Attaf: La réunion consultative entre les 3 pays était une "réussite"    La lutte contre la corruption, toujours une priorité nationale pour Kais Saied    Entretien Saïed-Macron : La version de l'Elysée    Nabil Ammar participe à la 11e session du Comité mixte tuniso-camerounais à Yaoundé    Kais Saied réaffirme l'indépendance financière de la Tunisie lors de sa rencontre avec le gouverneur de la BCT    Tunisair affiche un chiffre d'affaires en hausse et une amélioration de la ponctualité    AMEN BANK : Tenue de l'AGO – Exercice 2023 Renforcement général et excellent rendement    Météo : Températures maximales comprises entre 19 et 25 degrés    Météo de ce vendredi    Démission d'une porte-parole du Département d'Etat américain en protestation contre la politique à Gaza    Violence – France : Le ministre de l'interieur Gérald soutient le couvre-feu pour les mineurs de moins de 13 ans    France – Scandale sanitaire chez Perrier : destruction massive de bouteilles contaminées    ByteDance refuse de céder aux USA et vendre TikTok malgré les pressions    Kaïs Saïed, Emmanuel Macron, affaire de complot… Les 5 infos de la journée    Audition de Khouloud Mabrouk : les précisions du parquet    AMEN BANK : Assemblée Générale Ordinaire 2023 — Renforcement général et excellent rendement    Tunisie – La situation épidémiologique de la rage est effrayante et le ministère de la santé préconise l'intensification de l'abattage des chiens errants    Les ministères de l'éducation et des technologies unis dans la lutte contre la fraude aux examens nationaux    Hamma Hammami : Kaïs Saïed opère de la même façon que Zine El Abidine Ben Ali    Changement climatique: Ces régions seront inhabitables, d'ici 2050, selon la NASA    Allergies aux pollens : Que faire pour s'en protéger ?    Kais Saied reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur du Bahreïn    En 2023, le coût par élève est passé à 2014,7 dinars    Volée il y a 30 ans, une statue de Ramsès II récupérée par l'Egypte    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Echos de la Filt | Au pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Giuseppe Conte, un parcours marqué par de multiples formes expressives et une poésie romanesque    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    WTA 1000 Madrid : Ons Jabeur défie Slovaque Schmiedlová    L'Espérance de Tunis vs Al Ahly d'Egypte en demi-finale de la Coupe d'Afrique des clubs Oran 2024    Volley | La Mouloudia de Bousalem vice-champion d'Afrique : Un cas édifiant !    Le ST reçoit l'USM samedi : Un virage majeur    Ligue des champions – Demi-finale retour – Mamelodi Sundowns-EST (demain à 19h00) : Pleine mobilisation…    Météo : Temps passagèrement nuageux et températures entre 18 et 26 degrés    Mahdia : recherches en cours de pêcheurs disparus en mer    OneTech : clôture de la cession de son activité d'emballage pharmaceutique Helioflex au profit du groupe Aluflexpack AG    CONDOLEANCES : Feu Abdelhamid MAHJOUB    Artes : chiffre d'affaires en hausse de près de 22%    La Tunisie invitée d'honneur au Festival international du film de femmes d'Assouan 2024 : En l'honneur du cinéma féminin    Aujourd'hui, ouverture de la 9e édition du Festival International de Poésie de Sidi Bou Saïd : Un tour d'horizon de la poésie d'ici et d'ailleurs    L'EST demande une augmentation des billets pour ses supporters    Nominations au ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie    Le Chef de la diplomatie reçoit l'écrivain et professeur italo-Tunisien "Alfonso CAMPISI"    Géologie de la Séparation : un film tuniso-italien captivant et poétique à voir au CinéMadart    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    L'homme qui aimait la guerre    Foire internationale du livre de Tunis : vers la prolongation de la FILT 2024 ?    Soutien à Gaza - Le ministère des Affaires religieuse change le nom de 24 mosquées    Un pôle d'équilibre nécessaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portrait d'une société malade
Les Intranquilles dE Azza Filali
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 01 - 2000

Le roman résiste à toute envie de finir les histoires commencées et n'obéit pas à une écriture sur la révolution et les élections, mais il est plutôt le propre de la vie, des rencontres et des relations humaines
Une rencontre littéraire a été organisée, vendredi dernier, à l'espace culturel et artistique l'Agora. Cette rencontre culturelle, signée par le trio Azza Filali, Mondher Jebbari et Aïda Mati, était l'occasion de la parution du tout dernier roman de Azza Filali intitulé Les intranquilles .
