Météo de la nuit : ciel clair et vents légers sur tout le pays    11 Tunisiens rapatriés du Liban arrivent à Tunis    Qui dirigera le Stade Tunisien lors de la prochaine phase ?    De l'économie du savoir à l'économie de l'attention: Essai sur les logiques de visibilité dans la communication universitaire tunisienne    Prix des cinq continents de la Francophonie 2026-2027 : lancement de l'appel à candidatures    L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Metline 2040 et le rapport d'or: Vers une ville durable à vocation biomédicale et de bien-être    Les affiches fortes entre LaLiga et Serie A... voici où et à quelle heure suivre les matchs    Kais Saied exige un nouveau souffle pour la Télévision nationale    Kais Saied confirme : le Stade du Manzah et la Pharmacie Centrale restent publics    Le président de la République clarifie la hausse des salaires    Addiction aux écrans : un trouble psychique reconnu nécessitant une prise en charge urgente    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    TikTok : Trois types de soutiens et le plus dangereux    Top 5 des TikTokeurs les plus puissants économiquement en Tunisie    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    Vente ouverte : Billets pour la demi-finale Espérance – Mamelodi Sundowns    Des perles de Bourguiba, par Hassib Ben Ammar    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    6 avril 2026 : fin du délai pour payer la vignette des numéros impairs    Tunisie : la sécurité frappe fort pour protéger vos prix et vos marchés    40 ème jour du décès de l'ambassadeur Mondher Mami: le souvenir d'un fin diplomate (Albums photos)    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage au fin fond de la société tunisienne
Publié dans Le Temps le 12 - 01 - 2017

Dans le cadre des "Mardis de l'IFT", l'Institut français de Tunisie vous invite à une rencontre, le mardi 17 janvier à 18h, avec Fawzia Zouari, écrivaine et journaliste. Elle interviendra pour la présentation de son ouvrage "Le corps de ma mère".
Dans un récit exutoire, Fawzia Zouari raconte l'histoire de sa mère et les souffrances que cette dernière a subies dans une société patriarcale sans concession pour les femmes. Un livre salué par le comar d'or 2016.
C'est un voyage au fond de la société tunisienne auquel nous invite notre collaboratrice Fawzia Zouari dans son dernier roman, Le Corps de ma mère. « Un récit familial extraordinaire, shakespearien dans sa trame, son ampleur et son style, dont on ne sort pas indemne », préface l'écrivain algérien Boualem Sansal. En racontant sa mère, Fawzia Zouari explore « cette cache à double fond où elle a entassé ses souvenirs ». Une femme forte, autoritaire, rétive à la tendresse et qui traîne derrière elle le poids de l'enfermement.
Tunis, printemps 2007. Fawzia Zouari est au chevet de sa mère, Yamna, mourante. Elle est entourée de ses trois sœurs, Jamila et Noura, « dont maman a fait des prisonnières et des analphabètes comme elle » et Souad, qui, à l'image de son aînée, a pu aller à l'école et construire sa vie loin de l'antre maternel. Les souvenirs s'affrontent.
Une vie digne des récits des Mille et Une Nuits
Chacune des filles révèle l'un des côtés obscurs de la mère. Mais aucune ne peut se prévaloir de connaître son véritable visage, contrairement à sa bonne, Naïma, qui connaît son secret. « Parce que tu as vu et soigné mon corps, tu es devenue mon ayant droit, mon héritière », lui avait-elle déclaré un soir, avant de lui raconter sa vie, digne d'un récit des Mille et Une Nuits avec ses personnages fantasques. Grâce à Naïma, Fawzia Zouari a pu lever le voile sur l'histoire de sa mère.
Marquée par les méfaits de la polygamie
Elle découvre la vie d'une matriarche qui a éduqué ses filles à la dure, leur enjoignant de se taire, de protéger leurs hymens et de fuir les hommes. Le père de Yamna, Gadour, avait tellement d'épouses et de concubines que les habitants du village l'avaient cyniquement surnommé le « lion de la vallée ». La mère de celle-ci, Tounès, cloîtrée chez ses parents depuis l'âge de 5 ans, est morte en couches tragiquement.
Elle devait donner naissance au même moment que sa rivale Aljia, la seconde épouse de Gadour. Il n'y avait qu'une seule sage-femme dans tout le village. Et celle-ci a choisi de s'occuper d'abord de la plus jeune. En se tournant vers la plus âgée, elle découvre qu'il est trop tard.
Au chevet de sa mère à l'agonie, Yamna a recueilli sa dernière parole : « Tu ne laisseras point rentrer chez toi une concubine. » C'est alors qu'une guerre « larvée, silencieuse, mortelle » opposa la fillette à Aljia, qu'elle tenait pour responsable de la mort de sa mère et de son bébé. Plus tard, lorsqu'elle épouse Farès, elle vit dans la hantise que ce dernier ne prenne une seconde épouse.
Pour l'en empêcher, elle multiplie les stratagèmes et n'hésitera pas à se montrer tête nue, couteau à la main, face à un convoi d'hommes venant obtenir son aval pour que son mari se remarie. « Osez me demander ce que vous voulez me demander et je vous saignerai comme un mouton de l'Aïd ! » a-t-elle hurlé.
Rester l'unique aimée de son époux est le seul impératif qui aura guidé la vie de Yamna et que ses enfants n'auront pas compris. « Eux qui cherchaient seulement chez elle l'insigne de la mère l'ont privée de l'insigne de l'amante », avoue Fawzia Zouari, qui finit par comprendre pourquoi sa mère, une fois son mari décédé, s'est éprise de son gardien d'immeuble. « Si Yamna est tombée amoureuse à plus de 90 ans, c'est pour faire un pied de nez au siècle ancien. »
Fawzia Zouari, née au Kef, est une écrivaine et journaliste tunisienne. Docteur en littérature française et comparée de la Sorbonne, elle vit à Paris. Elle a travaillé à l'Institut du monde arabe avant de devenir journaliste à l'hebdomadaire Jeune Afrique en 1996. Parmi ses publications : La caravane des chimères(Olivier Orban, Paris, 1981), Ce pays dont je meurs (Ramsay, Paris, 1999), La retournée(Ramsay, Paris, 2002), Le voile islamique (Favre, Paris, 2002), Pour en finir avec Shahrazah (Edisud, Aix-en-Provence, 2003), Ce voile qui déchire la France (Ramsay, Paris, 2004), La deuxième épouse (Ramsay, Paris, 2006). Elle participe à de nombreuses émissions de télévision sur l'évolution des pays arabes. Son dernier livre Le corps de ma mère a reçu le Prix des 5 continents de la Francophonie en décembre 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.