط، و كانت ترجمة روائع المفكرين العرب العظماء في الرياضيات و الفلسفة و الطب و الفيزياء و الفلك و التكنولوجيا و الفن و الفلاحة و الأدب، أساس عصر النهضة الأوروبية. ولهذا السبب، فإن اللغة العربية ليست فقط ناقلًا مهمًا للحضارة في أوروبا في العصور الوسطى، وإنما أيضًا حلقة وصل بين ثقافاتنا. "
كانت العديد من المجتمعات الريفية تتكلم اللغة العربية في القرن التاسع عشر عندما حل أول مستوطن عربي من الإمبراطورية العثمانية في دوبروجيا (مقاطعة رومانيا التاريخية على البحر الأسود) و هي الآن اللغة الأم للعديد من المواطنين الرومانيين من أصل عربي، كما تم دراسة اللغة العربية لفترة طويلة في رومانيا، لذلك نجد العديد من شخصيات الثقافة الرومانية مهتمين بدراسة اللغة العربية، نذكر منهم نيكولاي مايلسكو والأمير ديميتري كانتيمير وتيموتي سيباريو والكاهن فاسيل رادو.
بدأ تدريس اللغة العربية في رومانيا بعد إنشاء قسم اللغة العربية والأدب في جامعة بوخارست سنة 1957. وبالتالي، نلاحظ العديد من الأشخاص الذين يدرسون أو يعرفون اللغة والحضارة العربية من خلال ترجمتهم للأدب العربي الكلاسيكي والحديث ودراسات اللسانيات مع التطبيق على اللغة العربية الأدبية أو اللهجات العربية ودراسات الأدب العربي. كما يتم حاليا دراسة اللغة العربية في العديد من الجامعات والمؤسسات في رومانيا. و في هذا الإطار، تجري جامعة بوخارست من خلال كلية اللغات الأجنبية، برنامجًا سنويًا لدراسة اللغة العربية في بوخارست وتونس بالتعاون مع معهد الحبيب بورقيبة للغات الحية ضمن جامعة تونس المنار. و إلى جانب قسم اللغة العربية، يوجد مركز للدراسات العربية و الذي يشجع بدوره على البحث في مجال اللغة العربية وأدبها والإسلام والترجمة والنشر في هذا المجال. و في هذا الصدد، ينظم مركز الدراسات العربية بصفة دورية تظاهرات علمية وطنية ودولية حول مواضيع تتعلق بالمجالات المذكورة و مجالات أخرى .
"رومانو أرابيكا" هي مجلة أكاديمية في رومانيا للأشخاص الذين يدرسون أو يعرفون اللغة والحضارة العربية و التي يصدرها مركز الدراسات العربية في جامعة بوخارست. بالإضافة إلى ذلك، بدأت إذاعة رومانيا الدولية البث باللغة العربية في 5 أفريل 1961. كما يمكن الإستماع إلى برامجها يوميًا في جميع أنحاء العالم على العنوان التالي: https://www.rri.ro/ar_ar/pages/home.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.