La Tunisie a accordé à l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières (ETAP) et la société " YNG Exploration Limited " le premier renouvellement du permis de recherche d'hydrocarbures dit permis " Araifa ", pour une durée de trois ans (du 27 décembre 2022 au 26 décembre 2025). Le permis renouvelé couvre une superficie de 808 kilomètres carrés, soit 202 périmètres élémentaires, selon le Journal officiel de la République tunisienne (JORT), numéro 23 du 7 mars 2023. La société " YNG Exploration Limited " est tenue, dans ce cadre, d'honorer toutes ses obligations contractuelles consistant en le forage d'un puits d'exploration et la réalisation d'une acquisition sismique 3D agréée d'un commun accord entre l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières pour un coût total minimum estimé à 8 millions de dollars.
