Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Bâtir une IA africaine souveraine et ambitieuse : trois jours à Sousse en congrès africain global    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    ESET Research alerte sur les méthodes du groupe DeceptiveDevelopment, du faux entretien d'embauche au vol crypto    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une pédagogie numérique pour vulgariser le langage des signes ?
Enseignement
Publié dans Le Temps le 06 - 05 - 2008

Parce qu'ils représentent 14% des personnes porteuses de handicap en Tunisie, selon les statistiques officielles publiées, les sourds-muets et malentendants ont recommandé, à plusieurs reprises, d'introduire le langage des signes dans les programmes d'enseignement.
Il s'agit, essentiellement, de concevoir une pédagogie numérique susceptible de vulgariser, autant que possible, la langue des signes, mais aussi de la traiter sur des supports multimédias interactifs aux fins d'assurer à ces personnes à besoins spécifiques une intégration éducative et sociétale.
Par définition, la langue des signes désigne l'une ou l'autre des langues gestuelles (il est produit par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) que les personnes atteintes de surdité ont développé pour communiquer. Elle assure toutes les fonctions remplies par les langues orales.
Dans cette perspective, le Centre de promotion sociale de la Manouba a organisé une première session d'apprentissage du langage des signes en vue de développer les capacités intellectuelles des sourds-muets et malentendants de manière à réduire l'analphabétisme chez cette catégorie qui est estimée à la hauteur de 90%. Près de 24 personnes bénéficient de cette formation financée par le Fonds national de l'emploi (FNE).
Toutefois, de nombreux éducateurs et sociologues ont souligné la nécessité de renforcer la complémentarité entre la famille et les structures spécialisées en vue d'encadrer au mieux les handicapés et de les aider à mener une vie normale et décente.
Ils ont également mis l'accent sur le rôle que jouent les associations dans la promotion de cette catégorie et la diffusion de la culture numérique chez les personnes handicapées, notamment, chez les sourds.
Selon plusieurs témoignages, l'intérêt accordé aux déficients auditifs ne cesse de croître depuis 1970 date de création d'une première association d'assistance aux sourds. Et les organisations non gouvernementales qui prennent en charge ces catégories, surtout au niveau de la formation, de réadaptation, de scolarisation et d'intégration socio-culturelle, se sont de plus en plus multipliées.
Les associations de protection des sourds ont bénéficié des interventions des programmes présidentiels pour la mise à niveau des centres d'éducations spécialisés, moyennant des investissements de l'ordre de 3,1 millions de dinars, ce qui représente 20% de l'ensemble des fonds consacrés à ces programmes.
Par ailleurs, 75 éducateurs de différentes disciplines ont été mis à la disposition de ces associations, en plus de subventions annuelles qu'elles ont obtenues et qui ont atteint 518 mille dinars.
Au cours de la dernière conférence nationale sur "la pédagogie numérique au langage des signes, au service des sourds", plusieurs experts dans le domaine ont exhorté d'introduire le langage des signes au sein des programmes de formation des instituteurs et des inspecteurs, de l'enseigner à travers les chaînes de télévision, de lui consacrer des programmes de formation professionnelle qui répondent aux spécificités de la catégorie des sourds et de former les traducteurs dans le langage des signes.
Actuellement, le langage des signes en faveur des sourds-muets est introduit au journal régional de la chaîne de télévision Tunis7.
Des jeunes chercheurs de l'Université de Tunis ont créé récemment une nouvelle application « un web sign » qui permet de dialoguer et de nouer des contacts avec les sourds-muets, par Internet, grâce à une traduction automatique des textes écrits vers le langage des signes avec la représentation d'un personnage virtuel. D'autres ont élaboré des dictionnaires et des manuels en arabe du langage des signes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.