Une erreur s'est glissée dans notre article «Je suis sourd et tu l'entends», paru dimanche dernier, où nous présentions la troisième édition du festival Esmaâni, qui se déroule du 4 au 13 novembre au palais Abdellia. Nous avons relevé que ce festival était «l'initiative d'un groupe de citoyens bénévoles et de l'Association tunisienne d'aide aux sourds et qu'il est organisé au profit des enfants sourds et malentendants». Ce qui était vrai pour les deux premières sessions avant que l'Association «Esmaâni » ne voie officiellement le jour, le 8 juillet 2011. La nouvelle organisation s'est fixé d'autres objectifs dont, essentiellement, l'encadrement des bénévoles en milieu hospitalier. En effet, ce groupe soutient les malades qui sont dans une situation précaire, en les aidant psychologiquement et matériellement (sur dossier, des aides concrètes pourront être octroyées à ces patients en difficulté). Il est déjà actif à l'hôpital Charles-Nicolle, où des artistes déploient leur art au pied des malades et où d'autres bénévoles s'occupent à faire manger les personnes âgées, à faire la vaisselle pour ceux qui ne peuvent pas bouger, à leur lire les journaux, à leur raconter des histoires, à discuter avec ceux qui se sentent abandonnés...