تورس : السينمائي السوري الكردي مانو خليل ل"التونسية": فليبق بشار الأسد 500 ألف سنة في الحكم شريطة أن نعيش أحرارا...

مقترح قانون : ''إذا توفى حد من حادث مرور: قرينه ياخذ تعويض يساوي 5 مرات دخله السنوي!'' وزارة الصناعة تمنح رخصة بحث عن المواد المعدنية عاجل/ الإطاحة بمفتش عنه لدى الانتربول في هذه الولاية.. لقاح الإنفلونزا يحمي من ألزهايمر؟...دراسة علمية تكشف يهم التلاميذ: وزارة التربية تكشف عن الروزنامة الكاملة للامتحانات الوطنية..# خبر_عاجل حكم بالسجن والمراقبة الادارية لمدة 10 سنوات لمروج الاقراص المخدرة بالوسط المدرسي عاجل/ تفاصيل عملية إنقاذ أحد أفراد طاقم طائرة أف-15 التي أسقطتها إيران.. تغييرات في يومك تنجم تحمي صحتك! ايران تسمح بمرور هذه السفن عبر مضيق هرمز.. كميات الأمطار المُسجّلة خلال ال24 ساعة الماضية جامعة كرة القدم تكشف: الناخب الوطني لن يحضر قمة النجم الساحلي والترجي الرياضي إنتر ميلان يستعيد خدمات نجمه أمام روما في قمة الدوري الإيطالي المصادقة على كراس الشروط الخاص بتسويغ الاراضي والمحلات التابعة للقطب التكنلوجي لتثمين ثروات الصحراء(الرائد الرسمي) صدور امر بمنع صنع أو توريد او خزن او ترويج منتجات من شانها تعطيل اجهزة السلامة في العربات 5 آلاف مسكن جديد: انطلاق مشروع ''العقبة 2'' بمنوبة الرائد الرسمي: فتح مناظرات وطنية للدخول إلى مراحل تكوين المهندسين بعنوان السنة الجامعية 2026-2027 شنية حكاية ظاهرة ''العاصفة الدموية'' في مصر ؟ الدخول إلى المواقع الأثريّة والمعالم التاريخيّة والمتاحف مجانا يوم الأحد 5 أفريل 2026 افتتاح المشروع الفني "وادي الليل مدينة للخط العربي" توقيع اتفاقية بين المكتبة الجهوية بجندوبة والمركز المندمج للتعليم والتأهيل ومركز النهوض «CNN»: القوات الجوية الأمريكية تخسر 7 طائرات في الحرب مع إيران نابل: اندلاع حريق بالمستشفى المحلي بالحمامات إنذار مفاجئ لطاقم "أرتميس 2" في طريقهم إلى القمر اليوم السبت: صراع كبير في البطولة الوطنية ''أ'' للكرة الطائرة عاجل/ هذه الدولة المغاربية تتخذ هذا القرار للحد من أزمة الوقود بسبب الحرب.. عاجل/ مقتل أحد موظفي محطة بوشهر النووية الإيرانية جراء سقوط مقذوف.. لازمك تعرّف: قرار جديد في القراية..فرض واحد في ''الماط'' trimestre هذه...كيفاش؟ بسبب حرب إيران: أستراليا تواجه أزمة وقود وانقطاعات كهربائية خبير يفسّر: الهيليوم مش لعبة..تأثيره على الطب والتكنولوجيا كبير..وينجم يؤثر على تونس نابل: نسبة امتلاء السدود تتجاوز 60% الترجي ضد النجم: وين تنجم تتفرّج ووقتاش؟ البطولة-برنامج اليوم وغدوة: ماتشوات قوية...شوف شكون ضدّ شكون ووقتاش؟ وفد من رجال أعمال كنغوليين يزور تونس من 6 إلى 9 أفريل الجاري لإبرام عقود تزود بزيت الزيتون ومختلف المنتوجات التونسية عملية مسح بميناء رادس التجاري في اطار مكافحة الاتجار غير المشروع وتهريب المواد الخطرة طقس اليوم: أمطار متفرقة وارتفاع طفيف في الحرارة ابتداء من اليوم: انقطاعات للكهرباء في هذه المناطق مصر.. مفاجأة صادمة حول السبب الحقيقي لوفاة عبد الحليم حافظ بلاغ هام لوزارة الداخلية..