Les aéroports européens s'activaient hier pour rattraper avant Noël leur retard dans l'acheminement des voyageurs, à la faveur d'un redoux peut-être précaire avant de nouvelles chutes de neige annoncées. Pour la cinquième nuit consécutive, des milliers de passagers - un millier à Londres, 300 à Francfort - ont dormi dans des aérogares, alors que les aéroports tentaient de gérer les retards accumulés depuis vendredi en pleine période de pointe avant les vacances de Noël. La situation se normalisait progressivement à l'aéroport d'Heathrow et au départ des trains Eurostar à Londres, après plusieurs jours de chaos complet provoqué par les importantes chutes de neige qui ont paralysé l'Europe. Concernant les liaisons ferroviaires avec le continent, Eurostar annonçait "un trafic quasiment normal" dans la journée. Une très longue file d'attente s'est toutefois à nouveau formée dès les premières heures de la matinée à la gare internationale de Saint-Pancras, où des employés d'Eurostar distribuaient cafés et croissants aux passagers. A Paris, les autorités anticipaient une nouvelle perturbation du trafic aérien, en raison du retour de la neige annoncé pour hier la fin l'après-midi et aujourd'hui. Par précaution, les compagnies aériennes devaient annuler 15% de leurs vols à l'aéroport parisien de Roissy hier soir, puis 25% pour aujourd'hui.