La Flottille de la Liberté mondiale en route vers Gaza : plus de 50 navires en mission humanitaire    Ordre des avocats, conseil ministériel, flottille Al Soumoud…Les 5 infos de la journée    Charlie Kirk : son meurtrier présumé dit avoir agi par « haine »    La mission de la Tunisie à Genève condamne l'agression de l'entité sioniste contre le Qatar    Conseil ministériel : vers une accélération de la transformation digitale de l'administration    Foot – Ligue 1 (6e journée) : Les résultats des matchs    La légende hollywoodienne Robert Redford décède à 89 ans    Voici la Liste des Membres du Nouveau Conseil de l'Ordre des Avocats    Algérie : Le ministère de l'Education tranche – pas de shorts ni de maquillage à l'école    Tunisie : 150 migrants guinéens bénéficient d'un retour volontaire de l'OIM    Décès de Robert Redford légende du cinéma américain    INS : baisse historique des mariages et des naissances en Tunisie    Seoul: le ministre de la Santé Mustapha Ferjani discute des opportunités de coopération avec son homologue sud-coréenne    Entreprises allemandes en Tunisie: la confiance maintenue malgré les obstacles administratifs    Le SNJT exige la fin des poursuites sous décret 54 contre journalistes et blogueurs    Fraude à la farine : 4,7 tonnes saisies et boulangerie de la Mnihla fermée    Le Village d'enfants SOS autorisé à collecter des fonds pour les enfants palestiniens    L'hôtellerie tunisienne en deuil : décès de Radhouane Ben Salah ancien Président de la FTH    Nafti renforce la coopération Arabo-Africaine à Doha    Les virements bancaires, pilier du système financier tunisien en pleine expansion    Pourquoi l'Etat met-il fin à la prolongation des contrats CIVP dès octobre 2025 ?    Chine : lancement réussi d'un satellite d'essai    Trump attaque le New York Times pour 15 milliards de dollars !    Opportunité pour les filles tunisiennes de devenir ambassadrice d'une journée    Ligue 1 – championnat national (6e journée) – JSK : Prudence...    Maher Kanzari face à la commission    Fadhel Jaziri (1948-2025): La pensée et le spectacle    Ooredoo Tunisie apporte espoir et sourires à 400 enfants de Kafel Elyatim pour la rentrée scolaire    ATB lance la Carte PayLater : Achetez maintenant, Payez plus tard    1,5 million de dollars pour faire de la culture un moteur de développement en Tunisie    Olivier Faure (PS) appelle à faire flotter le drapeau palestinien sur les mairies le 22 septembre    Le message de Nafaâ Laribi au nouveau conseil de l'Ordre des avocats    Mondial Volley 2025 : La Tunisie s'incline face à l'Iran avant d'affronter l'Egypte    Pourquoi les islamistes et les kaïssistes redoutent le nouveau conseil de l'Ordre des avocats    Entre position et positionnement : la géographie ne suffit pas à comprendre la politique internationale    1,5 million de dollars pour faire de la culture un moteur de développement en Tunisie    Sommet arabo islamique à Doha: Mohamed Ali Nafti s'entretient avec plusieurs de ses homologues arabes et étrangers    Rentrée scolaire: le Président de la République Kaïs Saïed réaffirme son engagement pour l'égalité des chances pour tous    Enthalpie et âme: une poétique de l'énergie vitale    Lutter contre le harcèlement sexuel des enfants et adolescents : Le FTDES publie deux guides numériques    Ons Jabeur en passe d'ouvrir une nouvelle académie pour jeunes talents à Dubaï    Dar El Kamila à La Marsa ouverte au public pour les Journées européennes du patrimoine 2025    Hannibal Mejbri offre un immeuble estimé à un million de dinars à SOS villages d'enfants    L'artiste Wadi Mhiri décédé à l'âge de 60 ans    Le gouvernement prépare l'inscription de Sidi Bou Saïd au patrimoine mondial de l'Unesco    Les trois savants auxquels Abdelmajid Charfi témoigne de sa profonde reconnaissance    Le futur champion tunisien Rami Rahmouni sur le point d'être naturalisé en Arabie Saoudite    La FIFA donne raison à la Fédération tunisienne : les joueurs avertis !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A la lisière entre deux pays
Publié dans Le Temps le 09 - 05 - 2018

Adel Sayed est un poète algérien, né en 1968 à Tbessa. Il est ressortissant de l'Université Centrale, Faculté des Langue et Lettres Arabes. Il a travaillé à la radio algérienne comme journaliste, ensuite a dirigé différentes radios régionales.
Néanmoins, il rencontre très souvent des entraves et mésententes avec les responsables, et ce, pour des raisons relatives à son caractère lunatique et rebelle. En 2000, il a publié son premier livre « les milliards d'Algérie » en langue française, ensuite des recueils de poésie dont le plus récent est en 2016, « un défunt à la guise du facebook », édité par la Maison d'Edition égyptienne « Al- ayen ». Il a participé à des colloques et rencontres nationaux et internationaux importants. Il a été membre de l'Union des Ecrivains Algériens et l'Association « Al jahidhiya », et a fondé de nombreux forums et associations culturels. En 2010, il a accompli un acte étrange et curieux, qui a suscité l'attention de tout le monde, c'est celui d'avoir enterré ses œuvres et manuscrits. L'acte a été conçu, par les médias arabes, comme un cri de vie et non de mort. Ses émissions radiophoniques attirent beaucoup d'auditeurs, alors que sa vie littéraire, professionnelle et sociale se caractérise par de continuels conflits. Cependant, les échecs et les victoires donnent sens à sa vie et lui épargne toute monotonie.
A la lisière entre deux pays
La police et la douane me connaissent
Et mon passage, très souvent,
Se passait paisiblement
Je me sentais toujours
Ejecté d'un certain pays
Et mon passeport est purement insignifiant
Qui désobligeait les agents des deux pays
Pour l'obtention du visa
A force
D'entrer
De sortir
De ressortir
D'entrer derechef
D'être en train de sortir
Eventuellement il sortirait
Il n'est pas entré
Il pourrait rester
Il pourrait quitter
Aux lisières d'un seul pays
Des pays hurlent
Ni l'entrant
Entre
Ni le ressortissant
Sort

Je considère que le visa est une question
Qui enchante notamment
Les policiers
Et les douaniers
Un chien enragé m'inspectait
À la quête de quelques bières apportées de mon pays
Mon véhicule bénéficiait d'une inspection
Peut-être transportais-je des armes
A des frères de l'orient
Vers des régions de la Lybie
Ou, étais-je une personne soupçonnée
De commander une guerre
Contre la guerre
Ou, étais-je une personne soupçonnée
D'épuiser des biens d'un pays
Sans bien
Aux lisières de deux pays
Il me suffisait un seul pays
*Adel Sayed


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.