Khouloud Mabrouk libérée    Bourse de Tunis : Le Tunindex en hausse    Tunisie – Grève des contrôleurs aériens en France : La Tunisair annule 16 vols demain    Tunisie – Sultanat d'Oman : Le ministre des AE reçoit une lettre adressée au président de la République    Tunisie – Les instituteurs suppléants manifestent    Tunisie – Prolongation de la détention préventive de Wadie Al Jary    Météo Tunisie : de la pluie et des températures nocturnes pouvant descendre à 6°C    Monastir : bientôt la création d'un circuit touristique à Lamta    Siliana : Le meilleur en matière de soins et opérations grâce aux médecins tunisiens en France    Tunisie – Le suivi des entretiens de la délégation tunisiennes aux réunions du FMI et de la BM    Espérance Sportive de Tunis -Mamelodi Sundowns : Chaîne et heure du match    FTF : Validation et rejet des listes de candidats    Des voyageurs utilisant une porte de métro endommagée : La TRANSTU explique    Nessim Ben Slama écope d'une amende de 500 dinars    Suspension de l'activité des bacs à Djerba    Barrage de Mellègue : La fin des travaux est prévue pour 2025    Stade d'El Menzah : Une étude de faisabilité sous l'œil des experts Chinois    La Tunisie s'apprête à lancer sa première bibliothèque numérique    Où sont les élites de ce pays ?    Beni Khalled: Malgré l'abondance de production, seules 7000 tonnes d'oranges ont été exportées [Vidéo]    Géologie de la Séparation : un film tuniso-italien captivant et poétique à voir au CinéMadart    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    Sénégal : Des frappes spectaculaires pour récupérer l'argent volé, même les entreprises françaises devront payer leurs impôts sur place…    Italie : Des gardiens de prisons arrêtés pour agressions sur Tunisiens mineurs    Urgent : La détention de Wadie Jary prolongée de quatre mois    Ligue 1 – Play off – Le CA affronte l'ESS ce dimanche : Enrayer la spirale    Dette publique | Des résultats en demi-teinte    L'homme qui aimait la guerre    Green Power Technologie signe un accord de partenariat avec Soteme, pour la distribution des solutions Huawei Fusionsolar en Tunisie    Conseil ministériel restreint à La Kasbah : Une série de mesures au profit des Tunisiens résidant à l'étranger    Parquet : L'interdiction de la médiatisation de l'affaire du complot contre la sécurité de l'Etat toujours en vigueur    Météo en Tunisie : pluies et températures en baisse    Aujourd'hui, coupure d'eau potable dans ces zones    Education : Un rassemblement annulé à la faveur du règlement de plusieurs dossiers    EXPATRIES : Hassan Ayari passe à Toronto    Au fait du jour | Il n'y a pas que l'argent    Foire internationale du livre de Tunis : vers la prolongation de la FILT 2024 ?    Malentendues de Azza Filali    L'Italie, invitée d'honneur du 18 au 29 avril à la Foire Internationale du livre de Tunis : «Anima Mediterranea»    Echos de la Filt | Pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Evelina Santangelo et Azza Filali échangent autour de leurs récents ouvrages    Brésil: Elle vient à la banque avec le corps de son oncle pour avoir un prêt en son nom    Ultimatum législatif aux Etats-Unis : TikTok doit être vendu sous un an ou disparaître !    Campagnes controversées en Turquie : retrait des enseignes arabes des commerces    Soutien à Gaza - Le ministère des Affaires religieuse change le nom de 24 mosquées    Anne Gueguen sur la guerre à Gaza : la France œuvre pour une solution à deux Etats !    Festival International de Théâtre au Sahara : 4ème édition du 01 au 05 mai 2024 à kébili    Un pôle d'équilibre nécessaire    Chute de mur à Kairouan : Le tribunal rend son jugement    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Japon décore Mohamed Ghannouchi et Mohamed Mzoughi
Publié dans Business News le 28 - 04 - 2022

L'ambassade du Japon a annoncé ce jeudi 28 avril 2022, que le Gouvernement du Japon a publié sa liste de remise des décorations « Printemps 2022 ». Parmi les lauréats figure Mohamed Ghannouchi, ancien Premier Ministre, pour sa contribution au développement de la relation et la compréhension mutuelle entre le Japon et la Tunisie, et Mohamed Mzoughi, Président du Comité National Paralympique Tunisien pour sa contribution au développement de la relation et la compréhension mutuelle entre le Japon et la Tunisie par le sport.

