Alerte Météo : Pluies fortes et risques d'inondation lundi 22 septembre, sécurité sur les routes prioritaire !    La Tunisie célèbre, le 25 septembre, la Journée du Littoral Méditerranéen    4 500 cinéastes du monde entier : appel au boycott des institutions culturelles de l'entité sioniste    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    Demain, 238 000 familles bénéficieront d'aides financières .. Qui sont les principaux concernés ?    Alzheimer en Tunisie : 3% des seniors touchés, 45 000 cas attendus d'ici 2030 !    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Une députée néerlandaise porte un maillot aux couleurs du drapeau palestinien au Parlement    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    REMERCIEMENTS ET FARK : Mokdad ZOGHLAMI    Ligue 2 – 1ère journée : ASK-Jendouba, choc entre outsiders    Ligue 1 – 7e journée : Sacrés Zarzissiens !    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    Spéculation : quand la République reprend la main    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Tunisiens et autres voyageurs : ce qu'il faut savoir sur le transport de devises en Libye    Sousse : relance de l'usine laitière de Sidi Bou Ali pour soutenir l'économie locale    Pluies éparses et orages attendus cet après-midi !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Un ancien ministre allemand des Affaires étrangères : L'Europe contrainte de négocier avec la Tunisie sur la question migratoire    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Etats-Unis - Le Pentagone veut verrouiller l'information, la presse s'insurge    Météo Tunisie - Pluies éparses et orages attendus au sud-est    Le courant ne passe plus monsieur le président !    Le procès de l'homme d'affaires Ridha Charfeddine reporté au 10 octobre prochain    Fatma Mseddi appelle à la création d'un front citoyen pour sauver le processus du 25-Juillet    Accidents mortels : Sfax dépasse Tunis    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    Mustapha Mnif: Vivre pour autrui    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Travaux dans le sud de la capitale : prolongation de la déviation nocturne à Ben Arous    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    USMO : fin de l'aventure pour Victor Musa    Kais Saied dénonce les coupures intentionnelles d'eau et d'électricité et critique la gestion administrative    Kaïs Saïed dénonce une « guerre acharnée » contre l'Etat tunisien    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des fleurs d'oralité
Théâtre : « Brèves de comptoir », mise en scène par Jean-Michel Ribes (*)
Publié dans Le Temps le 22 - 05 - 2010

Jean-Marie Gourio est auteur de dialogues et de romans. Il a reçu le Grand Prix de l'Humour Noir, comme Raymond Queneau et le prix du roman populiste comme Eugène Dabit et Rachid Boudjedrah. Le reste du temps, Jean-Marie Gourio est un monsieur discret avec une bonne tête qui est là, au bout du comptoir, avec un journal. Selon l'heure, il commande un café ou autre chose.
Dans le brouhaha du bistrot et le hasard des conversations quand il capte un bon mot ou une réplique, il sort un stylo et un calepin de sa poche et il les note aussitôt. A chaud, les brèves de comptoir se cueillent immédiatement. Il les collectionne depuis plus de vingt ans, elles sont devenues un phénomène de librairie.
Elles sont des gorgées d'humour et des rasades de noirceur, des fleurs d'oralité qui poussent sur une terre populaire. Inutile d'aller les chercher dans les « wine bars » ou les « cafés philo » à la mode ni dans les salons chics des grands hôtels. Elles fleurissent au café du coin les jours de marché et de cabas pleins de salades, au petit matin avec les éboueurs qui ont fini le boulot, l'après midi quand le retraité se met au comptoir devant son verre plutôt que de rester seul chez lui, avec le pharmacien ou le boucher qui passent, après la journée de chantier, quand arrivent les peintres et les maçons,
Dans ces moments là, le débit de boissons devient débit de paroles. On commente le réchauffement climatique, les banques, le changement d'heure et les gros titres. Le zinc devient un forum et le consommateur un tribun de circonstance.
La brève de comptoir est une alchimie de crânerie et de tendresse, un chaud et froid de mots, dans l'euphorie d'êtres ensemble. C'est le haïku des dilettantes.
L'homme de Gourio a réponse à tout. Sa parole vive et imagée saute sans cesse des grands sujets aux petits tracas avec un don d'observation extraordinaire. Aucun sujet ne lui indiffère : il est l'auteur méconnu d'une encyclopédie ahurissante. Tout y passe. L'écologie : « Moi je m'en fous de sauver la planète, j'ai pas de jardin » ; La littérature : « Les auteurs modernes font des livres tellement petits qu'on ne peut plus mettre des fleurs à sécher dedans » ; Le commerce équitable : « Je n'achète rien quand c'est fabriqué par des enfants du tiers-monde, ça se casse tout de suite » ; Le sport : « La viande la plus chère, c'est le footballeur ; «Les mystères de l'existence : « Les enfants sont imprévisibles, ils vieillissent et puis ils meurent » ; La culture : « Visiter le Louvre, t'as le temps de rien voir, tellement y'a de tableaux, c'est une arnaque » ; La modestie : « Ma madeleine de Proust, c'est les rillettes ; Les technologies modernes : « Le plus grand danger des autoroutes de l'information, ça sera pour les hérissons de l'information » ; Le sentiment : « Mon plus grand chagrin d'amour, c'est que personne ne m'aime » ; Le marketing : « Celui qui a inventé la Noël, c'est un mec qui devait tenir un magasin » ; La botanique : « Une plante carnivore peut pas être végétarienne » ; La sagesse ultime : « Tu es poussière et tu retourneras en poussière, pour une femme de ménage, c'est dur comme idée à accepter », etc.
La troupe du Rond-Point parvient à conserver le naturel de cette poésie fragile. Sans donner le sentiment de connaître le texte par avance, elle rend la spontanéité de conversations où des ouvriers, des employés des pompes funèbres, des postiers, des coiffeurs, des serveurs... jettent leurs grains de sel, et les brèves de comptoir se boivent comme du petit lait.
Robert SANTO-MARTINO
(*) Théâtre du Rond-Point, puid en tournée, 1h40.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.