• Réunion, à Monaco, de la deuxième session de «la bilatérale» En visite de travail à la Principauté de Monaco, lundi 10 janvier 2011, M. Kamel Morjane, ministre des Affaires étrangères, a coprésidé avec M. José Badia, conseiller du gouvernement pour les relations extérieures de Monaco, les travaux de la deuxième session de «la Bilatérale». Cette réunion constitue une importante étape dans le processus de consolidation de la coopération tuniso- monégasque et la tradition de concertation politique initiée conjointement par le Président Zine El Abidine Ben Ali et le Prince Albert II. Les deux parties ont mis l'accent sur la dynamique que connaissent les relations tuniso-monégasques et examiné nombre de questions d'intérêt commun, passant en revue l'état des projets réalisés ainsi que les nouvelles propositions tunisiennes dans les différents secteurs prioritaires, notamment l'environnement, le transport, l'agriculture, la culture et les questions sociales. A ce titre, M. Kamel Morjane a mis en exergue l'intérêt de développer un modèle de coopération triangulaire, au profit notamment de certains pays africains et d'initier, à cet effet, des projets financés par la Principauté de Monaco en y associant des compétences tunisiennes. A la clôture de la réunion, les deux ministres ont procédé à la signature des cinq accords suivants : - Accord sur l'utilisation et la transformation du permis de conduire. - Programme exécutif de coopération culturelle. - Protocole d'accord relatif à la contribution au plan de gestion du parc national de Chaâmbi. - Protocole d'accord relatif au projet de réhabilitation du secteur Ras El Oued de l'Oasis de Chenini. - Appui au changement d'échelle dans la mise en œuvre des projets des mécanismes pour un développement propre dans le secteur de l'énergie et de l'industrie en Tunisie.