Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Journée mondiale de la santé : Forum Vivre Mieux : La Science au Cœur de notre Quotidien à la CST    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Papas tunisiens : 7 jours payés pour être là dès la naissance !    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Horaires et diffusion : le face-à-face Tunisie – Canada en direct    Calendrier fiscal avril 2026 : toutes les dates à ne pas manquer !    À partir du 2 avril 2026 : les Tunisiens devront payer jusqu'à 15 000$ pour leur visa B1/B2    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Pierre Le Run, nouveau Directeur général de l'Union Internationale de Banques    Entrée Sud : Le ministre annonce une accélération du rythme pour une livraison finale fin 2026    Intempéries en Tunisie : vigilance maximale sur les routes    Banque centrale : taux maintenu à 7 % malgré la pression mondiale    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies abondantes attenues au nord    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La grâce des mots et le charme des notes
«Adagio» au Palais Ennejma Ezzahra
Publié dans La Presse de Tunisie le 20 - 03 - 2013

Le Palais Ennejma Ezzahra était archicomble vendredi dernier. Un public composé de mélomanes hétéroclites est venu assister à la soirée lyrique et poétique organisée par l'ambassade d'Autriche en collaboration avec le Centre des musiques arabes et méditerranéennes, en hommage au grand musicien Joseph Haydn et au grand poète tunisien Abou Al Kacem Chebbi. Un spectacle qui se voulait une rencontre intemporelle entre la musique et la poésie.
Conçu et réalisé par la comédienne autrichienne installée depuis longtemps en Tunisie, Paula Kraft, avec la collaboration du pianiste concertiste tunisien Bassam Makni, le spectacle consiste à revisiter l'œuvre d' Abou Al Kacem Chebbi sur fond de récital de piano des œuvres de J.Haydn.
Le poète de l'amour et de la révolution
Figure emblématique de la poésie tunisienne, Abou Al Kacem Chebbi est né en février 1909 à Tozeur (sud-est de la Tunisie). Son père qui était juge n'a résidé que peu de temps dans le Djérid, ce qui a fait que son fils a pu ainsi le suivre dans tous ses déplacements à travers tout le territoire tunisien. Ainsi, dès son jeune âge, il a pu connaître toutes les régions de son pays et s'identifier à son peuple. A l'âge de onze ans, il est inscrit à la Zitouna et en 1928, il obtient le diplôme du «Attatoui» l'équivalent du bac. Ensuite, il poursuit des études supérieures à l'Ecole supérieure de Droit et obtient en 1930 le diplôme de Droit. Le 1er février 1929 il donna sa fameuse conférence qu'il éditera plus tard «L'imagination poétique chez les Arabes « (Tunis, 1929).Le poète Chebbi mourut le 9 octobre 1934 à l'hôpital Habib-Thameur à Tunis après une longue maladie.
Paula Kraft a mis beaucoup d'âme et de cœur dans la restitution des principales étapes de la vie du poète depuis l'enfance, en passant par les moments de gloire, de chagrin, sa maladie et enfin sa mort, illustrés sur des toiles ou par des dessins. Elle nous a fait la lecture de ses poèmes traduits en français où il chante l'amour et la nature, sa grande source d'inspiration, qui, à l'image du poète, est tantôt douce et sereine, tantôt déchaînée, insoumise. Il est l'un des rares poètes universels à défier l'impossible. Sa poésie refuse le désespoir et prône la volonté de vivre. C'est le poète de la modernité, à la fois romantique et révolté. Il interpelle le peuple pour qu'il se libère du joug des tyrans et vive digne:
La volonté de vivre
Lorsqu'un jour le peuple veut vivre,
Force est pour le Destin de répondre,
Force est pour les ténèbres de se dissiper,
Force est pour les chaînes de se briser.
Avec fracas, le vent souffle dans les ravins,
au sommet des montagnes et sous les arbres
Les notes poétiques de Haydn
La reprise de quelques partitions musicales de l'œuvre du grand musicien Joseph Haydn par le pianiste Bassam Makni a relevé la lecture des poèmes. Pouvait-on aspirer dans ce spectacle à une meilleure composition? La grandeur de la nature, le déchaînement des orages, les mots et les notes se mêlent et dégagent un souffle langoureux. A fur et à mesure que les notes musicales de Haydn habillaient les vers de Chebbi, c'est une fresque passionnante, pleine de vitalité, enchanteresse qui prend forme.
En effet, en écoutant cette musique de Haydn, on a l'impression de l'avoir déjà lue dans la poésie de Chebbi; pourtant il s'agit de deux auteurs de bords différents séparés par les époques et le temps mais réunis par leur génie créateur d'une dimension universelle. Tous deux se sont inspirés de la foi en un Dieu Miséricordieux que l'homme vertueux reconnaîtra. Mais pour mériter la conviction de la primauté divine, il lui faudra vivre d'abord dans la dignité et ne jamais renoncer à sa liberté : «Je suis un poète. Or, le poète doit être libre tel un oiseau dans les bois, une fleur dans les champs, une vague dans l'océan.» (Abou Al Kacem Chebbi). Ce fut un spectacle haut en couleur et riche en enseignements. Le public était ravi !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.