Au moins douze Afghans ont été tués hier dans une région au sud de Kaboul, où deux insurgés qui tentaient de poser des bombes avaient été repérés par des soldats américains, a rapporté un responsable des autorités afghanes. Les deux hommes ont été abattus dans la province de Paktia, a précisé Gulab Shah, chef de district. Les troupes américaines ont fait venir un hélicoptère de combat qui a tué dix autres personnes. Toutes étaient des militants, selon des responsables américains, a ajouté Gulab Shah. D'après lui, les autorités afghanes ont ouvert une enquête afin de s'assurer que l'ensemble des personnes décédées faisaient partie de l'insurrection. Le président afghan Hamid Karzaï a exhorté l'OTAN à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la vie des civils.