TOKYO, 02 nov 2010 (TAP) - Le ministre japonais des Affaires étrangères a annoncé mardi qu'il avait demandé à son ambassadeur à Moscou de rentrer au Japon, après la visite controversée du président russe Dmitri Medvedev sur une île des Kouriles revendiquée par Tokyo. "J'ai décidé de rappeler temporairement l'ambassadeur en Russie, Masaharu Kono", a déclaré aux journalistes le ministre, Seiji Maehara. La tension est brusquement montée d'un cran entre le Japon et la Russie à cause de la visite lundi du président russe sur l'une des quatre îles des Kouriles du Sud—appelées Territoires du Nord au Japon—administrées par Moscou mais revendiquées par Tokyo. Il s'agissait de la première visite d'un chef d'Etat russe depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale dans ce groupe d'îles, situées entre la presqu'île russe du Kamtchatka au nord et la grande île japonaise de Hokkaïdo au sud.
