Perturbations climatiques attendues : l'observatoire de la sécurité routière appelle les automobilistes à la vigilance    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    Les Ciments de Bizerte : déficit cumulé reporté de plus de 230 millions de dinars à fin juin 2025    Pollution de la plage de Slimane : analyses en cours après la découverte de poissons morts    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    La JSK terrassée par l'ESZ : La défense, un point si faible    L'ESZ s'impose avec brio à Kairouan : Rachat fracassant    Coupe de la CAF – l'ESS rentre avec un but de retard de Tanzanie : Une fin de match manquée    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    Alerte rouge pour les PME industrielles en Tunisie : la moitié menacée de disparition    Récente cyberattaque : « le chaos » règne dans la plupart des aéroports européens    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues l'après-midi sur plusieurs régions    Retrouvé en Libye après une semaine de terreur : le bateau de migrants tunisiens disparu    Port de Radès : saisie de drogue et arrestations dans les rangs de la douane    Tunisie : début du versement de la première tranche de l'allocation scolaire    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Grève générale en Italie contre l'agression à Gaza : « Que tout s'arrête... la Palestine dans le cœur »    Cybercriminalité : Le Ministère de l'Intérieur passe à l'offensive !    Reconnaissance de l'Etat palestinien : une réaction aux dérives de Netanyahou, selon Ahmed Ounaies    Mardi prochain, le 1er du mois de Rabi Ath-thani 1447 de l'hégire    Pluies diluviennes en Espagne : un mort, transports aériens et ferroviaires paralysés    Hasna Jiballah plaide pour un accès facilité des sociétés communautaires au financement    À quoi ressemblera le tourisme tunisien en 2030 ?    Séisme de magnitude 4,8 frappe la mer Egée en Turquie    Les barrages tunisiens en chiffres    Ordre des avocats : Sofiane Belhaj Mohamed élu président de la section de Tunis    Visas pour la France : des procédures encore complexes pour les Tunisiens    Ordre des avocats, Anne Guéguen, Alzheimer …Les 5 infos du week-end    Des drones signalés en Méditerranée au-dessus de la flottille Al Soumoud    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Voguant vers Gaza, le député Mohamed Ali accuse ses détracteurs à Tunis de faire le jeu d'Israël    Maher Medhioub tire à boulets rouges sur Mziou, Abbou et Mahfoudh    Anne Guéguen : c'est un devoir moral et politique de reconnaître la Palestine    Zaghouan : un groupe belge claque la porte sans crier gare, 250 salariés en détresse    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La grâce des mots et le charme des notes
«Adagio» au Palais Ennejma Ezzahra
Publié dans La Presse de Tunisie le 20 - 03 - 2013

Le Palais Ennejma Ezzahra était archicomble vendredi dernier. Un public composé de mélomanes hétéroclites est venu assister à la soirée lyrique et poétique organisée par l'ambassade d'Autriche en collaboration avec le Centre des musiques arabes et méditerranéennes, en hommage au grand musicien Joseph Haydn et au grand poète tunisien Abou Al Kacem Chebbi. Un spectacle qui se voulait une rencontre intemporelle entre la musique et la poésie.
Conçu et réalisé par la comédienne autrichienne installée depuis longtemps en Tunisie, Paula Kraft, avec la collaboration du pianiste concertiste tunisien Bassam Makni, le spectacle consiste à revisiter l'œuvre d' Abou Al Kacem Chebbi sur fond de récital de piano des œuvres de J.Haydn.
Le poète de l'amour et de la révolution
Figure emblématique de la poésie tunisienne, Abou Al Kacem Chebbi est né en février 1909 à Tozeur (sud-est de la Tunisie). Son père qui était juge n'a résidé que peu de temps dans le Djérid, ce qui a fait que son fils a pu ainsi le suivre dans tous ses déplacements à travers tout le territoire tunisien. Ainsi, dès son jeune âge, il a pu connaître toutes les régions de son pays et s'identifier à son peuple. A l'âge de onze ans, il est inscrit à la Zitouna et en 1928, il obtient le diplôme du «Attatoui» l'équivalent du bac. Ensuite, il poursuit des études supérieures à l'Ecole supérieure de Droit et obtient en 1930 le diplôme de Droit. Le 1er février 1929 il donna sa fameuse conférence qu'il éditera plus tard «L'imagination poétique chez les Arabes « (Tunis, 1929).Le poète Chebbi mourut le 9 octobre 1934 à l'hôpital Habib-Thameur à Tunis après une longue maladie.
Paula Kraft a mis beaucoup d'âme et de cœur dans la restitution des principales étapes de la vie du poète depuis l'enfance, en passant par les moments de gloire, de chagrin, sa maladie et enfin sa mort, illustrés sur des toiles ou par des dessins. Elle nous a fait la lecture de ses poèmes traduits en français où il chante l'amour et la nature, sa grande source d'inspiration, qui, à l'image du poète, est tantôt douce et sereine, tantôt déchaînée, insoumise. Il est l'un des rares poètes universels à défier l'impossible. Sa poésie refuse le désespoir et prône la volonté de vivre. C'est le poète de la modernité, à la fois romantique et révolté. Il interpelle le peuple pour qu'il se libère du joug des tyrans et vive digne:
La volonté de vivre
Lorsqu'un jour le peuple veut vivre,
Force est pour le Destin de répondre,
Force est pour les ténèbres de se dissiper,
Force est pour les chaînes de se briser.
Avec fracas, le vent souffle dans les ravins,
au sommet des montagnes et sous les arbres
Les notes poétiques de Haydn
La reprise de quelques partitions musicales de l'œuvre du grand musicien Joseph Haydn par le pianiste Bassam Makni a relevé la lecture des poèmes. Pouvait-on aspirer dans ce spectacle à une meilleure composition? La grandeur de la nature, le déchaînement des orages, les mots et les notes se mêlent et dégagent un souffle langoureux. A fur et à mesure que les notes musicales de Haydn habillaient les vers de Chebbi, c'est une fresque passionnante, pleine de vitalité, enchanteresse qui prend forme.
En effet, en écoutant cette musique de Haydn, on a l'impression de l'avoir déjà lue dans la poésie de Chebbi; pourtant il s'agit de deux auteurs de bords différents séparés par les époques et le temps mais réunis par leur génie créateur d'une dimension universelle. Tous deux se sont inspirés de la foi en un Dieu Miséricordieux que l'homme vertueux reconnaîtra. Mais pour mériter la conviction de la primauté divine, il lui faudra vivre d'abord dans la dignité et ne jamais renoncer à sa liberté : «Je suis un poète. Or, le poète doit être libre tel un oiseau dans les bois, une fleur dans les champs, une vague dans l'océan.» (Abou Al Kacem Chebbi). Ce fut un spectacle haut en couleur et riche en enseignements. Le public était ravi !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.