Météo de la nuit en Tunisie    Le Théâtre municipal de Tunis fermé pour travaux à partir du mois de mai 2026    Vidéo-Buzz : la pub LEGO spécial Coupe du monde 2026 avec les stars du foot : secrets de tournage    Réunions de printemps 2026 du FMI et de la Banque mondiale : Alors que tout change...    Comprendre le système de la "Bette" et ses règles en Tunisie    Pourquoi les fake news se répandent-elles si vite et pourquoi les Tunisiens y croient-ils ?    Commerce électronique en Tunisie : croissance fulgurante mais paiement électronique limité    Tous les matchs de la Ligue des Champions aujourd'hui : horaires et chaînes    Prix des moutons en folie : jusqu'à 3 000 dinars cette année !    Tunisie : Stop aux dispositifs qui désactivent la ceinture de sécurité    La NASA intègre le couscous au menu des astronautes de la mission Artemis II    Ahmed Rajeb : Elever des loups ou des animaux sauvages, c'est interdit en Tunisie    Sadok Belaïd: Trois moments forts    Soliman plage: Préserver la station balnéaire de la progradation de la côte    Qui dirigera le Stade Tunisien lors de la prochaine phase ?    De l'économie du savoir à l'économie de l'attention: Essai sur les logiques de visibilité dans la communication universitaire tunisienne    11 Tunisiens rapatriés du Liban arrivent à Tunis    Prix des cinq continents de la Francophonie 2026-2027 : lancement de l'appel à candidatures    Metline 2040 et le rapport d'or: Vers une ville durable à vocation biomédicale et de bien-être    L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Le président de la République clarifie la hausse des salaires    Addiction aux écrans : un trouble psychique reconnu nécessitant une prise en charge urgente    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Vente ouverte : Billets pour la demi-finale Espérance – Mamelodi Sundowns    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    Météo en Tunisie: ciel nuageux, vent faible à modéré    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    Des perles de Bourguiba, par Hassib Ben Ammar    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



On joue avec les mots à la Cité des sciences
Semaine de la francophonie
Publié dans La Presse de Tunisie le 24 - 03 - 2014

Plus de 50 candidats primés dans les deux concours de la dictée et de « Dis-moi dix mots »... Et des textes savoureux !
Chaque année, pendant le mois de mars, les pays francophones célèbrent la langue de Molière. C'est la semaine de la langue française. A Tunis, samedi dernier, deux concours différents ont été organisés pour l'occasion. Les noms des gagnants aux finales de la dictée et de « Dis-moi dix mots » — une production de texte —, ont été révélés lors d'une cérémonie de remise de prix.
Les passionnés de la langue française étaient donc au rendez-vous, avant-hier, à la Cité des sciences pour participer aux finales. Cette manifestation qui s'est tenue tout au long de la journée a enregistré la participation de nombreux candidats venus des différentes régions de la Tunisie. Il était 11H30 lorsqu'on annonçait aux jeunes élèves, déjà installés dans la salle, le texte de la dictée. Il s'agit d'un extrait de la nouvelle de l'écrivain tunisien Zinelabidine Benaissa. Composé de deux paragraphes, ce texte proposé par les membres de l'Association tunisienne pour la pédagogie du français (ATPF), s'adressait aux élèves de la neuvième année de base.
Quant à l'autre épreuve, celle de production écrite, qui se déroulait en même temps dans une autre salle, il s'agissait d'un exercice où les candidats étaient appelés à produire un texte cohérent comportant les dix mots suivants : activités, pittoresque, rencontre, traditionnel, médina, artisanal, jasmin, patrimoine, site et carthaginois.
«L'Association tunisienne pour la pédagogie du français célèbre aujourd'hui la francophonie, avec plusieurs centres culturels et pays francophones, nous explique M. Ali Khalladi, de l'ATPF. Nous clôturons cette manifestation avec les résultats des deux concours qu'on organise chaque année. Pour la dictée, elle passe par deux étapes. Tout d'abord, sur le plan régional, on invite les élèves à participer à une épreuve de dictée dans leur région et, à partir des résultats, on sélectionne les cinq meilleurs élèves pour représenter leur région dans l'épreuve finale qui se déroule à Tunis».
« En ce qui concerne l'épreuve de la production écrite, ‘‘Dis-moi dix mots'', c'est un concours international qui comporte trois niveaux de participation, les collégiens, les lycéens et les universitaires. Chaque catégorie comporte dix candidats qui sont censés produire un texte à partir d'une série de dix mots choisis par la délégation française de Paris », poursuit-il.
Une petite heure passe dans l'enceinte de la Cité des sciences. Les jeunes, accompagnés de leurs parents, proches et amis attendent la fin des délibérations et la proclamation des résultats. Nada Maatouk, impatiente, est avec sa mère et sa tante. Elle participe pour la première fois à ce concours que, dit-elle, elle a découvert par hasard. Originaire de la ville de Monastir, elle s'est déplacée pour vivre cette aventure. « Le texte de la dictée m'a paru assez facile. J'ai beaucoup apprécié cette expérience et je ne vais plus rater aucune session », déclare-t-elle, le sourire aux lèvres.
C'est dans une grande salle de réunion que se sont rassemblés les représentants des centres culturels et des ambassades (Sénégal, Canada... ), mais aussi le représentant du ministère de l'Education et les membres de l'Agence tunisienne de coopération technique, afin de célébrer la clôture de la semaine de la francophonie en Tunisie.
Les présents font de courtes interventions. Ils parlent de l‘importance de l'organisation de ce genre de concours qui aident l'enfant à bien renforcer ses capacités intellectuelles et à être plus créatif. «Encourager les jeunes à aller de l'avant et dans la quête du savoir le pousse à être actif, plus tard, dans la participation au développement économique et social », déclare Mohamed Khlifi, représentant du ministère de l'Education en Tunisie.
Les organisateurs ont prévu un même prix pour les trois lauréats du concours « Dis-moi dix mots ». Il s'agit d'un séjour en France de 15 jours, pendant les vacances d'été. Le prix a été accordé à Farah Rekik, dans la catégorie collège, à Nour benrayana dans la catégorie lycée et à Chayma Zitouni dans la catégorie université.
La brillante Farah Rekik, du collège pilote de Gabès, a également été primée au concours de la dictée. Voici un extrait de sa production :
«Ma cigale moderne est «facebookeuse»
Ma fourmi, venant de Medina, est toujours travailleuse
La cigale s'étant connectée toute la nuit
Plongée dans les sites dont elle jouit
Que de j'aime ! Que de messages reçus »...
Quant à Nour Berrayana, du lycée pilote de l'Ariana, elle avait écrit : «La lueur du soleil se faufilait dans ma chambre et venait soulever tendrement mes paupières. J'étais encore étendue sur le lit, bercée par ce sommeil doux et exquis qui vous retient prisonnier, loin de vos activités quotidiennes. Cependant, l'invitation de ma terrasse offrant une vue sur la mer se faisait pressante, et c'est ainsi que je me laissais guider par cette vision, cette voix, cette mélodie qui me promettait une rencontre singulière... »
Tous les candidats ont eu droit à des cadeaux d'encouragements.
La cérémonie a pris fin avec l'annonce du nom des élèves primés au concours de la dictée. Les trois lauréats sont Firas Smida de la région de Gafsa, Amna Belhassen de Tunis et Karim Chakroun de Sousse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.