L'ambassade indique :
"Mohamed Ghannouchi, ancien Premier Ministre, ancien Ministre de la Coopération internationale et des Investissements étrangers décoré du Grand Cordon de l'Ordre du Soleil Levant pour sa contribution au développement de la relation et la compréhension mutuelle entre le Japon et la Tunisie
Lorsqu'il était ministre de la Coopération internationale et de l'Investissement étranger de 1991 à 1999, M. Ghannouchi a donné la priorité à la diversification du partenariat de coopération économique et a activement promu des projets avec le Japon dans les domaines des infrastructures, des sciences et technologies et des technologies de l'information. Au cours de son service en tant que Ministre de la Coopération internationale et des Investissements étrangers, 10 projets de l'aide publique au développement ont été signés, pour un total de 66 milliards de yens en coopération économique. Parmi eux le premier grand projet de coopération de la JICA en Tunisie, le projet d'amélioration et d'expansion du réseau de transmission interurbain en 1993, a contribué à une amélioration significative du niveau des services de télécommunication dans toute la Tunisie et a jeté les bases de la numérisation et du développement ultérieurs du pays comme un pays à forte capacité technologie. Par ailleurs, le projet de construction du pont de Rades La Goulette, pour lequel un accord de prêt a été signé en 1999, est devenu un symbole des relations amicales entre le Japon et la Tunisie, au point qu'il a été adopté comme motif d'un timbre postal commémoratif célébrant l'établissement des relations diplomatiques bilatérales entre le Japon et la Tunisie.
M. Ghannouchi, en tant que Premier ministre de 1999 à 2011, a souligné l'importance de la coopération scientifique et technologique entre le Japon et la Tunisie, et lors d'une visite au Japon en 2003, il a proposé au Premier ministre Koizumi un projet de construction du Technoparc de Borj Cedria. Depuis lors, le parc s'est développé en un centre de coopération de recherche, y compris le partenariat avec l'Université de Tsukuba en 2008."

L'ambassade ajoute
« Mohamed Mzoughi, Président du Comité National Paralympique Tunisien décoré de l'Ordre du Soleil Levant, Rayons d'Or avec Rosette pour sa contribution à travers le sport au développement de la relation et la compréhension mutuelle entre le Japon et la Tunisie.
En tant que président de l'administration de la Fédération tunisienne des sports pour handicapés de 2000 à 2018, M. Mzoughi s'est concentré sur la promotion du para-athlétisme en Tunisie, notamment l'aménagement de centre d'athlétisme d'El Menzah à Tunis en 2005, en collaboration avec l'Ambassade du Japon en Tunisie. Depuis 2018, M. Mzoughi été nommé et reste toujours le présent président du Comité National Paralympique Tunisien.
En préparation des Jeux paralympiques de Tokyo 2021, M. Mzoughi s'est rendu au Japon en 2019. Il a conclu un accord avec la ville Edogawa de Tokyo pour accueillir les athlètes paralympiques tunisiens en tant que site de pré-camp. La coopération sur des équipements et les programmes d'échange a été encouragée. Lors de sa visite au Japon, il a également visité la ville d'Ishinomaki dans la préfecture de Miyagi, ville hôte de la délégation olympique tunisienne, et a promu les échanges sportifs entre le Japon et la Tunisie en plantant des oliviers et en offrant des conférences. Grâce aux efforts de M. Mzoughi, la Tunisie a obtenu les meilleurs résultats en Afrique et dans le monde arabe aux Jeux Paralympiques de Tokyo 2021, remportant 11 médailles, et a largement contribué au succès des Jeux.
Pour créer à l'héritage pour les Jeux de Tokyo, il a pris depuis 2019 l'initiative d'organiser régulièrement eu partenariat avec l'ambassade du Japon des événements pour promouvoir les para-sports dans la Tunisie profonde. De plus un projet avec l'Ambassade du Japon en Tunisie pour l'acquisition d'un minibus pour le Comité Paralympique a été signé en 2020. Ainsi, il apporte une contribution significative à la continuation de la coopération eu para sport entre les deux pays même après les Jeux de Tokyo.
En tant que membre du comité exécutif du comité paralympique africain, M. Mzoughi a également contribué à la promotion des parasports en Afrique, notamment à la tenue réussie d'une compétition internationale à Tunis en 2021 au cours de laquelle beaucoup de athlètes parasportifs de pays africains ont particper.
En outre, M. Ghannouchi a développé la coopération triangulaire Afrique Japon-Tunisie. Le projet d'éducation à la santé reproductive et le projet Kaizen eu sont de bons exemples. Ainsi M. Ghannouchi a fondé la base de l'initiative triangulaire, qui devrait être davantage développée lors de la TICAD 8 qui se tiendra cet été en Tunisie."


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.