21 infractions économiques détectées en deux jours à La Manouba    Grèves majeures dans l'enseignement secondaire : 3 jours de mobilisation sur tout le territoire    Carrefour Tunisie prépare Ramadan 2026 avec 1 500 couffins solidaires    6 gouvernorats sous alerte orange en raison de vents forts atteignant 100 km/h    Alerte météo : vents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses ce dimanche    Le romarin en Tunisie: Une ressource stratégique et une filière d'avenir    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Déclaration conjointe de la Tunisie et des Etats-Unis
Publié dans Business News le 06 - 04 - 2014

Une déclaration commune sur la coopération et le partenariat politique et économique entre la Tunisie et les Etats-Unis a été rendue publique par les deux pays, suite à la réunion tenue, vendredi 4 avril 2014, dans le bureau ovale à la Maison Blanche.
Le lancement du dialogue stratégique entre la Tunisie et les Etats-Unis à l'occasion de la visite officielle du chef du gouvernement, Mehdi Jomâa aux USA a été l'un des axes importants de cette déclaration.
Voici le texte de la déclaration dans son intégrité.
• Soutien à la transition démocratique historique de la Tunisie
Le Chef du gouvernement Mehdi Jomaâ a donné à l'intention du Président Obama un aperçu des avancées réalisées par la Tunisie sur la voie de la transition démocratique, s'agissant notamment de la promulgation, le 26 janvier 2014, de la nouvelle Constitution tunisienne, qui, selon la déclaration commune, vient consacrer l'égalité entre les hommes et les femmes.
Il a, également, fait état de la mise en place de l'Instance supérieure indépendante pour les élections et des pas franchis par l'Assemblée nationale constituante (ANC) sur la voie de la finalisation de la loi électorale. Mehdi Jomaâ a, aussi, réaffirmé l'engagement du gouvernement tunisien à réunir tous les moyens nécessaires pour assurer l'organisation d'élections législatives et présidentielle libres, crédibles et transparentes avant la fin de 2014.
Le Président Obama a salué les compromis auxquels ont abouti l'ensemble des partis politiques en Tunisie pour faire avancer le processus démocratique dans le pays et définir les meilleures voies à même de permettre l'organisation des élections à la fin de cette année.
Il a, également, rendu hommage à la Tunisie pour les efforts qu'elle ne cesse de déployer sur la voie de la démocratie, à la faveur de la promulgation d'une Constitution progressiste qui protège les droits de tous les citoyens.
Tout en saluant les efforts engagés par la Tunisie pour organiser les élections cette année, Obama a affirmé que les Etats-Unis se tiennent prêts à apporter une assistance supplémentaire à la Tunisie lors des prochaines élections, notamment à travers la participation à la délégation internationale d'observation des élections. Depuis le déclenchement de la révolution, il y a plus de trois ans, la Tunisie a été un modèle dans la région et au-delà.
• Impulsion de la coopération et du développement économique
Obama et Jomâa ont souligné que les Etats-Unis et la Tunisie se sont engagés à travailler ensemble pour impulser le processus de développement économique et multiplier Les opportunités d'affaires en Tunisie.
Le chef du gouvernement Jomâa a fait à l'intention du président Obama un exposé sur les démarches entreprises par son gouvernement pour engager des réformes économiques, s'aligner sur le programme prévu par le Fonds monétaire international et améliorer les perspectives de la Tunisie pour une stabilité économique à long terme.
Pour relever les défis économiques auxquels fait face la Tunisie à court terme et soutenir le programme de réforme engagé par le gouvernement Jomâa, le Président Obama a annoncé l'intention de l'administration américaine d'accorder une deuxième garantie de prêt de 500 millions de dollars pour favoriser l'accès de la Tunisie aux marchés financiers internationaux.
