" Aucun accord n'a été obtenu au sujet de l'avancement automatique des magistrats, lors de la réunion avec le syndicat des magistrats tunisiens ", a affirmé la commission issue du Conseil supérieur de la magistrature et chargée de l'élaboration du projet du mouvement dans le corps des magistrats au titre de l'année 2011-2012. Contrairement à ce qui a été diffusé dans le communiqué publié le 6 juin par le syndicat des magistrats tunisiens, la commission précise que la question de l'avancement automatique a été soulevée lors de la réunion sans pour autant dépasser le stade du débat, ajoutant que le conseil du syndicat a demandé, au cours de cette réunion, l'élaboration d'une étude à ce sujet et son adoption en tant que feuille de route lors de l'examen de cette question.