Après une première collaboration en 2011 avec la création de “ Médée " d'après Euripide, adaptation de Jalila Baccar, la direction du Schauspielhaus de Bochum (Allemange) fait encore une fois appel à Fadhel Jaïbi pour une nouvelle création avec les comédiens du théâtre. Il s'agit du «Procès» adaptée par Jalila Baccar, d'aprés le célèbre roman de Frantz Kafka. La première a eu lieu le 13 de ce mois. Dans cette nouvelle pièce tuniso-allemande, Jaïbi met en scène la schizophrénie de la vie dans un Etat policier qui se prétend un Etat de droit. Le roman de Kafka donne l'occasion à l'auteur metteur en scène tunisien de développer l'image parabolique de l'absurdité de la tyrannie étatique, tout en s'inspirant de l'atmosphère labyrinthique de Kafka et des événements qui ont changé le monde ces deux dernières années.