L'OCTT : Appel à la conformité de la politique de santé aux normes internationales dans les prisons    Tunisie: Des pluies éparses attendues cet après-midi    La Rage : Protocole à suivre pour éviter la contamination    Hausse des tarifs des cours particuliers : Les familles tunisiennes galèrent    Amélioration de la production de phosphate commercial    Béja: Prix au marché Beb Zenaiez [Vidéo+Photos]    Le ministère de l'Education annonce une session exceptionnelle dédiée à la nomination des directeurs d'écoles    La Cinémathèque Tunisienne propose le cycle "Comédies populaires" du 7 au 15 mai (Programme)    Imed Abdennour : 300 cadres paramédicaux ont quitté la Tunisie au premier trimestre de 2024    De San Diego à Oxford : les étudiants du monde entier unis contre la guerre à Gaza    Immigration clandestine : Priorité de l'assemblée dans une séance plénière    Ariston Thermo ferme ses portes en Tunisie    Le chef de l'Etat reçoit le ministre libyen de l'Intérieur : Rouvrir le passage de Ras Jedir au plus vite    Caisses de Dépôt tunisienne, française, Italienne, marocaine : Quatre caisses de dépôt créent un cadre permanent de concertation    Tunisie-Niger : Les deux pays appelés à renforcer leur coopération tournée vers l'avenir    Participation de la Tunisie au Sommet de l'Organisation de la Coopération Islamique : La Tunisie assume ses positions sur la question palestinienne    Emigration irrégulière : La Tunisie à la croisée des chemins    Célébration de la Journée mondiale de l'hygiène des mains : L'hôpital Charles-Nicolle en mode sensibilisation tous azimuts    Investiture de Vladimir Poutine : Le gouvernement russe démissionne    Un "camp de solidarité avec G-a-z-a" à l'Université d'Amsterdam    La Tunisie refuse d'être un point de transit ou un lieu d'installation des migrants    Poulina Group Holding double son bénéfice net en un an    Quand on sème le vent...    L'EST concède la défaite au Bardo : Il n'y a pas le feu quand même !    Le CSS triomphe à Rades face au CA : Le retour des heures de gloire    Les Clubistes s'écroulent devant le CSS à Radès : Quand le CA s'effondre...    Coupure d'eau dans certaines zones à Siliana    Kaies Saied reçoit le ministre libyen de l'Intérieur    Crise migratoire: "La Tunisie ne sera pas un pays de transit", annonce Saïed [Vidéo]    Concert « Bissat Errih » par le Chœur et l'Orchestre du Carthage Symphony Orchestra au Théâtre de la ville de Tunis : Le goût de l'authentique    "Strata of Being" de Sana Chamakh au 32 Bis : La cicatrice...    Les Indiscrétions d'Elyssa    ATCT: Plus de 700 cadres recrutés à l'étranger depuis le début de l'année    Mohamed Ali : nous craignons que le projet de loi sur les associations entrave le travail associatif en Tunisie    SOMOCER augmente de plus de 80% ses ventes à l'export malgré la baisse de son chiffre d'affaires au premier trimestre    Tunisie Telecom partenaire du festival Gabes Cinéma Fen s'associe à l'action «Cinematdour» (Vidéo)    L'AGO de la Fédération tunisienne de Football fixée au 11 mai    France : Un monument de la Francophonie disparaît, Bernard Pivot est décédé    Tunisie Telecom partenaire du festival Gabes Cinéma Fen s'associe à l'action « Cinematdour »    La 3e édition du GATBIKE Challenge autour du site archéologique de Pupput Hammamet    Nouveau record : Voici la plus longue baguette du monde    La Kabylie est-elle devenue un nouvel Etat indépendant ? Non    classement WTA : Ons Jabeur conserve son 9e rang    La Tunisie abrite les championnats d'Afrique de qualification olympique en trampoline    Youssef Elmi démissionne de la présidence du Club Africain    De Descartes à Spinoza et la neuroscience moderne: Evolution des perspectives sur la dualité esprit-corps    Sommet de l'OCI à Banjul : La délégation tunisienne émet des réserves sur les documents de la conférence relatifs à la question palestinienne    La ligne d'or – Narrer l'entrepreneuriat : maîtriser l'art du récit pour inspirer et engager    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Hourya» de Leïla Toubel à l'Unesco puis à Montréal
Publié dans Le Temps le 04 - 04 - 2017

Plusieurs cycles de "Hourya" sont prévus en avril et mai au Quatrième Art et à El Teatro. D'autre part, ce spectacle est programmé en France et au Canada sur des scènes prestigieuses. Des perspectives prometteuses pour cette oeuvre musicale et théâtrale...
Spectacle de l'année 2017, "Hourya" de Leila Toubel est en effet l'oeuvre qui a ouvert le bal des nouvelles créations pour l'année en cours. Avec la complicité du pianiste Mehdi Trabelsi, Toubel a signé avec ce nouvel opus, un texte complexe et puissant et une oeuvre qui prend le contemporain à bras-le-corps.
Reconnaissance internationale et nouvel essor
Créée à El Teatro, "Hourya a entamé en mars un nouveau cycle au Quatrième Art et confirmé l'essor pris avec "Solwen", concrétisé par le succès grandissant de cette nouvelle création. En ce sens, "Hourya" devrait très prochainement entamer une carrière internationale, avec des passages programmés à Paris puis à Montréal. Le 15 mai, "Hourya" sera sur les planches parisiennes de la salle de l'Unesco, allant ainsi à la rencontre d'un public exigeant et bilingue. Il est à noter que depuis le début des représentations, "Hourya" est surtitré en langue française, avec une traduction très proche du texte initial et qui parvient à en épouser toutes les nuances.
Après le spectacle à l'Unesco, une aventure canadienne attend Toubel et son équipe. En effet, "Hourya a été selectionné pour le festival du Théâtre arabe de Montréal, qui se déroulera du 24 octobre au 11 novembre. C'est une bonne nouvelle pour le théâtre tunisien en général et "Hourya" en particulier. En effet, ce festival de Montréal est connu pour être une plateforme qui rayonne sur toute l'Amérique du nord et nombreux sont les responsables de festivals et d'universités américaines ou canadiennes qui viennent y choisir leurs spectacles.
De plus, ce festival dont le directeur artistique n'est autre que Joseph Nakhlé jouit d'une grande reconnaissance. Soutenu par les gouvernements du Québec et du Canada, le festival du monde arabe de Montréal est un forum de tout premier plan qui conjugue les talents et ménage l'espace propice pour des rencontres interdisciplinaires et interculturelles.
De nouveaux cycles en avril et mai
Cette carrière internationale qui se profile pour "Hourya" est complétée par des cycles tunisiens qui se dérouleront en deux ou trois reprises. En premier lieu, le Quatrième Art devrait accueillir Toubel du 21 au 23 avril pour trois représentations dont la première est au profit de l'association "L'Enfant d'abord".
Ensuite, avant le départ pour la France, un dernier cycle est au programme pour la saison en cours, avec deux représentations à El Teatro les 5 et 6 mai. Par ailleurs, il existe une éventualité de représentation au CinéVog du Kram au cas où cette salle ouvrirait de nouveau ses portes.
Le vent en poupe, "Hourya" continue d'affirmer la présence de Leila Toubel et consacre cette dramatuge et comédienne hors-pair, devenue l'égérie du quatrième art en Tunisie et la coqueluche du public qui apprécie à la fois ses textes percutants et actuels et ses performances sur scène.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.