Comment agir après un accident de voiture avec un conducteur étranger ?    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Tunisie : Retenue de 1% sur les indemnités – Êtes-vous concerné    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    TAYP: Tout sur la Retraite nationale ce 24 avril dans le Maryland, aux Etats-Unis    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    La loi tunisienne n'interdit pas le mariage collectif    Voyage vers la Tunisie depuis Bagdad : Tout ce qu'il faut savoir pour passer par Amman    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : nouveaux tarifs d'entrée pour les musées et sites archéologiques à partir d'avril 2026    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    Succès Oléicole 2026 : Comment la Tunisie Décroche 60 Médailles et Vise de Nouveaux Marchés    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Consolidation de l'Etat de droit et des institutions
Le Chef de l'Etat préside l'ouverture de l'année judiciaire
Publié dans Le Temps le 03 - 10 - 2010

Tunis-TAP - Une séance extraordinaire a été organisée, hier matin, au Palais de justice de Tunis, au cours de laquelle le Président Zine El Abidine Ben Ali, Président de la République et Président du Conseil supérieur de la Magistrature a présidé, l'ouverture de la nouvelle année judiciaire 2010/2011.
Le Chef de l'Etat a été accueilli, à son arrivée, à l'enceinte du Palais de justice par le ministre de la Justice et des Droits de l'Homme, les membres du Conseil Supérieur de la Magistrature, le président de l'Association des magistrats tunisiens (ATM), le bâtonnier de l'Ordre des avocats, le président de la section de Tunis de l'Ordre des avocats et le président de l'Association des jeunes avocats.
M. Abdelaziz Dahmani, premier président de la Cour d'appel de Tunis a prononcé, au début de la séance, une allocution dans laquelle il a exprimé la fierté de la famille élargie de la magistrature de la présidence par le Chef de l'Etat de la cérémonie d'ouverture de l'année judiciaire, ce qui reflète la considération et l'attention particulière du Président de la République à la magistrature et sa profonde conviction quant à la noblesse de la mission dévolue aux magistrats dans la protection des droits des individus et la garantie de la stabilité de la société.
Il a transmis à l'adresse du Président Ben Ali les sentiments de fidélité de la famille judiciaire et les plus sincères expressions de leur considération et de leur reconnaissance.
Après avoir rappelé la mutation de qualité enregistrée par la magistrature dans ses différents volets, depuis l'avènement du Changement, le premier président de la Cour d'appel de Tunis a évoqué les lois promulguées, au cours de l'année dernière, traduisant le souci d'enrichir les législations nationales. Il a cité, à ce propos, l'uniformisation de l'âge de la majorité civile, qui illustre la profonde conviction du Chef de l'Etat quant à la maturité atteinte par les jeunes en Tunisie.
Relevant le progrès et le développement du système judiciaire en Tunisie, il a indiqué que l'activité judiciaire a été marquée, au cours de l'année passée, par une dynamique intense et une volonté de faire parvenir les droits à leurs bénéficiaires, dans des délais acceptables, tout en assurant les garanties fondamentales aux justiciables.
Il a affirmé, dans ce contexte, que les magistrats feront, toujours, preuve de sérieux, dans l'accomplissement de leur mission, seront conscients des impératifs de l'intérêt de la patrie et apporteront un soutien indéfectible aux valeurs authentiques du pays, au droit et à la justice pour relever les défis.
De son côté, M. Tahar Bougharga, procureur général auprès de la Cour d'appel de Tunis, a exprimé la reconnaissance de la famille judiciaire au Président Zine El Abidine Ben Ali et son attachement à sa personne en tant que Président du pays, au regard des importantes réalisations accomplies au profit du pays, de la pertinence et de la clairvoyance qui ont distingué ses décisions et qui témoignent d'un sens humaniste aigu, ce qui a permis d'instaurer la solidarité et l'égalité et d'ériger la Tunisie en modèle pour nombre de nombreuses parties.
Il a réaffirmé l'engagement des membres du ministère public à déployer davantage d'efforts en vue de veiller à la stricte application de la loi et des jugements, contribuant ainsi à la consolidation de l'Etat de droit et des institutions que le Président de la République a veillé à instaurer.
Il a évoqué les réformes législatives introduites dans le pays au cours de l'année écoulée dans le sens du renforcement de la place de l'individu, réformes qui ont permis de combler définitivement les lacunes au niveau des conditions de l'enfant, de la femme et de la famille et de leur assurer une place privilégiée dans la société.
Le procureur général auprès de la Cour d'appel de Tunis a, ensuite, fait un exposé sur l'activité enregistrée au sein de la circonscription de la cour d'appel de Tunis, durant l'année judiciaire précédente, saluant les efforts consentis par les magistrats et les auxiliaires de justice, ainsi que la coopération établie entre eux.
M. Mohamed Nabil Seddik, juge auprès du tribunal de première instance de l'Ariana, a donné, ensuite, une conférence sur le thème "La conciliation par médiation et les peines de substitution, un appui aux droits de l'Homme".
Dans son intervention, le conférencier a mis en exergue l'évolution continue du dispositif des droits de l'Homme en Tunisie, depuis le Changement, dans le sens de la consolidation des garanties de la protection des droits et de la dignité humaine.
Il a souligné que la nouvelle orientation de la politique pénale en Tunisie repose sur la réduction du recours aux peines privatives de liberté et leur remplacement par des peines de substitution. Dans le système pénal tunisien, a-t-il précisé, la peine n'a plus une dimension strictement répressive mais revêt également une dimension réhabilitative.
Evoquant les peines de substitution à l'instar de la peine relative au travail d'intérêt général et de la peine de réparation pénale, l'orateur a souligné le caractère humaniste de ces peines comparé aux peines traditionnelles.
Ces peines, a-t-il ajouté, constituent aussi le meilleur moyen pour réhabiliter les prévenus et assurer leur réinsertion dans la société tout en préservant leur dignité.
Auparavant, le Président Zine El Abidine Ben Ali a pris connaissance des dernières publications du ministère de la justice et des droits de l'Homme éditées par le Centre d'études juridiques et judiciaires. Il a, également, reçu le rapport annuel 2009-2010 de l'activité judiciaire.
Ont assisté à cette séance extraordinaire les présidents de la Chambre des députés et la Chambre des conseillers, les membres du Bureau politique du Rassemblement constitutionnel démocratique, le Mufti de la République, les membres du gouvernement, les Secrétaires généraux des partis politiques, les présidents des Organisations nationales et des Conseils consultatifs et les corps constitués ainsi que plusieurs magistrats et cadres de l'Etat.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.