Le patriarche orthodoxe Théodore II d'Alexandrie et de toute l'Afrique a remis, lors de sa visite aujourd'hui, 6 juin 2014, au palais de Carthage, au président de la République, Moncef Marzouki, le lion d'or d'Alexandrie qui est la plus haute décoration que le patriarcat orthodoxe attribue à un chef d'Etat. La traduction du grec vers le français a été assurée par la comédienne tunisienne d'origine grecque, Hélène Katzaras. A lire également : Visite de Théodore II : Hommage à la richesse identitaire de la Tunisie