Le Groupe pétrolier norvégien DNO International (ASA) et la compagnie australienne d'exploration Audax (ADX.AX) ont signé une lettre d'intention (LOI) sur le permis d'exploration Chorbane en Tunisie. Rappelons que le permis " Chorbane" de recherche d'hydrocarbures a été attribué, vendredi 18 septembre 2009, à la société australienne "Alpine Oil and Gas" (une société absorbée par AuDAX). Cette convention fixe les conditions selon lesquelles la société australienne réalisera la recherche sur le permis en question, le développement et l'exploitation des gisements d'hydrocarbures qui en dériveraient. Audax - un puits de pétrole, de gaz, d'or et de métaux de base compagnie d'exploration avec des opérations en Australie, l'Italie et la Tunisie - est l'opérateur et détient un intérêt de 100% dans le permis d'exploration Chorbane. Le DNO a déclaré :"En vertu de la lettre d'intention, DNO pourrait acquérir une participation de 50% dans le permis en payant 100% des coûts pour le premier puits d'exploration». Le programme de travaux de la période initiale, fixée à trois ans, correspond à la réalisation d'un puits d'exploration avec un investissement estimé à 3,5 millions de dollars à financer par "Alpine Oil & Gas."