BERLIN, 20 nov 2009 (TAP) - Le directeur de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) Mohamed ElBaradeï a espéré vendredi un accord avant la fin de l'année sur le transfert à l'étranger d'uranium enrichi iranien. "C'est une occasion unique de passer des sanctions et de la confrontation à un processus d'établissement (...) de la confiance", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse à Berlin. "Je suis sincèrement convaincu que la balle est essentiellement dans le camp iranien", a ajouté ElBaradeï. "J'espère qu'ils ne rateront pas cette occasion unique mais fugace." Après en avoir accepté le principe le 1er octobre à Genève, l'Iran a émis des réserves et demandé des modifications, ainsi que des négociations supplémentaires, sur le projet d'accord. Sa réponse formelle est attendue d'ici la fin de l'année. Le ministre iranien des Affaires étrangères, Manouchehr Mottaki, a exclu mercredi que Téhéran transfère 75 pc de son uranium faiblement enrichi en Russie puis en France pour qu'il y soit converti en combustible nucléaire, comme le propose l'AIEA.
