Dans le cadre du Printemps des poètes qui a lieu en France au mois de mars, organisé par l'association éponyme, la poésie arabe s'invite en acteur majeur. Plusieurs manifestations poétiques sont prévues, parmi lesquelles deux soirées autour du Printemps arabe. «Poésie & Engagement » Le Collectif Culture Création et Citoyenneté (Collectif 3C) et l'Association Interculturelle pour la Production, Diffusion, Documentation Audio-visuelles (AIDDA), associations tunisiennes en France, organisent le samedi 10 mars 2012 à 15h 30, à la Galerie Autres Regards, à Saint--Denis, une soirée poétique intitulée «Poésie & Engagement » ; l'Engagement se décline aussi en vers »: Lectures poétiques et autres plaisirs sonores. Au programme 7 poétesses, 9 poètes, 2 déclamatrices et musicien chanteur, avec la participation de Thierry SINDA et Moa ABAID, respectivement, président et directeur artistique du Printemps des Poètes des Afriques et d'Ailleurs et celle de Ghani ALANI, calligraphe et poète irakien. Poésie & engagement est le thème que les membres du Collectif 3 C, ont choisi de mettre à l'honneur, à l'occasion de cette manifestation poétique, choix dicté par ce que vient de vivre le monde arabe. L'écriture poétique est aussi engagement et subversion, elle n'est pas isolée de la réalité qui l'inspire. Poésie & engagement se veut une soirée à la “Tour de Babel”, où les idiomes (français, arabe littéraire, dialecte tunisien) se conjugueront à tous les temps et à tous les genres, pour le plaisir des oreilles et du cœur. La soirée sera animée par Mohamed Bhar, Chanteur engagé tunisien qui, au luth, chantera des textes d'Ahmed Foued Najm et par Ghani Alani, calligraphe et poète irakien. Participeront également Kamel Ghali, Kamel Bouajila, Fayçal Bouzayen, et Mohamed Houssam Eddine Aouadi ( poètes tunisiens), Safia Bouadan ( auteure, metteur en scène et chanteuse française), Hélène Rollinde de Beaumont( auteure et éditrice française), Mohamed Elmoubaraki ( poète marocain), Amar Meriech( poète algérien) et Houda Zekri, Rym Sellami alias Yasmine El-Khadra, Aida Hamza, Ines Oueslati, Manel Bouabidi ( poétesses tunisiennes). Ils seront accompagnés par deux déclamatrices, Nesrine Rebaï et Emna Na. Printemps des Poètes-Printemps arabe En partenariat avec l'association Le Printemps des poètes, et dans le prolongemenet de la Semaine Anti-coloniale, une soirée débat-lectures est organisée à la Salle Jean Dame (deuxième arrondissement de Paris), le mercredi 14 mars 2012 autour de poètes arabes et français qui partageront leurs avis et leurs créations récentes. La manifestation a pour objet d'entendre l'avis et la parole des poètes des deux rives de la Méditerranée, sur les questions essentielles de l'émancipation des peuples, la naissance de la démocratie et l'implication des écrivains… Telle est l'ambition de cette soirée de débats et de lectures entre poètes tunisiens, syriens, libanais et français. Participeront à cet événement poétique Tahar Bekri (Salam Gaza et Je te nomme Tunisie) et Moncef Ouhaibi (Que toute chose se taise) de Tunisie, Salwa Neimi (La preuve par le miel) de Syrie, Issa Makhlouf (Lettres aux deux sœurs) du Liban et Jacques Darras (La Maye réfléchit) de France. Toutes les lectures seront accompagnées au luth par le musicien Vasken Solakian
