Il est des films qui restent en mémoire et qu'on voudrait revoir, tellement ils émeuvent et restent des œuvres universelles. Des chefs-d'œuvres, en somme. Le film « Quand passent les cigognes » de Mikhaïl Kalatozov de l'ex-Union Soviétique et datant de 1957 a reçu en 1958 la Palme d'or du festival de Cannes. La thématique centrale de ce film est la formation en chevron des cigognes volantes, symbole d'espoir et signe de changement à venir. Le film est sorti en Russie (l'ex-Union Soviétique) le 12 octobre 1957. En France, il a dépassé les cinq millions de spectateurs à sa sortie en 1958. L'histoire se passe à Moscou en 1941 où Veronika et Boris sont éperdument amoureux en pleine seconde guerre mondiale. Boris s'engage et part sur le front. Mark, son cousin, évite l'engagement et reste auprès de Véronika qu'il convoite. Sans nouvelles de son fiancée, dans le chaos de la guerre, la jeune femme succombe aux avances de Mark. Espérant retrouver Boris, elle s'engage comme infirmière dans un hôpital de Sibérie. La réussite, voire le succès que le film « Quand passent les cigognes » avait recueilli à l'époque sont le talent exceptionnel de l'actrice Tatiana Samoïlova et la prouesse technique et artistique du chef opérateur Sergueï Ourourssevskio. Il est à rappeler que le film ne traitait ni de l'exploit d'un peuple entier, ni du travail des ouvriers et des paysans, mais de la vie d'une simple personne surpassant les épreuves d'une tragédie de taille, pareille à celles vécues par de nombreuses familles de l'ex-Union Soviétique en temps de guerre. Comment revoir ce film aujourd'hui ? Mme Valentina Pavlova, Directrice du Centre Russe des Sciences et de la Culture (CRSC) à Tunis, a indiqué que « le film : « Quand passent les cigognes » devait être projeté sur grand écran à la Cinémathèque Tunisienne conjointement avec le festival cinématographique de Mosfilm, dans le cadre du 75è anniversaire de la Grande Victoire. Mais la situation épidémiologique en a décidé autrement. Nous comptons, a-t-elle ajouté, organiser notre événement à une date ultérieure au courant de l'année à venir. De même, a-t-elle rappelé, le film a suscité un énorme intérêt auprès de l'administration du festival « Cinéma au Musée » au Musée archéologique de Sousse et nous comptons beaucoup à ce que le film : « Quand passent les cigognes » sera doté dans les années à venir de sous-titrages en langues arabe et française afin qu'il soit vu par un grand public en Tunisie.» LBK
