تفيد المعطيات التي بحوزة الصريح أون لاين أن العرض الفرنسي المزعوم لفريق من الدرجة الثانية والمتعلق بمهاجم الافريقي ياسين الشماخي غير موجود ولا وجود لأي اتصالات رسمية في الموضوع مع الفريق الفرنسي. مما يرجح امكانية وقوع اللاعب الشماخي في فخ وكيل اعمال قدم له وعودا وهمية فوتت عليه فرصة العرض الكبير الذي تم تقديمه له لتجديد عقده مع فريق باب الجديد.