Beaucoup de matchs aujourd'hui : l'heure et les chaînes de diffusion en direct    Pourquoi Ben Romdhane manquera le prochain match de la Tunisie ?    Météo : brouillard attendu et chute des températures cette nuit    Tunisie : première scoliose pédiatrique réussie avec navigation chirurgicale    Nouveaux détails dans le drame de Beni Mtir : la fillette n'était pas en sortie scolaire    CAN 2025 : voici le calendrier des rencontres prévues ce lundi    Le Registre National des Entreprises alerte sur le dépôt tardif des documents    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    Décès de Brigitte Bardot, icône du cinéma et militante pour les animaux    Tunisie-Nigéria (2-3) : La déception et des interrogations    Match Tunisie vs Nigeria : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 27 décembre ?    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La Tunisie est soucieuse de contribuer activement à servir les nobles objectifs de notre communauté »
Allocution du Président Zine El Abidine Ben Ali au sommet de la CENSAD
Publié dans Le Temps le 04 - 06 - 2007

SYRTE (LIBYE), 03 juin 2007 (TAP)- Le Président Zine El Abidine Ben Ali a adressé aux Chefs d'Etat et de gouvernement, participants au Sommet de la Communauté des Etats sahélo-sahariens (CENSAD) réuni dans la ville de Syrte (Libye) les 2 et 3 juin 2007, une allocution prononcée en son nom par M. Mohamed Ghannouchi, premier ministre.
Voici le texte intégral de cette allocution:
"Au nom de Dieu, le clément, le miséricordieux
Mon frère, le Leader de la Grande révolution du 1er septembre, Excellences,
Monsieur le secrétaire général de la Communauté des Etats du Sahel et du Sahara

Messieurs,
Mesdames,
Il m'est agréable de vous exprimer mes chaleureuses salutations et mes sincères sentiments d'amitié et de considération, et d'adresser à la Jamahiriya Libyenne soeur mes profonds remerciements et ma reconnaissance pour avoir bien voulu accueillir ce Sommet auquel nous accordons, tous, le plus grand intérêt.
Je saisis cette opportunité pour rendre hommage au frère Mouammar Kadhafi, Leader de la Révolution du 1er septembre, pour les efforts soutenus qu'il déploie avec détermination en vue de promouvoir notre action commune, renforcer la position de notre organisation sur les scènes régionale et internationale, et moderniser ses structures afin de répondre aux aspirations de nos peuples à un lendemain meilleur, où règnent davantage de solidarité et de stabilité.
J'exprime également ma haute considération au secrétariat général et à toutes les structures de la Communauté pour leur rôle dans le suivi des décisions, le renforcement de la mission et l'amélioration du rendement de notre organisation.
Je me félicite également, à cette occasion, de la solidité des relations fraternelles établies entre la Tunisie et la Grande Jamahiriya, et de la progression continue enregistrée par notre coopération fraternelle dans tous les domaines, traduisant ainsi la clarté de la vision, la pertinence de la démarche et les larges perspectives du partenariat stratégique unissant nos deux pays et nos deux peuples.

Monsieur le Président,
Le bilan positif des réalisations qui nous lient, depuis la tenue du sommet historique de Syrte, renforce notre volonté de poursuivre l'action pour concrétiser les objectifs fixés par la Convention de création de la Communauté des Etats du Sahel et du Sahara. Ma conviction est que la préservation et l'enrichissement de ces acquis restent tributaires de l'instauration de la sécurité et de la stabilité dans l'espace de notre Communauté et sur l'ensemble de notre continent.
Nous apprécions les efforts soutenus déployés par notre frère le Leader de la Révolution du 1er septembre, pour réduire les foyers de tension et régler les conflits que connaissent certains Etats de notre région. Nous soutenons et encourageons ces efforts, dans l'espoir de voir toutes les parties, avec l'appui de l'Union africaine, de la Ligue des Etats arabes et des Nations Unies, mettre un terme au différend entre deux pays frères, le Tchad et le Soudan, afin de consacrer les fondements de la sécurité et de la stabilité, et d'orienter toutes nos énergies vers l'édification, le développement et la préparation de l'avenir.
La Tunisie qui a toujours été attachée à la légalité, au dialogue et au respect des dispositions du droit international, en tant que méthode de traitement des crises, réaffirme encore une fois, la nécessité de hâter le règlement des différends existants, d'aider les parties en conflit à parvenir aux solutions pacifiques et consensuelles souhaitées, de manière à consacrer la sécurité et à prévenir le danger des interventions étrangères. L'intégration de la diplomatie préventive dans le programme d'action de notre communauté et la célérité de l'action pour éviter la dégradation de la situation, représentent l'un des fondements de notre action commune, qui est confortée par nos sages traditions africaines qui font prévaloir la raison et la concorde et recourent à la négociation comme méthode de traitement des problèmes conjoncturels et des questions délicates.

