JUBA (Soudan), 10 jan 2011 (TAP) - Des milliers de Sud-Soudanais faisaient la queue lundi matin devant les bureaux de vote, au deuxième jour du référendum sur l'avenir de la région du sud, rapportent des agences de presse. A l'université de Juba, capitale du Sud-Soudan, de longues files d'attente s'étendaient devant le bureau de scrutin local, certains électeurs étant même arrivés pendant la nuit dans l'espoir de déposer leurs bulletins de vote dans l'urne. Les Sudistes se prononcent depuis dimanche et pendant une semaine sur le maintien de l'unité avec le reste du Soudan ou la sécession. Les bureaux de vote ouvrent chaque jour à 8H00 (5H00 GMT) et ferment à 17H00 (14H00), mais dimanche, au premier jour de ce scrutin historique, l'afflux populaire a forcé la fermeture tardive de plusieurs bureaux de vote. Environ quatre millions d'électeurs sont inscrits sur les listes pour ce scrutin. Au moins 60 pc des électeurs inscrits doivent voter afin que le résultat du référendum soit jugé valide, selon les règles établies par la commission référendaire.