L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    Football européen : rendez-vous avec les matchs clés ce mardi    Violences familiales : 8 enfants tunisiens sur 10 en souffrent    Projets publics bloqués en Tunisie : la cause principale révélée    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Lauréats des Tunisian AI Awards 2025 : découvrez les pionniers tunisiens de l'IA honorés cette année    Modification de la programmation du navire ''Carthage'' en raison des mauvaises conditions météorologiques    Tarifs préférentiels pour les Tunisiens de l'étranger : quelles mesures pour cet été ?    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    La Cité des sciences à Tunis organise le festival des sciences à Thyna du 15 au 17 février 2026    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Du marketing au gaming: une nouvelle façon de séduire    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    Bonne nouvelle avant Ramadan : le poisson moins cher sur les étals tunisiens    Quand la charlatanerie remplace le traitement médical de l'épilepsie en Tunisie    Remplissage des barrages Tunisiens : Siliana respire avec Remil plein à 100 %, l'agriculture relancée    L'Institut français de Sousse propose une exposition voyage dans les mythes inspirée du conte "Siqal, l'antre de l'ogresse"    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Tunisie: Gestion des villes et conseils municipaux    Concert de Bad Bunny à la finale du Super Bowl 2026 : plein de symboles gloire à la culture Latino    Mondher Msakni: L'orfèvre    Pr. Najoua Essoukri Ben Amara - Open Badges : la nouvelle frontière de la reconnaissance des compétences    Météo en Tunisie : pluies éparses, temporairement orageuses et localement intenses sur les côtes    Officiel : l'EST met fin à la collaboration avec Maher Kanzari    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    L'Espérance contre Stade malien: Où regarder la rencontre en direct ?    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Les téléviseurs et moniteurs OLED Samsung 2026 compatibles NVIDIA® G-SYNCTM pour des performances gaming d'élite    Un Tunisien à la tête du GISR : Mohamed Ali Chihi nommé Executive Director    Candidats à l'installation au Canada: trois jours pour tout savoir, dès ce lundi à Tunis    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Tokyo : Les Tunisiens peuvent enfin renouveler leurs passeports facilement depuis l'ambassade !    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Taekwondo : la Tunisie remporte trois nouvelles médailles aux Emirats arabes unis    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Tunisie : nomination ou élection des présidents d'université ?    Jalila Baccar, Fadhel Jaibi et Taoufik Jbali: mille mots pour saluer de grands artistes    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    Football : le Paris Saint-Germain confirme l'achat de l'attaquant tunisien Khalil Ayari    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    La Tunisie au Conseil de Sécurité : Rien n'a changé dans les territoires palestiniens occupés, le cessez-le-feu reste violé par la puissance occupante (Vidéo)    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le livre à l'honneur
Le Président Ben Ali inaugure la Foire internationale du livre de Tunis
Publié dans La Presse de Tunisie le 24 - 04 - 2010

■ Le couple présidentiel prend connaissance des titres exposés par 1.100 maisons d'édition de 34 pays
■ Le Président Ben Ali et son épouse, Mme Leïla Ben Ali, s'intéressent de près à l'expérience du livre numérique (e-book)
■ Intérêt présidentiel particulier pour l'espace d'incitation à la lecture et le stand des livres pour enfants, ainsi que pour les grands ouvrages et les publications de référence dans plusieurs domaines
■ Mieux faire connaître la production littéraire et intellectuelle tunisienne dans le monde, en augmentant le nombre d'ouvrages traduits
Le Président Zine El Abidine Ben Ali, accompagné de son épouse, Mme Leïla Ben Ali, a inauguré, hier après-midi, au Palais des expositions du Kram, la 28e édition de la Foire internationale du livre de Tunis qui se poursuivra du 23 avril au 2 mai.
Le Chef de l'Etat et son épouse ont été accueillis, à leur arrivée au Palais des expositions du Kram, par le ministre de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine, plusieurs membres du gouvernement ainsi que des ambassadeurs des pays frères et amis participant à cette manifestation.
Le Président Zine El Abidine Ben Ali et Mme Leïla Ben Ali ont parcouru les différents stands de la foire à laquelle participent 1.100 maisons d'édition représentant 34 pays.
Le couple présidentiel a pris connaissance des titres exposés dans les différents stands qui proposent des ouvrages dans diverses spécialités scientifiques, juridiques, économiques, philosophiques et historiques ainsi que dans tous les genres littéraires, dont la poésie, la prose et la nouvelle.
Le Président Ben Ali s'est attardé à l'espace d'incitation à la lecture et au stand des livres pour enfants.
Le Chef de l'Etat a, également, manifesté un intérêt particulier pour les grands ouvrages, les publications de référence dans les domaines de l'art et de la civilisation, les livres sur le patrimoine archéologique et historique de la Tunisie, en plus des écrits de penseurs et hommes de lettres tunisiens, dont le centre national de la traduction assure l'interprétation dans des langues étrangères et en particulier le français.
Après avoir salué les efforts déployés dans ce domaine, le Président Zine El Abidine Ben Ali a recommandé d'augmenter le nombre d'ouvrages traduits, de manière à mieux faire connaître la production littéraire et intellectuelle tunisienne dans le monde.
Par ailleurs, le Chef de l'Etat et son épouse se sont intéressés à l'expérience du livre numérique (e-book) qui consiste en l'intégration du contenu des ouvrages dans des supports numériques de troisième génération. L'objectif étant d'inciter les jeunes à la lecture et de favoriser leur accès aux principaux ouvrages, là où ils se trouvent.
A cet égard, le Président de la République a prodigué ses encouragements aux éditeurs électroniques.
D'autre part, le Président Ben Ali a pris connaissance du programme des activités intellectuelles et culturelles organisées parallèlement à cette manifestation.
Ce programme comporte des conférences et des journées d'études pour débattre de plusieurs questions liées au livre, dont notamment "Le dialogue entre les civilisations et les peuples" et "L'identité et la diversité culturelle".
Le Chef de l'Etat s'est intéressé, également, à l'espace réservé à la poésie qui sera marqué par la participation d'éminents poètes arabes et étrangers, aux côtés de poètes tunisiens.
En hommage à la femme arabe créatrice, et à l'occasion de la présidence par Mme Leïla Ben Ali de l'Organisation de la femme arabe (OFA), l'écrivaine et romancière algérienne Ahlem Mosteghanemi sera la première invitée de cet espace.
Le Président Zine El Abidine Ben Ali s'est intéressé, également, à l'espace aménagé pour la première fois dans le cadre de la Foire internationale du livre de Tunis et consacré à l'encouragement de l'échange des droits entre les écrivains, les éditeurs et les distributeurs, formant l'espoir de voir cet espace offrir une occasion privilégiée pour le dialogue constructif et fructueux entre ces trois acteurs, de manière à contribuer au développement et à la promotion du secteur du livre.
Compte tenu de l'importance du rôle du livre, en tant qu'outil éducatif et didactique majeur, le Chef de l'Etat a décidé de célébrer, le 23 avril de chaque année, avec la communauté internationale, la Journée mondiale du livre, des droits d'auteur et d'édition.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.