Semaine boursière : Le Tunindex poursuit son trend haussier    Grève des jeunes médecins : hôpitaux sans médecins résidents dès le 1er juillet et grève de cinq jours annoncée    À l'occasion de sa journée nationale, retour sur les racines de la diplomatie tunisienne [Vidéo]    Confusion de noms : un prisonnier dangereux relâché par erreur    L'Espérance de Tunis s'impose 1-0 face au CS Sfaxien    Tunisie : Les agressions contre les journalistes en baisse de 40 %, selon le SNJT    Les voleurs s'acharnent sur la maison de Marzouki, elle est encore cambriolée    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    La composition officielle de l'Espérance Sportive de Tunis    Le lundi 5 mai, 144 mille élèves passent le bac blanc    Ben Arous et Nabeul privés d'eau potable à partir du 6 mai : Les détails    Moins de plis, moins de fers : pourquoi les Français délaissent le repassage ?    ST : Inverser la tendance    Tunisie : Sami Banaoues prend la tête de BH Assurance    Projets ferroviaires : Sarra Zaafrani ordonne le lancement immédiat, les saboteurs risquent gros    Guerre en Ukraine : Trump voit les choses "un peu différemment", selon Zelensky    Des investisseurs qataris intéressés par Tabarka : la Tunisie séduit à nouveau...    Pape Trump ? Une image virale secoue les réseaux    Grèce : une voleuse présumée tuée par son propre engin explosif    Affaire d'envoi de jeunes aux zones de conflit : Ennahdha conteste la condamnation d'Ali Larayedh    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Affaire du gouverneur de Tunis : Enquête sur un cadre sécuritaire de haut niveau    Alerte scientifique : le "monstre sous-marin" du Pacifique prêt à entrer en éruption à tout moment    Des plages sales, des routes dégradées : l'état alarmant des villes de Tabarka et Ain Drahem avant l'été    Sousse : Arrestation d'un criminel recherché dans 18 affaires, drogue saisie    La Télévision algérienne s'en prend aux Emirats Arabes Unis suite à un passage télévisé !    Comment avons-nous été manipulés : ce n'était pas accidentel mais un plan méthodiquement exécuté    Sihem Ben Sedrine en aurait trop fait, Fatma Mseddi saisit Leila Jaffel    Tunisie : coupure d'électricité et perturbation de l'eau ce week-end à Sidi Bouzid    Météo : Un 3 mai nuageux avec des orages et de la pluie localement    USA – La CIA annonce la suppression de 1.200 postes, la NSA le prochain ?    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Le ministère de l'Agriculture recommande une série de mesures sanitaires aux éleveurs à l'approche de l'Aïd al-Adha    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Entreprises délaissées – Saïed : « Fini les comités, place à l'action »    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    BCT - Le TMM recule à 7,50% en avril 2025    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



En vidéo : ‘Où t'es, Boutefoutai ?', le tube de Stromae à la sauce algérienne
Publié dans Tuniscope le 05 - 04 - 2014

Vous connaissez sans doute le tube du chanteur belge Stromae, ‘Papaoutai', où un enfant s'adresse à son père absent pour lui demander où il est.
Voici la parodie algérienne ‘Boutefoutai', où un Internaute se demande où se trouve ‘Boutef'. Une façon de se moquer du président algérien Abdelaziz Bouteflika, dont la candidature à un nouveau mandat, malgré son état de santé, fait jaser de l'autre côté de la Méditerranée.
‘Dites-moi comment il va / Quel est son état de santé ? / Certains me disent 'ne t'inquiète pas / Il arrive quand même à parler'. En ces temps de campagne électorale pour la présidentielle en Algérie, l'interprète revient sur tous les sujets qui fâchent : l'état de santé critique du président algérien, ses rares apparitions publiques (c'est son directeur de campagne, Abdelmalek Sellal, qui dirige les meetings à sa place) et sa volonté de briguer un quatrième mandat après avoir modifié la Constitution dans ce but.
L'auteur de la parodie a préféré garder l'anonymat. Peut-être pour ne pas subir le même sort que Djamel Ghanem, le caricaturiste d'un journal algérien traduit en justice pour un dessin du président qui n'a jamais été publié. Cette chanson peut être aussi comprise comme une réponse au clip ‘Notre serment pour l'Algérie', diffusé le 30 mars dernier, où une soixantaine d'artistes algériens chantent les louanges du président algérien.
Abdelaziz Bouteflika, 77 ans, est l'un des six candidats à l'élection présidentielle algérienne, dont le premier tour aura lieu le 17 avril prochain. Une candidature polémique annoncée dans un climat de contestation sociale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.