L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Météo en Tunisie : temps nuageux, pluies éparses la nuit    Volcan Etna en Sicile : ses effets atteignent-ils la Tunisie ?    La communauté tunisienne en tête de la croissance des naturalisations en France    Un jeune Tunisien sauve ses voisins d'un incendie en Espagne    Beaucoup de matchs aujourd'hui : l'heure et les chaînes de diffusion en direct    Pourquoi Ben Romdhane manquera le prochain match de la Tunisie ?    Tunisie : première scoliose pédiatrique réussie avec navigation chirurgicale    Nouveaux détails dans le drame de Beni Mtir : la fillette n'était pas en sortie scolaire    CAN 2025 : voici le calendrier des rencontres prévues ce lundi    Le Registre National des Entreprises alerte sur le dépôt tardif des documents    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    Décès de Brigitte Bardot, icône du cinéma et militante pour les animaux    Tunisie-Nigéria (2-3) : La déception et des interrogations    Match Tunisie vs Nigeria : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 27 décembre ?    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les exigences de l'écriture théâtrale pour l'enfant
Publié dans Le Temps le 14 - 01 - 2018

, tel est le thème principal du débat organisé , jeudi, en marge de la conférence de presse tenue en faveur des vainqueurs des concours de la dramaturgie 2017 dans sa dixième édition dans le cadre du Festival du théâtre arabe tenu à Tunis du 10 au 16 janvier 2018.
Les concours concernent respectivement le concours de la dramaturgie destiné aux adultes et le concours destiné de la dramaturgie destiné à la catégorie Sciences Fiction destinée aux jeunes de 12 à 18 ans.
Lors de cette séance, journalistes et dramaturges ont mis l'accent sur les exigences liées à l'écriture théâtrale pour enfant au niveau de la langue, du contenu et du message à passer.
Vainqueur du premier prix de la dramaturgie/ catégorie Sciences Fiction destinée aux jeunes de 12 à 18 ans, l'écrivaine et dramaturge égyptienne Safa al-Bili a indiqué que son texte "Planète Rose" raconte l'histoire d'un groupe de jeunes habitant la terre qui décident d'envahir la planète Mars et de la rendre une planète meilleure pour ensuite envoyer un message de paix au monde, précisant que dans l'écriture de ce texte , elle s'est appuyée sur des faits scientifiques en même temps que des exigences linguistiques relatives aux messages destinés à cet catégorie d'âge.
"Dans mon histoire, les héros de la pièce de théâtre suscitent l'imaginaire des enfants et les invitent à croire en eux et à être positifs" a souligné l'écrivaine en ajoutant que dans son écriture, elle a essayé de mélanger la comédie, la poésie, la fiction et les faits scientifiques pour préserver le suspense dans le déroulement de l'histoire.
L'écrivaine égyptienne a par ailleurs appelé le comité d'organisation du festival du Théâtre arabe à réfléchir pour la tenue d'un festival arabe destiné aux enfants en soulignant "l'écriture pour les enfants c'est une écriture pour préparer les futurs générations".
De son côté, l'écrivain et le poète irakien Yas Zouid, vainqueur du second prix de la dramaturgie/catégorie fiction destinée aux jeunes de 12 à 18 ans pour son texte "Planète des bonnes intentions" , a fait savoir que l'écriture de la pièce était pour lui un vrai défi personnel en tant que poète.
"L'écriture pour enfant t'oblige à faire des efforts pour adapter ton écriture aux attentes d'un jeune public ayant des exigences et une conscience différente à celles des adultes" a-t-il expliqué.
Ont pris part à ce débat, les vainqueurs du premier et second prix de la dramaturgie/catégorie Sciences Fiction destinée aux jeunes de 12 à 18 ans Safa al-Bili et Yas Zouid en plus du vainqueur du premier prix de la dramaturgie destinée aux adultes le dramaturge irakien Majd Hamid Kacem pour son texte "la fenêtre".
Notons que les vainqueurs dans le concours de la dramaturgie destiné aux adultes sont les suivants:
1- L'écrivain irakien, Majd Hamid Kacem pour son texte "la fenêtre"
2-L'écrivain égyptien, Darouiche Assyouti pour son texte "les masques et le transporteur"
3-L'écrivain palestinien, Khaled Khamach pour son texte "le garde des pierres du sud"
Pour les vainqueurs dans le concours de la dramaturgie /catégorie Sciences Fiction destiné aux jeunes de 12 à 18 ans:
1- l'écrivaine égyptienne et dramaturge Safa al-Bili pour son texte "Planète Rose"
2- l'écrivain irakien Yas Zouid pour son texte "Planète des bonnes intentions"
3- l'écrivain algérien Hassen Melyani pour son texte "la vie, encore une fois"
La valeur des prix est répartie comme suit : le premier prix (5 mille dollars), le second prix (4 mille dollars) et le troisième prix (3 mille dollars).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.