#خبر_عاجل الثنائي التركي الأشهر يعود لإحياء ذكريات 'حريم السلطان' في فيلم جديد رئيس غرفة الدواجن: الطلب في رمضان والبرد وراء نقص الإنتاج لكن الدجاج متوفر منوبة: حجز طيور دجاج حيّ يناهز إجمالي وزنها 880 كلغ بطريق المرناقية وزارة الشؤون الدينية تنشر دليلا مبسطا حول أحكام الحج والعمرة ظاهرتان فلكيتان مرتقبتان في تونس في 2026 و2027 درجات الحرارة الليلية منخفضة بالشمال والوسط، حضّر حاجة دافئة برلمان: أوضاع المنشآت الثقافية وتعطل عدد من التظاهرات والمشاريع محور أسئلة شفاهية لوزيرة الشؤون الثقافية انطلاق "صالون المرضى" بمدينة الثقافة: فضاء مفتوح للتوعية الصحية والحوار مع المختصين الفنان الموسيقي عبد الحكيم بلقايد في ذمة الله عاجل: غلق جسر أمام مطار تونس قرطاج لمدة 3 أيام.. إليكم التفاصيل الفاو: ارتفاع أسعار الغذاء العالمية بسبب حرب إيران نجاح تجربة واعدة لعلاج السكري من النوع الأول قضايا فساد مالي: تأييد الحكم بسجن مروان المبروك 4 سنوات مونديال 2026 - الفيفا تمنح البطولة المكسيكية مهلة إضافية لتسليم الملاعب إطفاء الشاشة الأشهر في مصر ضمن إجراءات ترشيد الطاقة علي الزيتوني يحكي: موش كل واحد يقربلك يحبك، برشا ناس على مصلحتهم كيفاش تعرف إذا قلبك صحي والا لا؟ كذبة أفريل؟! خطبة الجمعة: مكانة المسجد في الإسلام فتوى الأضحية..شنوا حكم شراء العلوش بالتقسيط ؟

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

السينمائي السوري الكردي مانو خليل ل"التونسية": فليبق بشار الأسد 500 ألف سنة في الحكم شريطة أن نعيش أحرارا...

شادي الورداني نشر في التونسية يوم 11 - 05 - 2013

دبي التونسية
فاجأ مانو خليل أحباء السينما بفيلم في طعم العسل عنوانه «طعم العسل»، يروي قصة نحّال (مربّي نحل) كردي في منطقة «البستان» على الحدود السورية التركية، كان ينتج 18 طناً من العسل في تسعينات القرن الماضي متنقلاً بين الجبال والوديان بحثاً عن النحل وجمعاً للعسل، وفي عام 1993 كانت الحرب في أوجهها بين «حزب العمال الكردستاني» و«الجيش التركي».
منعطف حياة هذا النحّال سيكون مع التحاق ابنه بصفوف «حزب العمال»، ومن ثم ممارسة الجيش التركي ضغوطاً عليه ليتعامل معه ويصبح عميلاً للجيش.
يضطر الأب «إبراهيم كيزر» إلى الهرب إلى الجبال، بينما تهرب عائلته المؤلفة من أم وعشرة أطفال إلى اسطنبول.
ليس ما تقدم إلا عقدة درامية أولى، فزوجته ستنتحر في اسطنبول بأن تلقي بنفسها من نافذة بيتها، وسيدخل اثنان من ابنائه السجن ليهربا بعد ذلك إلى لندن، بينما ستقوم مؤسسة انسانية بأخذ أبنائه السبعة إلى سويسرا، ومن ثم سيتمكن النحّال نفسه من الالتحاق بأبنائه التسعة هناك، إذ إن ابناً واحداً ستكون أخباره مقطوعة ولا أحد يعرف عنه شيئاً.
