Sousse : Un navire de croisière américain avec 441 touristes à bord accoste au port commercial    Refus de libération de Fathi Dammak    Dalila Ben Mbarek Msaddek décrit l'état préoccupant des détenus en grève de la faim    Tunisie – METEO : Pluies orageuses parfois abondantes    Tunisie – La ministre en charge des transports en visite d'inspection au port de Rades    Tunisie – L'ISIE va se réunir pour arrêter et annoncer le calendrier des élections présidentielles    L'Université de San Francesco rejoint le mouvement de soutien à G-a-z-a    La BFPME annonce une augmentation de capital    Enseignants suppléants: Rassemblement national ce jeudi pour défendre les revendications du secteur [Déclaration]    Aid Al Idha : Le prix du mouton atteindra les 1700 dinars au Kef    1er mai: Ce mercredi, accès gratuit aux musées    Bayern Munich - Real Madrid : Sur quelle chaîne voir le match de la Ligue des champions ?    Les Totally Spies sont de retour après 11 ans d'absence : Date et chaîne de diffusion    Vers une réforme du marché face à la hausse des prix de la viande de mouton    Coupure de l'eau potable dans certaines zones de Sfax    CITY CARS: Des revenus en progression de plus de 29% au premier trimestre    MSF: "Le système de santé à G-a-z-a est dévasté"    OMS-Tunisie : Vers un renforcement de la production locale de vaccins    Chawki Tabib entame une grève de la faim    Béja: Prix au marché Beb Zenaiez [Photos+Vidéo]    Malmö Arab Film Festival 2024 : Des artistes et réalisateurs tunisiens se distinguent (palmarès)    Attaque armée dans un restaurant célèbre à Istanbul    Tunisie Telecom remporte le prix Brands pour la publicité ramadanesque la plus engagée    Ministère du Tourisme et de l'Artisanat : Des recettes en hausse et de bonnes perspectives    Les Indiscretions d'Elyssa    Mounir Majdoub, consultant en politiques de développement durable, à La Presse : "L'économie bleue représente un enjeu crucial"    Mostafa Abdelkebir : plus de cent mille migrants subsahariens irréguliers présents en Tunisie    «Moving figures» à la galerie Gorgi : Des personnages porteurs de rêves...    Au gré des cimaises : Climax !    MEMOIRE : Ameur HECHEMI    C'est le 23ème anniversaire des hypermarchés Carrefour en Tunisie !    Daily brief national du 30 avril 2024: TRE: Hassen Laabidi annonce les bonnes nouvelles en cascade    CONDOLEANCES    Une délégation tunisienne au Forum économique arabe de Doha    Attendu : Les USA Washington s'opposent à l'action de la CPI contre Israël et Netanyahu    Tunisie – Jumelage entre l'amphithéâtre d'El Jem et le Colosseo de Rome    Hand – Coupe de Tunisie : programme des quarts de finale    Palestine occupée : plus de 200 colons profanent la mosquée d'Al-Aqsa    Non, le Sénégal n'a pas adopté la langue arabe à la place du français    HAYA : Journée sportive pour le jeunesse    Ons Jabeur se qualifie en quart de finale du Tournoi de Madrid 2024    Journées Romaines de Thysdrus : retour en vidéos sur la manifestation qui a animé la ville d'El Jem    Les étudiants tunisiens manifestent pour une Palestine libre et indépendante    Conférence de la ligue des parlementaires : Le soutien de la Tunisie au peuple palestinien est indéfectible    Joueurs agressifs sur les terrains : Pourquoi pas un contrôle antidopage ?    Au fait du jour | Un mal nécessaire    Le SRS lance son académie de basket Ball : Une tradition restaurée !    Elections de la FTF : rejet de l'appel de Wassef Jlaiel, réexamen des listes de Ben Tekaya et Tlemçani    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les experts en conclave
Patrimoine architectural
Publié dans La Presse de Tunisie le 17 - 11 - 2012

Une réunion d'experts du domaine du patrimoine architectural en Tunisie se tient à Tunis, à l'initiative de l'Institut Goethe. Y prennent part des experts tunisiens de l'Institut national du patrimoine (INP), des spécialistes allemands des universités de Cottbus, de Bamberg, de Munich, et de l'Institut allemand d'archéologie (DAI), ainsi que des représentants d'Unesco Allemagne, de l'Office allemand des échanges universitaires (DAAD), et de l'Agence de coopération allemande (GIZ).
Dans le cadre du partenariat tuniso-allemand pour la transformation, la réunion se penchera sur la présentation d'un projet dont l'objectif est de formuler des recommandations à l'adresse des autorités tunisiennes et de proposer des mesures pour la préservation du patrimoine architectural et son utilisation à des fins culturelles et éducatives. Il est à noter que dans le cadre de ce partenariat récemment conclu entre l'Allemagne et la Tunisie, l'Institut archéologique allemand a accordé une attention particulière à la formation des jeunes archéologues tunisiens.
Le dernier stage en date, organisé du 2 au 10 juillet à Chemtou, a porté sur les méthodes de documentation et de mesure à l'aide de la station totale.
Des projets multiples
D'autre part, les étudiants et les archéologues sont soutenus dans leurs recherches par le biais d'outils mis à disposition sur Internet. Un programme de bourses lancé dès le mois d'aout 2012 permettra à des candidats choisis d'effectuer un séjour à la bibliothèque du DAI à Rome.
L'Institut archéologique allemand (DAI) s'est consacré, par le biais de la section de Rome, à l'étude de deux sites en Tunisie: Carthage (depuis 1974) et Chemtou, l'antique Simitthus dans le gouvernorat de Jendouba (depuis 1966).
Friedrich Rakob (1931-2007) est considéré comme une figure-clé de cette collaboration. Parmi les autres activités tuniso-allemandes, on compte, de 1995 à 2004, les fouilles de l'université de Fribourg dans la ville antique de Dougga. Dans le domaine muséal, de nombreux projets de coopération ont permis la restauration de mobilier archéologique à Bonn et à Karlsruhe ainsi que l'organisation d'expositions. Ces dernières ont eu pour thèmes les Numides (Bonn, 1979-1980), l'épave de Mahdia (Bonn, 1994-1995), Hannibal (Karlsruhe 2004-2005) et les Vandales (Karlsruhe 2009-2010). Ces activités ont intensifié l'échange international entre institutions et musées, et simultanément servi à la promotion de la Tunisie et de ses monuments. En Tunisie, les principaux partenaires du DAI sont l'Institut national du patrimoine et l'Agence de mise en valeur du patrimoine et de promotion culturelle. Des projets de coopération avec des universités et musées sont en cours d'élaboration. L'Institut archéologique allemand procèdera au cours de cette année à la restauration des ruines du temple impérial du site archéologique romain à Chemtou avec des fonds de plus de 92.000 euros soit environ 180.000 dinars tunisiens. Cette action s'inscrit dans le prolongement du partenariat engagé depuis le milieu des années 60 avec l'Institut national du patrimoine de Tunis (INP) dans la région urbaine de la ville antique de Simitthus.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.