BOSSASO, Somalie, 3 juin 2010 (TAP) - Des militaires du Puntland, région autonome de Somalie, ont donné l'assaut à un navire détourné par des pirates, qui ont tué le capitaine pendant l'opération, a annoncé jeudi un membre des autorités locales. "Nos troupes ont attaqué le bateau sous pavillon panaméen et ont pris les pirates à partie. Un bref affrontement a eu lieu avant qu'ils ne prennent le dessus. Nous avons arrêté sept pirates après qu'ils eurent tué le capitaine", a déclaré Mohamed Raage, ministre des Ports et du Transport maritime. Les pirates s'étaient emparés mercredi du QSM Dubaï et de ses 24 membres d'équipage, provenant d'Egypte, du Pakistan, du Bangladesh et du Ghana, dans le golfe d'Aden. Le bateau, en provenance du Brésil, se trouvait dans le corridor recommandé par les instances internationales. Il devait livrer du sucre à Bossaso, selon le ministre.