TUNIS, 27 jan 2011 (TAP) - "Nous sommes aux côtés du peuple tunisien pour que ses aspirations à la démocratie soient une réalité", a affirmé, jeudi, M. Hugues Mingarelli, directeur pour le Moyen-Orient et le voisinage du Sud à l'Union européenne, dans une déclaration à l'Agence Tunis Afrique Presse. M. Mingarelli en visite en Tunisie, à la tête d'une délégation d'experts européens, a souligné que sa mission en Tunisie se propose d'évaluer la situation afin d'apporter aux autorités et au peuple tunisiens "un appui politique, juridique et technique", "aider à préparer des élections libres et démocratiques" et soutenir l'économie tunisienne. Le responsable européen a appelé le gouvernement provisoire à mettre en œuvre les mesures nécessaires pour l'élection d'un nouveau président et d'une nouvelle Assemblée "capables de concrétiser les aspirations et les choix du peuple tunisien". Il a également souhaité apporter un soutien aux trois commissions nationales dont notamment celle de la réforme politique et une assistance aux acteurs de la société civile (médias, ONG, partis politiques, syndicats) "pour qu'ils puissent jouer un rôle actif dans une société démocratique".