Tunisie – Arrestation de six takfiristes recherchés    Tunisie – Les banques disposées à contribuer au financement d'initiatives éducatives    Affrontements entre milices armées à Ezzaouia en Libye    Tunisie – Siliana : La pluie et la grêle occasionnent des dégâts dans les plantations    Tunisie – Sfax : Quatre cadavres de migrants repêchés    Finale aller | Espérance de Tunis vs Al Ahly : Match nul 0-0    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord    Sénégal : Vers une réforme monétaire et une éventuelle sortie du franc CFA    L'Europe et la Russie : une rupture annoncée pour des décennies, selon Lavrov    Anas Hmaidi : personne n'est à l'abri de la tyrannie du pouvoir    Soirée de Finale à Radès : les Onze de l'Espérance et d'Al Ahly dévoilés    Violents affrontements dans la ville de Zawiya dans l'ouest libyen    Match EST vs Al Ahly : où regarder la finale aller de la ligue des champions samedi 18 mai ?    Najla Abrougui (ISIE): la tenue de l'élection présidentielle ne devrait dépasser le 23 octobre 2024 selon les délais constitutionnels    Migration illégale : 23 disparus en mer, recherches intensifiées    Bassem Trifi : l'Etat et ses appareils ont dépassé toutes les limites    Henri d'Aragon, porte-parole de l'Ambassade de France en Tunisie: Allez l'Espérance !    USA : Un financement à hauteur de 35 millions de dollars pour soutenir le secteur des dattes en Tunisie    Le taux d'inflation annuel stable à 2,4% dans la zone euro    Tunisie Météo : pluies et hausse légère des températures    Kaïs Saïed : la réforme du système des chèques a pris beaucoup de temps !    Ligue des champions | Finale aller – EST-Al Ahly (Ce soir à Radès – 20h00) : Avec les meilleurs atouts en main !    DECES : Docteur Abdelfatteh MRABET    Ministère du Tourisme-Ministère de l'Emploi : Près de 2.700 offres d'emploi confirmées dans plusieurs régions    Projet d'interconnexion électrique «Elmed» Tunisie-Italie : Pour réduire la dépendance énergétique de la tunisie    Compter sur soi, ça rapporte    Justice : 12 prévenus renvoyés devant le tribunal    Maisons des jeunes : Nos jeunes méritent le meilleur    1ère édition des journées internationales du Médicament générique et du Biosimilaire : Pour un meilleur accès aux médicaments génériques    Vision+ : Chronique de la télé tunisienne : La télévision dans tous ses états    Galerie d'Art Mooja : Un nouveau souffle artistique à Mutuelleville    Dattes tunisiennes: 717,7 millions de dinars de recettes d'exportation à fin avril    Symposium international 'Comment va le monde? Penser la transition' à Beit al-Hikma    16 banques Tunisiennes soutiennent le budget de l'Etat avec un prêt de 570 millions de dinars    CA : 5 billets par supporter pour le derby tunisien    Rencontre avec les lauréats des prix Comar d'Or 2024    Hechmi Marzouk expose 'Genèse Sculpturale' à la galerie Saladin du 18 mai au 23 juin 2024    Exposition «punctum» de Faycel Mejri à la Galerie d'art Alexandre-Roubtzoff: L'art de capturer l'éphémère    Ce samedi, l'accès aux sites, monuments et musées sera gratuit    Raoua Tlili brille aux championnats du monde paralympiques    Le Mondial féminin 2027 attribué au Brésil    Industrie du cinéma : une affaire de tous les professionnels    Mokhtar Latiri: L'ingénieur et le photographe    La croissance n'est pas au rendez-vous    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La grâce des mots et le charme des notes
«Adagio» au Palais Ennejma Ezzahra
Publié dans La Presse de Tunisie le 20 - 03 - 2013

Le Palais Ennejma Ezzahra était archicomble vendredi dernier. Un public composé de mélomanes hétéroclites est venu assister à la soirée lyrique et poétique organisée par l'ambassade d'Autriche en collaboration avec le Centre des musiques arabes et méditerranéennes, en hommage au grand musicien Joseph Haydn et au grand poète tunisien Abou Al Kacem Chebbi. Un spectacle qui se voulait une rencontre intemporelle entre la musique et la poésie.
