Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



On joue avec les mots à la Cité des sciences
Semaine de la francophonie
Publié dans La Presse de Tunisie le 24 - 03 - 2014

Plus de 50 candidats primés dans les deux concours de la dictée et de « Dis-moi dix mots »... Et des textes savoureux !
Chaque année, pendant le mois de mars, les pays francophones célèbrent la langue de Molière. C'est la semaine de la langue française. A Tunis, samedi dernier, deux concours différents ont été organisés pour l'occasion. Les noms des gagnants aux finales de la dictée et de « Dis-moi dix mots » — une production de texte —, ont été révélés lors d'une cérémonie de remise de prix.
Les passionnés de la langue française étaient donc au rendez-vous, avant-hier, à la Cité des sciences pour participer aux finales. Cette manifestation qui s'est tenue tout au long de la journée a enregistré la participation de nombreux candidats venus des différentes régions de la Tunisie. Il était 11H30 lorsqu'on annonçait aux jeunes élèves, déjà installés dans la salle, le texte de la dictée. Il s'agit d'un extrait de la nouvelle de l'écrivain tunisien Zinelabidine Benaissa. Composé de deux paragraphes, ce texte proposé par les membres de l'Association tunisienne pour la pédagogie du français (ATPF), s'adressait aux élèves de la neuvième année de base.
Quant à l'autre épreuve, celle de production écrite, qui se déroulait en même temps dans une autre salle, il s'agissait d'un exercice où les candidats étaient appelés à produire un texte cohérent comportant les dix mots suivants : activités, pittoresque, rencontre, traditionnel, médina, artisanal, jasmin, patrimoine, site et carthaginois.
«L'Association tunisienne pour la pédagogie du français célèbre aujourd'hui la francophonie, avec plusieurs centres culturels et pays francophones, nous explique M. Ali Khalladi, de l'ATPF. Nous clôturons cette manifestation avec les résultats des deux concours qu'on organise chaque année. Pour la dictée, elle passe par deux étapes. Tout d'abord, sur le plan régional, on invite les élèves à participer à une épreuve de dictée dans leur région et, à partir des résultats, on sélectionne les cinq meilleurs élèves pour représenter leur région dans l'épreuve finale qui se déroule à Tunis».
« En ce qui concerne l'épreuve de la production écrite, ‘‘Dis-moi dix mots'', c'est un concours international qui comporte trois niveaux de participation, les collégiens, les lycéens et les universitaires. Chaque catégorie comporte dix candidats qui sont censés produire un texte à partir d'une série de dix mots choisis par la délégation française de Paris », poursuit-il.
Une petite heure passe dans l'enceinte de la Cité des sciences. Les jeunes, accompagnés de leurs parents, proches et amis attendent la fin des délibérations et la proclamation des résultats. Nada Maatouk, impatiente, est avec sa mère et sa tante. Elle participe pour la première fois à ce concours que, dit-elle, elle a découvert par hasard. Originaire de la ville de Monastir, elle s'est déplacée pour vivre cette aventure. « Le texte de la dictée m'a paru assez facile. J'ai beaucoup apprécié cette expérience et je ne vais plus rater aucune session », déclare-t-elle, le sourire aux lèvres.
C'est dans une grande salle de réunion que se sont rassemblés les représentants des centres culturels et des ambassades (Sénégal, Canada... ), mais aussi le représentant du ministère de l'Education et les membres de l'Agence tunisienne de coopération technique, afin de célébrer la clôture de la semaine de la francophonie en Tunisie.
Les présents font de courtes interventions. Ils parlent de l‘importance de l'organisation de ce genre de concours qui aident l'enfant à bien renforcer ses capacités intellectuelles et à être plus créatif. «Encourager les jeunes à aller de l'avant et dans la quête du savoir le pousse à être actif, plus tard, dans la participation au développement économique et social », déclare Mohamed Khlifi, représentant du ministère de l'Education en Tunisie.
Les organisateurs ont prévu un même prix pour les trois lauréats du concours « Dis-moi dix mots ». Il s'agit d'un séjour en France de 15 jours, pendant les vacances d'été. Le prix a été accordé à Farah Rekik, dans la catégorie collège, à Nour benrayana dans la catégorie lycée et à Chayma Zitouni dans la catégorie université.
La brillante Farah Rekik, du collège pilote de Gabès, a également été primée au concours de la dictée. Voici un extrait de sa production :
«Ma cigale moderne est «facebookeuse»
Ma fourmi, venant de Medina, est toujours travailleuse
La cigale s'étant connectée toute la nuit
Plongée dans les sites dont elle jouit
Que de j'aime ! Que de messages reçus »...
Quant à Nour Berrayana, du lycée pilote de l'Ariana, elle avait écrit : «La lueur du soleil se faufilait dans ma chambre et venait soulever tendrement mes paupières. J'étais encore étendue sur le lit, bercée par ce sommeil doux et exquis qui vous retient prisonnier, loin de vos activités quotidiennes. Cependant, l'invitation de ma terrasse offrant une vue sur la mer se faisait pressante, et c'est ainsi que je me laissais guider par cette vision, cette voix, cette mélodie qui me promettait une rencontre singulière... »
Tous les candidats ont eu droit à des cadeaux d'encouragements.
La cérémonie a pris fin avec l'annonce du nom des élèves primés au concours de la dictée. Les trois lauréats sont Firas Smida de la région de Gafsa, Amna Belhassen de Tunis et Karim Chakroun de Sousse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.