169 infractions ont été enregistrées le jour du vote, soit le 23 octobre 2011. C'est ce qu'a relevé le Réseau « Ofiya » dans un rapport dévoilé au cours d'une conférence de presse tenue, lundi 31 octobre 2011. Des perturbations à l'intérieur des bureaux de vote ont eu pour conséquence l'interruption du déroulement de l'opération. Elles ont été estimées à environ 18%. De la propagande électorale, de l'ordre de 14%, a été menée dans certains bureaux (certains électeurs portant des t-shirts et des casquettes arborant les symboles des partis afin d'influencer le choix des citoyens). De même, des opérations d'achat de voix ont été constatées, surtout lorsqu'il y a de longues files. Un manque de 6% au niveau du matériel essentiel a été remarqué, tel le nombre insuffisant de bulletins de vote. Le positionnement des isoloirs a garanti, dans l'ensemble, le secret du vote et ce, à concurrence de 97%. Le matériel électoral sensible était disponible sauf dans très peu de cas (3%). En revanche, d'énormes difficultés ont été rencontrées par les analphabètes dans l'exercice de leur droit électoral. Les présidents des bureaux de vote ont suivi la recommandation faite par l'ISIE concernant l'affichage des procès verbaux des dépouillements à la fin de l'opération (95%). Tous les documents électoraux ont été également déposés dans les urnes qui ont été fermées par 5 scellées vertes dans la plupart des bureaux. Le taux de participation général a atteint dans les bureaux observés 70%. Le pourcentage des bulletins blancs a atteint 4%, celui des bulletins non validés 3%. Le dépouillement a débuté immédiatement après la fermeture des bureaux de vote dans 79% des cas. Il s'est déroulé publiquement. Les contestations ont eu lieu à concurrence de 10%. Le comptage s'est poursuivi jusqu'à une heure tardive. De ce fait, le rapport appelle les personnes concernées à annoncer les mesures de façon anticipée et dans des délais raisonnables, à penser sérieusement à la question des accompagnateurs au profit des analphabètes et des personnes âgées. Il a été recommandé également de maintenir l'usage de l'encre de l'encre comme moyen électoral garantissant le vote unique. Tous les partis politiques devraient cesser toute propagande électorale le jour du vote et respecter le silence électoral. Le rapport a été établi par OFIYA en collaboration avec l'association « jeunesses sans frontières » et « l'association « I Watch ».
