JUBA (TAP) - Le Soudan du Sud et le Soudan se sont mis d'accord pour finaliser les négociations sur les questions clés du pétrole, de la monnaie et des frontières d'ici la fin septembre, a indiqué le négociateur sudiste après les premières discussions depuis l'indépendance. L'accord couvrira les questions du pétrole et de la monnaie, a ajouté M. Amum, s'exprimant peu après son retour d'Addis Abeba (Ethiopie), où les négociations ont repris cette semaine sous l'égide de l'Union africaine, après avoir été suspendues avant la déclaration d'indépendance du Sud le 9 juillet. Les trois quarts des 470.000 barils de pétrole produits chaque jour par l'ancien Soudan sont extraits au Soudan du Sud. Le gouvernement du Nord, à court de liquidités, tente de compenser la perte des recettes pétrolières du Sud, qui représentaient 36% de revenus avant la partition. La semaine dernière, Khartoum a adopté une loi imposant au Sud des taxes pour son brut transitant par les infrastructures du Nord. Mais samedi, M. Amum a indiqué que le Soudan avait accepté de pratiquer des tarifs de transit pétrolier "en fonction des standards internationaux". A Addis Abeba, les deux camps ont aussi planché sur les moyens d'aider Khartoum à couvrir ses pertes, que M. Amum estime autour de 340 millions de dollars (236 millions d'euros) par mois selon le prix du pétrole. Les deux pays ont chacun lancé une nouvelle devise au cours des deux dernières semaines. Mais Juba redoutait que Khartoum refuse de racheter les quelque 2 milliards d'anciennes livres soudanaises encore en circulation dans le Sud, voire même qu'il inonde le Sud de cette monnaie avant son retrait. Mais Amum a indiqué samedi que les banques centrales du Nord et du Sud s'étaient mises d'accord pour se réunir en comité afin de remplacer l'ancienne livre soudanaise "de manière transparente".
