Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Compteur intelligent vs compteur classique : quelle différence pour les Tunisiens ?    Réserves de devises : ce que les chiffres révèlent vraiment    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Tes données personnelles ont fuité ? Fais attention avant de perdre tous tes comptes    Chèques jusqu'à 5 000 dinars : ce n'est plus un crime    Allergies de printemps : reconnaître les symptômes avant qu'il ne soit trop tard    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Voyage vers la Tunisie depuis Bagdad : Tout ce qu'il faut savoir pour passer par Amman    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une pédagogie numérique pour vulgariser le langage des signes ?
Enseignement
Publié dans Le Temps le 06 - 05 - 2008

Parce qu'ils représentent 14% des personnes porteuses de handicap en Tunisie, selon les statistiques officielles publiées, les sourds-muets et malentendants ont recommandé, à plusieurs reprises, d'introduire le langage des signes dans les programmes d'enseignement.
Il s'agit, essentiellement, de concevoir une pédagogie numérique susceptible de vulgariser, autant que possible, la langue des signes, mais aussi de la traiter sur des supports multimédias interactifs aux fins d'assurer à ces personnes à besoins spécifiques une intégration éducative et sociétale.
Par définition, la langue des signes désigne l'une ou l'autre des langues gestuelles (il est produit par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) que les personnes atteintes de surdité ont développé pour communiquer. Elle assure toutes les fonctions remplies par les langues orales.
Dans cette perspective, le Centre de promotion sociale de la Manouba a organisé une première session d'apprentissage du langage des signes en vue de développer les capacités intellectuelles des sourds-muets et malentendants de manière à réduire l'analphabétisme chez cette catégorie qui est estimée à la hauteur de 90%. Près de 24 personnes bénéficient de cette formation financée par le Fonds national de l'emploi (FNE).
Toutefois, de nombreux éducateurs et sociologues ont souligné la nécessité de renforcer la complémentarité entre la famille et les structures spécialisées en vue d'encadrer au mieux les handicapés et de les aider à mener une vie normale et décente.
Ils ont également mis l'accent sur le rôle que jouent les associations dans la promotion de cette catégorie et la diffusion de la culture numérique chez les personnes handicapées, notamment, chez les sourds.
Selon plusieurs témoignages, l'intérêt accordé aux déficients auditifs ne cesse de croître depuis 1970 date de création d'une première association d'assistance aux sourds. Et les organisations non gouvernementales qui prennent en charge ces catégories, surtout au niveau de la formation, de réadaptation, de scolarisation et d'intégration socio-culturelle, se sont de plus en plus multipliées.
Les associations de protection des sourds ont bénéficié des interventions des programmes présidentiels pour la mise à niveau des centres d'éducations spécialisés, moyennant des investissements de l'ordre de 3,1 millions de dinars, ce qui représente 20% de l'ensemble des fonds consacrés à ces programmes.
Par ailleurs, 75 éducateurs de différentes disciplines ont été mis à la disposition de ces associations, en plus de subventions annuelles qu'elles ont obtenues et qui ont atteint 518 mille dinars.
Au cours de la dernière conférence nationale sur "la pédagogie numérique au langage des signes, au service des sourds", plusieurs experts dans le domaine ont exhorté d'introduire le langage des signes au sein des programmes de formation des instituteurs et des inspecteurs, de l'enseigner à travers les chaînes de télévision, de lui consacrer des programmes de formation professionnelle qui répondent aux spécificités de la catégorie des sourds et de former les traducteurs dans le langage des signes.
Actuellement, le langage des signes en faveur des sourds-muets est introduit au journal régional de la chaîne de télévision Tunis7.
Des jeunes chercheurs de l'Université de Tunis ont créé récemment une nouvelle application « un web sign » qui permet de dialoguer et de nouer des contacts avec les sourds-muets, par Internet, grâce à une traduction automatique des textes écrits vers le langage des signes avec la représentation d'un personnage virtuel. D'autres ont élaboré des dictionnaires et des manuels en arabe du langage des signes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.