نتساءل ما الذي سيفعله النحّال في سويسرا؟ والإجابة لدى مانو خليل «سيعود إلى تربية النحل، رغم أن هذا العمل يعتبر هواية في سويسرا، لا بل إنه سيتلقى من الحكومة السويسرية 3 آلاف فرنكا لشراء أثاث لشقته، ليأخذ هذا المبلغ ويشتري به نحلاً ويمضي يعيش في جبال الألب محاطاً بمحموعة من الأصدقاء السويسريين، يتواصل معهم بالاشارة لأنه لا يعرف اللغة السويسرية».
يقول مانو خليل «إن الواقع أشد خيالاً من الخيال وأجمل القصص هي التي تكتبها الحياة» ومع استكمال سرده لما يحمله فيلمه سيتزايد هذا الإحساس، فمع كل قصة متعلقة بهذا النحّال هناك خيط درامي له بداية ووسط ونهاية، كأن يخبرنا خليل بأنه تمكن من التواصل مع الابن العاشر المفقود أثناء تصويره الفيلم «تمكنت من التواصل مع الابن المفقود في 28 جويلية 2012، وحصّلت صوراً له تقاسمتها مع النحّال وعائلته، وعرفت أنه أصبح من مقاتلي حزب العمال الكردستاني، لكن وفي 18 أوت 2012 تلقيت نبأ مقتله».
حاول مانو خليل أن يخفي عن النحّال هذا النبأ الفاجع، لكنه عرف عن طريقة جريدة تصدر بالكردية في «بارن» السويسرية نبأ مقتل ابنه.
يعيش مانو خليل منذ عام 1996 بسويسرا وهو ممنوع من العودة إلى وطنه منذ 18 سنة وقد فاز بالجائزة الكبرى في مهرجان السينما الوطنية السويسرية عن فيلم «طعم العسل» لعام 2013 وهي اكبر جائزة سينمائية في سويسرا.
وبمناسبة عرض الفيلم في مهرجان الخليج السينمائي كان لقاؤنا في دبي فاتنة الخليج العربي...
أنت مختلف عن الصورة النمطية للمخرجين، ملابسك عادية وهيئتك تشبه أي مواطن قد يعترضك في أحد شوارع بغداد أو بيروت أو تونس؟
أعتقد أن هذا يأتي من خلال سيرتي الذاتية التي أوصلتي إلى دراسة السينما، أنا ما ولدت في عائلة فنية وما كان والدي يأخذني معه إلى قاعات السينما، درست الحقوق والتاريخ في سوريا ثم إنتقلت إلى تشيكوسلوفاكيا سنة 1986 وفي عائلتي لم يدخل التلفاز بيتنا إلا عندما كنت في السادسة عشرة من عمري ولكني عزمت على ان ادرس السينما ولهذا السبب لما غادرت سوريا لم افكر في شيء سوى في دراسة السينما...
ماهي مراجعك الفنية وانت شاب مقبل على دراسة السينما؟
بالتأكيد أنا شفت فيلم «الفهد» لنبيل المالح قبل ثلاثين سنة، هناك مقاطع أعيدها إلى اليوم في مخيلتي، حين كنت طالبا في جامعة دمشق ذهبت إلى المؤسسة العامة للسينما وطلبت منهم كل اعداد مجلة «الحياة السينمائية» وقد إستجابوا لي رغم اني لم اكن ادرس سينما وبصراحة أتاحت لي مجلة «الحياة السينمائية» في ذلك الوقت التعرف على تجارب اخرى مثل الإخوة تافياني، كانت المجلة تنشر سيناريوهات مترجمة لسينمائيين فرنسين وإيطاليين «فهمت شغلات» في وقت لم نكن نشاهد فيه سوى الأفلام الهندية وأفلام الكوبوي.
ماذا كان موقف عائلتك من اختيارك للسينما؟
أبي فلاح كردي بسيط ولكنه كان فخورا بي حين عدت من تشيكسلوفاكيا بعد ان صورت فيلما وثائقيا قصيرا سنة 1992 كنا مع جماعة من الناس احدهم ناداني يا دكتور فرد ابي إبني ليس دكتورا بل هو مخرج سينمائي.