Les Etats-Unis et la Tunisie vont œuvrer à élargir et diversifier les relations bilatérales dans les domaines économique et commercial. Dans cette perspective, le Conseil bilatéral sur le commerce et l'investissement (TIFA) se réunira, le 16 Juin 2014 à Tunis. Il planchera sur les moyens de favoriser le commerce et l'investissement, notamment en matière d'accès aux marchés extérieurs, d'entrepreunariat, de technologies nouvelles de l'information et de la communication et de propriété intellectuelle.
Le Conseil aura, également, à identifier les moyens de bâtir des relations plus solides en matière de commerce et d'investissements et de favoriser le libre-échange de biens et services. Conscients du rôle capital du secteur privé dans la dynamisation de la croissance économique, les Etats-Unis et la Tunisie vont organiser, cet automne à Tunis, une conférence US-Maghreb sur l'entrepreunariat. Une délégation gouvernementale et économique américaine de haut niveau y participera.
• Coopération en matière d'enseignement et de culture
Compte tenu de l'importance de l'éducation et de l'enseignement dans l'impulsion du processus de développement à long terme, les Etats-Unis ont accordé 10 millions de dollars pour venir en aide aux étudiants tunisiens, dans le cadre du programme des bourses d'études « Thomas Jefferson ».
Les Etats-Unis ont demandé au Congrès une rallonge de 10 millions de dollars pour faire bénéficier un plus grand nombre d'étudiants tunisiens de ce programme. Cette initiative s'inscrit dans le prolongement des programmes d'échange éducatif et culturel et plus particulièrement du programme Fulbright US-Tunisie. Obama et Jomaâ se sont engagés à raffermir les liens d'amitié et de compréhension entre les jeunes tunisiens et américains et à élargir les programmes d'échange Universitaires entre les deux pays.
Les gouvernements américain et tunisien ont souligné leur volonté commune de renforcer leur coopération, à travers l'examen et la signature d'un nouvel accord en matière de sciences et technologie. Ils ont, à cet égard, mis l'accent sur l'impact positif d'une coopération scientifique et technologique élargie sur les domaines économique, éducatif et commercial.
• Coopération sécuritaire et lutte contre le terrorisme
Il est dans l'intérêt des Etats-Unis d'Amérique et de la Tunisie de renforcer leur coopération sécuritaire pour faire face aux menaces communes en Tunisie et dans la région. Les deux dirigeants se sont engagés à multiplier les échanges entre les deux gouvernements, dans le cadre de la coopération sécuritaire et militaire, des programmes de lutte contre le terrorisme et d'assistance sécuritaire. Ils se sont engagés, également, à poursuivre la collaboration dans ces domaines, lors de la réunion de la Commission mixte militaire qui se tiendra, en mai prochain à Tunis.
Le renforcement de la coopération bilatérale dans le domaine judiciaire est une priorité pour les deux pays, la finalité étant d'atteindre les objectifs de sécurité et de lutter contre la criminalité transnationale. Les dirigeants ont fait état de l'avancement des négociations sur le traité d'entraide judiciaire et se sont engagés à finaliser ce document dans les plus brefs délais. Le Chef du gouvernement provisoire Mehdi Jomâa a fait part au président Barack Obama des profonds et sincères regrets de la Tunisie pour l'attaque perpétrée, le 14 septembre 2012, contre l'Ambassade et l'école américaines à Tunis.
A cet égard, Jomâa a déclaré que le gouvernement tunisien va tout mettre en œuvre pour régler les questions en suspens, dont celle relative à l'affaire des personnes impliquées dans l'attaque. Le chef du gouvernement a souligné toute l'importance que la Tunisie accorde à la sécurité des représentations diplomatiques dans le pays, réaffirmant l'engagement de la Tunisie à continuer de fournir toute l'assistance sécuritaire nécessaire aux installations officielles américaines ainsi que pour leur personnel.
A noter que les dirigeants des deux pays ont souligné leur souhait que soit tenue la prochaine session du Dialogue stratégique tuniso-américain à Tunis en 2015. Communiqué


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.