Cet ouvrage, de 250 pages et de 36 chapitres, a été édité chez «Elyzad éditions».
Ce rendez-vous artistique, qui a connu une belle affluence d'un public passionné de littérature, a été présenté par le professeur de littérature française, Mondher Jebbari, et animé par la chanteuse Aïda Mati.
Des airs classiques puisés dans le patrimoine musical tunisien, à l'instar de «Maftoun bkhazrit ayniha» et «Law ken essabr ytaffi nari» ont été offerts à l'assistance par la talentueuse artiste, avant de céder la parole à la romancière pour nous éclairer sur son nouvel ouvrage et lancer le débat.
Dirigée par Mondher Jebbari, la discussion a porté sur la présence féminine dans l'œuvre, avec notamment le personnage de «Zeynab», un personnage atypique que l'on rencontre dans le deuxième chapitre et caractérisé par une insensibilité extrême. En effet, la romancière s'est focalisée, dés le début de son intervention, sur le choix du titre de son roman. Les Intranquilles, un titre accrocheur, m'est venu en relisant le texte, a -t -elle précisé, «mais l'intranquillité a surgi à un moment bien plus précis. Il y a, d'ailleurs, une ligne directrice qui m'a conduit finalement à choisir ce titre, c'est celle des personnages omniprésents dans l'ouvrage qui se rencontrent, se croisent et créent une certaine continuité dans le texte».
«C'est la littérature qui se greffe à l'actualité de l'après-révolution, on parlait, certes, dans ce roman des faits de La Kasbah 2, les premières élections et de l'Histoire de la Tunisie», a -t- elle expliqué à ses invités avant de céder la parole à Mondher Jebbari pour analyser et éclairer le public sur les spécificités textuelles de ce roman.
Les chapitres qui parcourent le livre se placent à une époque bien précise de l'Histoire tunisienne, dans une époque actuelle, mais notons aussi que ce roman est bien chargé d'autres thématiques intéressantes.
En effet, on parle, dans ce texte, de personnages qui ont des anomalies physiques, un thème qui se met en place en toile de fond, sur lesquels surgissent d'autres histoires encore plus profondes.
«La particularité de ce livre réside dans son côté atypique, que l'on dégage précisément dans le deuxième chapitre évoquant «ces histoires de peau». Une anomalie qui se présente comme une métaphore évoquant des interrogations sur la communion entre les personnages. Cette communion serait- elle un obstacle ou une ouverture», s'interroge Mondher Jebbari.
En répondant à cette question, Azza Filali a souligné que le schéma du discours dans Les intranquilles reflète et dévoile les désirs refoulés, enfouis dans les profondeurs de l'esprit humain exprimé par un discours muet et le langage du corps.
Un texte-leurre
«J'avoue que mon ouvrage m'a très vite échappé; étant donné que j'étais bien engagée dans cette histoire de peau et de ses maladies. Ce n'était pas du tout ce que je voulais dire, et nullement ma quête de départ. L'intranquilité m'est venue par hasard, en relisant et en remaniant plusieurs fois mon texte pour aboutir à cette forme finale», explique Azza Filali.
Et elle ajoute, c'est une écriture qui ne cherche pas à institutionnaliser la forme; d'ailleurs, mes personnages qui s'entrecroisent tout au long du roman vivent et se rencontrent sur des orbites différentes.
Le roman résiste donc à toute envie de finir les histoires commencées et n'obéit pas à une écriture sur la révolution et les élections, mais il est plutôt le propre de la vie, des rencontres et des relations humaines. Il creuse et cherche dans les tréfonds de l'être humain et dégage des questions en étroite relation avec l'argent, l'amour et la foi, conclut-elle.
Au terme de la rencontre, la romancière Azza Filali a tenu à expliquer qu'à travers son livre, elle a voulu dessiner cette insensibilité face à la vie et aux émotions qui traversent les événements, le temps et l'espace.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.