Le numéro du mois de juin, avec pour logo « 2010 : Année Internationale de la Jeunesse » est conçu autour de ce credo, de ce défi mondial, proposé par le Président Ben Ali. Sous le titre : « La jeunesse : Alpha et Omega » l'Ambassadeur, son Excellence Raouf Najar, met l'accent sur l'essence de l'initiative présidentielle et l'adoption par l'Assemblée générale des Nations Unies, sur proposition du Chef de l'Etat, de l'année 2010, année internationale de la jeunesse. « Rapprocher les générations, promouvoir les valeurs de paix et de tolérance – est l'aboutissement naturel d'un des fondamentaux essentiels du Changement » lit-on dans ce bulletin. Volet économique, « La lettre de l'Ambassade » revient sur l'affluence des touristes français en Tunisie. La destination Tunisie est en effet le « Top 3 des Français ». On lit, entre autres, un flash sur le bon classement de la Tunisie par « Le Global Peace Index (GPI), comme l'un des pays les plus pacifiques au monde. Au volet culturel, Raja Farhat a raconté « Carthage 3000 ans d'histoire », avec le concours de la Mairie de Paris. Dans la même page, un hommage au boxeur Simon Bellaïche, à travers un livre de son épouse Desirée Haddad Bellaïche lors d'une rencontre littéraire autour des valeurs du Noble Art, telle qu'inculquée par « le Prince de la Hafsia » à son unique fille Valérie. Il est surtout bien précis que ce livre a vu le jour grâce à la sollicitude du Chef de l'Etat. Et pour finir, la page « Itinéraires ». On y parle de la réussite de Wissem El Abed, Docteur en Arts Plastiques et Sciences de l'Art (Université Paris I Panthéon-Sorbonne) et particulièrement de sa thèse intitulée : « Voir au-delà du segment, l'œuvre plastique à l'épreuve du déplacement ». Une bonne place est également réservée à Abir Nasraoui chanteuse et musicologue tunisienne vivant et travaillant à Paris. Abir qui participe régulièrement aux activités culturelles et artistiques organisées à l'Institut du Monde Arabe à Paris écrit les paroles de quelques-unes de ses chansons, s'intéresse à la littérature et publie un recueil de nouvelles. Depuis novembre 2005, elle est animatrice à RMC-MO. Un bulletin assez exhaustif et, où comme d'habitude, « L'Envers et l'Endroit » dans le sens camusien du terme, trace un filon invisible mais solide entre la Tunisie et nos concitoyens résidant en France.
