Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Recrutement des Tunisiens à l'étranger : une baisse inquiétante en 2025    Manifestation de soutien à Sherifa Riahi    Tunisie : 5 579 véhicules vendus sur le marché parallèle au premier trimestre 2025    Interconnexions électriques : les 10 projets géants qui transforment le réseau mondial !    Kasserine : Saisie de matériel de tricherie destiné aux examens à la frontière    Voitures de location ou en leasing : 5 mai 2025 dernier délai pour la vignette    Coupe de Tunisie de Handball : Où voir la demi-finale entre Club Africain et l'Espérance de Tunis ?    Ligue 1 – 28e journée – L'Espérance seule aux commandes    Ligue 1 – 28e journée – UST : Vaincre ou abdiquer    "Trump Tower" : Tout savoir sur le "plus grand projet" de Trump dans le monde arabe    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Tunisie : Deux réseaux de trafic de drogue démantelés à Mhamdia et Boumhel    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Travaux de raccordement du 6 au 8 mai: Coupure d'eau dans ces zones    Un missile tiré depuis le Yémen s'écrase près du principal aéroport d'Israël    Chine – Russie : Le président Xi Jinping attendu en Russie du 7 au 10 mai pour renforcer l'axe Pékin-Moscou    L'Allemagne se prépare à durcir sa politique migratoire avec des expulsions accélérées et un contrôle renforcé des frontières    La Chine pose ses conditions avant tout accord commercial avec les Etats-Unis    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue à Béja et Jendouba    France – Déserts médicaux et double discours : quand la politique réclame zéro immigration mais manque de bras    Fin d'une ère : À 94 ans, Warren Buffett annonce son départ    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    Tunisie : Décès du journaliste Boukhari Ben Saleh    Météo : Pluies orageuses attendues sur plusieurs régions en Tunisie    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Journée mondiale de la presse : l'ARP adresse ses vœux !    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Le ministre des Affaires étrangères souligne que la diplomatie constitue aujourd'hui l'un des piliers de l'Etat moderne [Vidéo et photos]    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des fleurs d'oralité
Théâtre : « Brèves de comptoir », mise en scène par Jean-Michel Ribes (*)
Publié dans Le Temps le 22 - 05 - 2010

Jean-Marie Gourio est auteur de dialogues et de romans. Il a reçu le Grand Prix de l'Humour Noir, comme Raymond Queneau et le prix du roman populiste comme Eugène Dabit et Rachid Boudjedrah. Le reste du temps, Jean-Marie Gourio est un monsieur discret avec une bonne tête qui est là, au bout du comptoir, avec un journal. Selon l'heure, il commande un café ou autre chose.
Dans le brouhaha du bistrot et le hasard des conversations quand il capte un bon mot ou une réplique, il sort un stylo et un calepin de sa poche et il les note aussitôt. A chaud, les brèves de comptoir se cueillent immédiatement. Il les collectionne depuis plus de vingt ans, elles sont devenues un phénomène de librairie.
Elles sont des gorgées d'humour et des rasades de noirceur, des fleurs d'oralité qui poussent sur une terre populaire. Inutile d'aller les chercher dans les « wine bars » ou les « cafés philo » à la mode ni dans les salons chics des grands hôtels. Elles fleurissent au café du coin les jours de marché et de cabas pleins de salades, au petit matin avec les éboueurs qui ont fini le boulot, l'après midi quand le retraité se met au comptoir devant son verre plutôt que de rester seul chez lui, avec le pharmacien ou le boucher qui passent, après la journée de chantier, quand arrivent les peintres et les maçons,
Dans ces moments là, le débit de boissons devient débit de paroles. On commente le réchauffement climatique, les banques, le changement d'heure et les gros titres. Le zinc devient un forum et le consommateur un tribun de circonstance.
La brève de comptoir est une alchimie de crânerie et de tendresse, un chaud et froid de mots, dans l'euphorie d'êtres ensemble. C'est le haïku des dilettantes.
L'homme de Gourio a réponse à tout. Sa parole vive et imagée saute sans cesse des grands sujets aux petits tracas avec un don d'observation extraordinaire. Aucun sujet ne lui indiffère : il est l'auteur méconnu d'une encyclopédie ahurissante. Tout y passe. L'écologie : « Moi je m'en fous de sauver la planète, j'ai pas de jardin » ; La littérature : « Les auteurs modernes font des livres tellement petits qu'on ne peut plus mettre des fleurs à sécher dedans » ; Le commerce équitable : « Je n'achète rien quand c'est fabriqué par des enfants du tiers-monde, ça se casse tout de suite » ; Le sport : « La viande la plus chère, c'est le footballeur ; «Les mystères de l'existence : « Les enfants sont imprévisibles, ils vieillissent et puis ils meurent » ; La culture : « Visiter le Louvre, t'as le temps de rien voir, tellement y'a de tableaux, c'est une arnaque » ; La modestie : « Ma madeleine de Proust, c'est les rillettes ; Les technologies modernes : « Le plus grand danger des autoroutes de l'information, ça sera pour les hérissons de l'information » ; Le sentiment : « Mon plus grand chagrin d'amour, c'est que personne ne m'aime » ; Le marketing : « Celui qui a inventé la Noël, c'est un mec qui devait tenir un magasin » ; La botanique : « Une plante carnivore peut pas être végétarienne » ; La sagesse ultime : « Tu es poussière et tu retourneras en poussière, pour une femme de ménage, c'est dur comme idée à accepter », etc.
La troupe du Rond-Point parvient à conserver le naturel de cette poésie fragile. Sans donner le sentiment de connaître le texte par avance, elle rend la spontanéité de conversations où des ouvriers, des employés des pompes funèbres, des postiers, des coiffeurs, des serveurs... jettent leurs grains de sel, et les brèves de comptoir se boivent comme du petit lait.
Robert SANTO-MARTINO
(*) Théâtre du Rond-Point, puid en tournée, 1h40.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.