Conçu et réalisé par la comédienne autrichienne installée depuis longtemps en Tunisie, Paula Kraft, avec la collaboration du pianiste concertiste tunisien Bassam Makni, le spectacle consiste à revisiter l'œuvre d' Abou Al Kacem Chebbi sur fond de récital de piano des œuvres de J.Haydn.
Le poète de l'amour et de la révolution
Figure emblématique de la poésie tunisienne, Abou Al Kacem Chebbi est né en février 1909 à Tozeur (sud-est de la Tunisie). Son père qui était juge n'a résidé que peu de temps dans le Djérid, ce qui a fait que son fils a pu ainsi le suivre dans tous ses déplacements à travers tout le territoire tunisien. Ainsi, dès son jeune âge, il a pu connaître toutes les régions de son pays et s'identifier à son peuple. A l'âge de onze ans, il est inscrit à la Zitouna et en 1928, il obtient le diplôme du «Attatoui» l'équivalent du bac. Ensuite, il poursuit des études supérieures à l'Ecole supérieure de Droit et obtient en 1930 le diplôme de Droit. Le 1er février 1929 il donna sa fameuse conférence qu'il éditera plus tard «L'imagination poétique chez les Arabes « (Tunis, 1929).Le poète Chebbi mourut le 9 octobre 1934 à l'hôpital Habib-Thameur à Tunis après une longue maladie.
Paula Kraft a mis beaucoup d'âme et de cœur dans la restitution des principales étapes de la vie du poète depuis l'enfance, en passant par les moments de gloire, de chagrin, sa maladie et enfin sa mort, illustrés sur des toiles ou par des dessins. Elle nous a fait la lecture de ses poèmes traduits en français où il chante l'amour et la nature, sa grande source d'inspiration, qui, à l'image du poète, est tantôt douce et sereine, tantôt déchaînée, insoumise. Il est l'un des rares poètes universels à défier l'impossible. Sa poésie refuse le désespoir et prône la volonté de vivre. C'est le poète de la modernité, à la fois romantique et révolté. Il interpelle le peuple pour qu'il se libère du joug des tyrans et vive digne:
La volonté de vivre
Lorsqu'un jour le peuple veut vivre,
Force est pour le Destin de répondre,
Force est pour les ténèbres de se dissiper,
Force est pour les chaînes de se briser.
Avec fracas, le vent souffle dans les ravins,
au sommet des montagnes et sous les arbres
Les notes poétiques de Haydn
La reprise de quelques partitions musicales de l'œuvre du grand musicien Joseph Haydn par le pianiste Bassam Makni a relevé la lecture des poèmes. Pouvait-on aspirer dans ce spectacle à une meilleure composition? La grandeur de la nature, le déchaînement des orages, les mots et les notes se mêlent et dégagent un souffle langoureux. A fur et à mesure que les notes musicales de Haydn habillaient les vers de Chebbi, c'est une fresque passionnante, pleine de vitalité, enchanteresse qui prend forme.
En effet, en écoutant cette musique de Haydn, on a l'impression de l'avoir déjà lue dans la poésie de Chebbi; pourtant il s'agit de deux auteurs de bords différents séparés par les époques et le temps mais réunis par leur génie créateur d'une dimension universelle. Tous deux se sont inspirés de la foi en un Dieu Miséricordieux que l'homme vertueux reconnaîtra. Mais pour mériter la conviction de la primauté divine, il lui faudra vivre d'abord dans la dignité et ne jamais renoncer à sa liberté : «Je suis un poète. Or, le poète doit être libre tel un oiseau dans les bois, une fleur dans les champs, une vague dans l'océan.» (Abou Al Kacem Chebbi). Ce fut un spectacle haut en couleur et riche en enseignements. Le public était ravi !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.