À partir du 1er juillet : des amendes jusqu'à 50 000 D pour les factures papier    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    Baccalauréat 2025 Session principale : Sfax en tête, Kasserine en queue de peloton    La Banque mondiale alerte sur la chute historique des IDE vers les pays en développement    Tirs de missiles iraniens sur l'entité sioniste : Des dizaines de blessés et d'importants dégâts    Contrebande : Plus de 900 mille dinars de produits saisis dans le sud tunisien    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Espérance – Chelsea : Un duel décisif en préparation à Détroit    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    La Chine devrait faire preuve de résilience face aux chocs du commerce mondial    L'Iran rassure après des frappes américaines sur ses sites nucléaires    Baccalauréat 2025 : 21 lauréats issus de SOS Villages d'Enfants Tunisie    Bac 2025 : Des jumeaux tunisiens brillent dans deux filières différentes    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Les Etats-Unis bombardent trois sites nucléaires iraniens    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Foot – Coupe du monde des clubs (3e J-Gr:D)- ES Tunis : Belaïli absent contre Chelsea    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Ce qu'on écrase, ce qui tient debout    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    Promouvoir l'emploi des jeunes en Tunisie: lancement du projet « Tunisie professionnelle »    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Amen Bank, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portrait d'une société malade
Les Intranquilles dE Azza Filali
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 01 - 2000

Le roman résiste à toute envie de finir les histoires commencées et n'obéit pas à une écriture sur la révolution et les élections, mais il est plutôt le propre de la vie, des rencontres et des relations humaines
Une rencontre littéraire a été organisée, vendredi dernier, à l'espace culturel et artistique l'Agora. Cette rencontre culturelle, signée par le trio Azza Filali, Mondher Jebbari et Aïda Mati, était l'occasion de la parution du tout dernier roman de Azza Filali intitulé Les intranquilles .
Cet ouvrage, de 250 pages et de 36 chapitres, a été édité chez «Elyzad éditions».
Ce rendez-vous artistique, qui a connu une belle affluence d'un public passionné de littérature, a été présenté par le professeur de littérature française, Mondher Jebbari, et animé par la chanteuse Aïda Mati.
Des airs classiques puisés dans le patrimoine musical tunisien, à l'instar de «Maftoun bkhazrit ayniha» et «Law ken essabr ytaffi nari» ont été offerts à l'assistance par la talentueuse artiste, avant de céder la parole à la romancière pour nous éclairer sur son nouvel ouvrage et lancer le débat.
Dirigée par Mondher Jebbari, la discussion a porté sur la présence féminine dans l'œuvre, avec notamment le personnage de «Zeynab», un personnage atypique que l'on rencontre dans le deuxième chapitre et caractérisé par une insensibilité extrême. En effet, la romancière s'est focalisée, dés le début de son intervention, sur le choix du titre de son roman. Les Intranquilles, un titre accrocheur, m'est venu en relisant le texte, a -t -elle précisé, «mais l'intranquillité a surgi à un moment bien plus précis. Il y a, d'ailleurs, une ligne directrice qui m'a conduit finalement à choisir ce titre, c'est celle des personnages omniprésents dans l'ouvrage qui se rencontrent, se croisent et créent une certaine continuité dans le texte».
«C'est la littérature qui se greffe à l'actualité de l'après-révolution, on parlait, certes, dans ce roman des faits de La Kasbah 2, les premières élections et de l'Histoire de la Tunisie», a -t- elle expliqué à ses invités avant de céder la parole à Mondher Jebbari pour analyser et éclairer le public sur les spécificités textuelles de ce roman.
Les chapitres qui parcourent le livre se placent à une époque bien précise de l'Histoire tunisienne, dans une époque actuelle, mais notons aussi que ce roman est bien chargé d'autres thématiques intéressantes.
En effet, on parle, dans ce texte, de personnages qui ont des anomalies physiques, un thème qui se met en place en toile de fond, sur lesquels surgissent d'autres histoires encore plus profondes.
«La particularité de ce livre réside dans son côté atypique, que l'on dégage précisément dans le deuxième chapitre évoquant «ces histoires de peau». Une anomalie qui se présente comme une métaphore évoquant des interrogations sur la communion entre les personnages. Cette communion serait- elle un obstacle ou une ouverture», s'interroge Mondher Jebbari.
En répondant à cette question, Azza Filali a souligné que le schéma du discours dans Les intranquilles reflète et dévoile les désirs refoulés, enfouis dans les profondeurs de l'esprit humain exprimé par un discours muet et le langage du corps.
Un texte-leurre
«J'avoue que mon ouvrage m'a très vite échappé; étant donné que j'étais bien engagée dans cette histoire de peau et de ses maladies. Ce n'était pas du tout ce que je voulais dire, et nullement ma quête de départ. L'intranquilité m'est venue par hasard, en relisant et en remaniant plusieurs fois mon texte pour aboutir à cette forme finale», explique Azza Filali.
Et elle ajoute, c'est une écriture qui ne cherche pas à institutionnaliser la forme; d'ailleurs, mes personnages qui s'entrecroisent tout au long du roman vivent et se rencontrent sur des orbites différentes.
Le roman résiste donc à toute envie de finir les histoires commencées et n'obéit pas à une écriture sur la révolution et les élections, mais il est plutôt le propre de la vie, des rencontres et des relations humaines. Il creuse et cherche dans les tréfonds de l'être humain et dégage des questions en étroite relation avec l'argent, l'amour et la foi, conclut-elle.
Au terme de la rencontre, la romancière Azza Filali a tenu à expliquer qu'à travers son livre, elle a voulu dessiner cette insensibilité face à la vie et aux émotions qui traversent les événements, le temps et l'espace.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.