كيف تتحدث عن نفسك كسوري أو كمواطن كردي؟
أنا إنسان قبل كل شيء ، ولكن بما اني مجبر على إتيان أشياء لا أحبها فسأقول لك أنا كردي بالتأكيد، إذا الطفل منعته عن شيء فسيقوم بذلك الفعل كإنسان. لي بعض الحقوق مثل كل البشر. لماذا يحق للكلب أن يعوي ويمنع الطفل الكردي في السادسة من عمره من أن يقول «نان» عن الخبز؟ لماذا تحرمه من حقه في ممارسة لغته؟ هل هو كفر برب العباد ؟ لهذا السبب اقول إني كردي والله لو كانت عندي حرية لما صورت غير أفلام الإيروتيك والضحك.
ما سر مشاكلك مع الرقابة التركية والحال أنك سوري؟
كإنسان كردي أنا محارب (بفتح الراء) الأكراد في العراق ضربوا بالكيمياوي وفي سوريا كان الكردي يقضي سنوات السجن بلا حساب ولا يحق للأكراد إستعمال لغتهم وفي تركيا ، قال اوردوغان لو كوّن الأكراد وطنا في الأرجنتين إسمه كردستان لضربناه ، هذا اوردوغان داعية السلام الذي يفاوض عبد الله أوجلان في سجنه من أجل السلام.
ليس شرفا أن تكون كرديا ولا مبعث إفتخار، أنا إنسان قبل كل شيء ولكن الشخصية الكردية مستهدفة، انا ادافع عن حق الكردي في الحياة ودوره في الحياة مثل إبراهيم كيزر (بطل فيلم طعم العسل) يقدم النحل للسويسريين، هذا هو الإنسان الذي احبه أنا.
سنة 1988 أجريت معي مقابلة في تشيكوسلوفاكيا وكتب عني مانو خليل سينمائي كردي من سوريا، بعد خمس سنوات حين عدت إلى سوريا حبسوني بسبب ذلك، قالوا لي لماذا تقول إنك كردي من سوريا؟ «ما تحكيها» في بلدي افلامي لم تعرض، مستحيل يعرض لي فيلم في بلدي.
مهرجان دمشق السينمائي هو مهرجان إرهابي يمنع الفن بإسم الشعب، هم يعرضون كل شيء عن القتل واللواط وعن الإجرام أما أن يغني طفل أغنية كردية في فيلم فممنوع، ويمنع أي فيلم تذكر فيه كلمة كردي.
أنا أنجزت فيلما بعنوان دافيد توليهلدان سنة 2006 عن إبن رئيس المحكمة الفيدرالية بسويسرا الذي ترك الجنة السويسرية وإلتحق بالمقاتلين في جبال كردستان من أجل حرية الشعب الكردي وصورت قصة أمه التي صعدت إلى جبال كردستان لملاقاة ولدها، تركيا تدخلت لمنع أي شيء يتحدث بإنسانية عن الأكراد. وقبل سنوات كنت مدعوا في مسابقة أفلام الإمارات في أبو ظبي تدخلت تركيا ومنعت عرض الفيلم.
«إذا واحد يكره وجودي كشخص ليس مطلوبا مني كشخص أن أشعره بحبي وعطفي، سأقف ضده، هذه الأنظمة تترك تاجر المخدرات وتلاحق شاعرا من أجل قصيدة وصحافيا من أجل مقال فني لأنهم يعرفون أن المقال أخطر من المخدرات».
لماذا إخترت تشيكسلوفاكيا، للدراسة هل يعكس ذلك ميولاتك اليسارية؟
كل إنسان يصل إلى الثلاثين ولا يكون يساريا فهو غبي ومن تجاوز الثلاثين ومازال يساريا فهو غبي، في ذلك الوقت كانت هناك منح للطلاب ، فرنسا كانت غالية علينا.