Monsieur le Président,
La conjoncture internationale délicate que traverse le monde aujourd'hui et les défis et menaces qu'elle recèle, impliquent l'unification de notre approche des mutations, le rapprochement de nos pays, l'élaboration de plans adéquats pour les promouvoir, l'impulsion du processus de complémentarité et la consécration des attributs du développement global et solidaire entre nos pays et nos peuples.
Nous sommes déterminés à poursuivre l'action avec nos frères de la Communauté pour réaliser nos objectifs communs et mobiliser toutes les potentialités et tous les moyens offerts pour consolider la stabilité et le développement et répondre aux aspirations de nos peuples et à leur droit à une vie digne dans la sécurité, la paix et la prospérité.
La Tunisie est soucieuse de contribuer activement à servir les nobles objectifs de notre Communauté et à renforcer les relations de coopération et de complémentarité avec les pays membres de la Communauté des Etats sahélo-sahariens et avec l'ensemble des pays africains frères.
Nous sommes convaincus que les défis auxquels font face actuellement les pays de notre région nous imposent d'apporter les solutions appropriées et de trouver les formules pratiques permettant de réunir les conditions du développement global et durable dans nos pays. Ils nous incitent également à parfaire la coordination de nos politiques de développement économique et social, afin que la Communauté des Etats du Sahel et du Sahara, devienne un espace économique intégré, complémentaire et solidaire, capable de s'adapter aux mutations profondes et accélérées que connaît le monde.
La réalisation de la sécurité alimentaire figure parmi les priorités de notre communauté et constitue un enjeu majeur à remporter, malgré les changements climatiques, la désertification et la raréfaction de l'eau. De même, les négociations commerciales multilatérales en cours dans le cadre de l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) nous dictent de renforcer la coordination et la concertation pour parvenir à une position unifiée face aux questions économiques majeures d'intérêt commun, tels que le renforcement des chances des produits agricoles africains d'obtenir leur quote-part sur les marchés mondiaux et leur protection contre les conséquences de la dégradation des termes des échanges commerciaux.
La Tunisie aspire à consolider la Banque du Sahel et du Sahara pour le commerce et l'investissement afin qu'elle contribue à la réalisation des programmes de développement global et intégré au sein de l'espace de notre Communauté. Nous considérons que la mise en oeuvre de ces programmes implique la création de mécanismes d'encouragement du secteur privé à lancer des projets communs qui permettent d'augmenter le volume des échanges commerciaux entre nos pays.
Tout en exprimant notre satisfaction de la régularité des réunions sectorielles et des résultats positifs auxquels elles ont abouti, nous soulignons, en même temps, l'importance de l'approfondissement de l'examen des projets de conventions et de mécanismes à même de concrétiser l'intégration et la complémentarité économique entre nos pays. Dans ce contexte, il est impératif de mettre sur pied un groupe de travail composé d'experts pour l'échange de points de vue concernant le projet de création d'une zone de libre-échange entre les Etats membres de notre Communauté.

Monsieur le Président,
Mesdames,
Messieurs,
En conclusion, je vous réitère l'expression de ma haute considération, saluant tous les efforts sincères déployés au service de notre continent. Je suis persuadé que notre édifice ira en se renforçant et parachèvera la mise en place de ses institutions, grâce à notre détermination à le consolider et à le promouvoir.
Je souhaite plein succès aux travaux de notre Sommet".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.