كيف إخترت شخصية إبراهيم كيزر بطل فيلمك «طعم العسل»؟
بالصدفة، بدأت التصوير سنة 2009 وإنتهينا في آخر 2012 طالت المدة حتى كسبته كصديق وحتى وثق بي وأدرك أني إنسان أحترم رأيه وأبكي معه مرات ففتح قلبه.
عادة في الوثائقيات العربية يظهر المخرج بشكل أو بآخر انت غائب عن الفيلم ولكن نستشعر حضورك في مسار الأحداث؟
الفيلم الوثائقي اليوم ليس نقلا للواقع لا بد أن يكون لك سيناريو تنطلق منه.
هل وجّهت بطل «طعم العسل» من حيث الموقف السياسي؟
أبدا، حاولنا ان نظهر قضية إبراهيم كقضية إنسانية لا كردية حتى يشعر بها اي إنسان ولهذا السبب اظن انه في المسابقة الوطنية للسينما في سويسرا تم تتويج «طعم العسل» لأن إبراهيم لا يحقد على أحد رغم حجم معاناته.
كيف تفسر لي أن مخرجا كرديا متمردا مثلك يختار منطقة محافظة من العالم العربي(الخليج) ليعرض فيلمه لأول مرة؟
كل عرض لفيلم في أي مكان من العالم هو إنتصار للإنسان حتى لو عرض في دكتاتورية بورما ،هذا إنتصار كبير للفيلم، لا تهمني الأنظمة، أكبر دعم لي أن يقول لي شاب في أي مكان من العالم لقد أعجبني الفيلم ، وبرأيي أن مهرجان الخليج السينمائي هو مهرجان الأكراد بإمتياز، أنظر عدد الأفلام الكردية في مهرجان الخليج السينمائي، بصراحة المهرجان لم يغلق أبوابه دوننا وعلينا أن نعترف له بذلك اقول هذا رغم إيماني بأن السينما لغة عالمية في عالم مفتوح.
كيف ترى مستقبل الفيلم؟
هو مدعو لمهرجان ميونيخ السينمائي وعدّة مهرجانات أخرى.
وعربيا؟
سيعرض في المغرب بالتأكيد.
وفي تونس؟
أنتظر دعوة منكم ،يهمني جدا أن يعرض الفيلم في تونس بعد 14 جانفي، الحدود إنتهت، أنا اعيش في بلد فيه اربع لغات وأي قرار يصدر في سويسرا يترجم إلى أربع لغات فورا، أنا أؤمن بشدة بالفكر السويسري، الفكر السويسري الذي يحترم البشر وأتمنى أن يروج هذا الفكر وهذه العقلية عندنا.
لماذا تغيب مواقفك السياسية في فترة تاريخية من مسار الأحداث بسوريا ؟
لا أؤمن بالسياسة، أشتغل بالفن، إذا سنحت لي الفرصة بالعودة إلى بلدي سأصور فيلما.
هل سيسقط نظام بشار الأسد؟
ليكن ما يكون، أتمنى أن يأتي نظام أجمل يحترم حقوق البشر وربما أتمنى أن يتغير بشار الأسد وجماعته بين عشية وضحاها ويغيرون النظام، فليبق هو وإبنه وحفيده خمسمائة ألف سنة ،ما يهمني أن أنام وأستيقظ بحرية وأعطي قطعة خبز لإبني بحرية ، ليس من طموحي أن أصبح وزيرا أو عضوا بمجلس الشعب أو حتى رئيسا للمؤسسة العامة للسينما «ما بيهمني»، أريد أن أعيش بحرية بين أطفالي وأصور أفلامي بحرية فهل هذا كثير علينا؟
فليذهب الأسد أو الذي سيأتي بعده إلى الجحيم إن لم يعطني حريتي كمواطن سوري كردي.
ما هو فيلمك القادم؟
هو «السنونو» وهو أول فيلم روائي طويل وسيبدأ تصويره في كردستان العراق في جوان المقبل، عن عودة شابة من سويسرا إلى كردستان للبحث عن والدها بعد ثلاثين سنة على مفارقتها له.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.