HAYA : Journée sportive pour le jeunesse    Ons Jabeur se qualifie en quart de finale du Tournoi de Madrid 2024    TotalEnergies : « Les idées ont besoin d'énergie pour grandir ! »    La justice repousse le procès de l'homme d'affaires Ridha Charfeddine    Décès de Noureddine Ketari    Bonne nouvelle pour les pluviophiles: La pluie devrait faire son grand retour demain [Vidéo]    Un bus reliant la gare TGM à l'aéroport Tunis Carthage est mis à disposition des voyageurs    Journées Romaines de Thysdrus : retour en vidéos sur la manifestation qui a animé la ville d'El Jem    Les étudiants tunisiens manifestent pour une Palestine libre et indépendante    Kaïs Karoui : grâce au président, personne n'est au-dessus de la loi    Monastir : des voyous s'attaquent aux citoyens et sèment la terreur    Le CBF dément tout changement visant sa délégation générale    Colloque : Pour un accès équitable à la Justice    La crise du coût de la vie accroît la pauvreté et l'anxiété au Royaume-Uni    Espagne : Sánchez décide de ne pas démissionner face aux accusations contre sa femme    Conférence de la ligue des parlementaires : Le soutien de la Tunisie au peuple palestinien est indéfectible    COMMENTAIRE | Entre Mai 1968 et Avril 2024 : les étudiants donnent de la voix et montrent la voie !    Commissions régionales – Suivi du programme des sociétés communautaires : Les sociétés communautaires proposent un nouveau modèle de développement    Vers le lancement d'une ligne aérienne directe entre la Tunisie et le Cameroun d'ici la fin de l'année 2024    Le Groupe CARTE rend hommage à Afifa Boughzou    Les finances des ménages – Analyses des simulations : A combien se chiffre le salaire décent pour les Tunisiens ?    Evénement «Robotic Space 3.0» : Intégrer l'intelligence artificielle dans l'éducation    Tarek Hammami : la révision des prix de 320 médicaments a été opérée par les ministères de la Santé et du Commerce    Pourquoi | Changer quand il le faut…    Médenine : Des projets de santé en cours    Chambre de Commerce et d'Industrie de Tunis : Promouvoir les échanges économiques entre Tunis et Prague    Magazine de l'Union de Radiodiffusion des Etats Arabes : Conquérir un public autre qu'arabe    ECHOS DE LA FILT | Pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Les enfants à la découverte de Pimpa di Altan et son voyage en Italie    «META MORPHEE» de Thomas Egoumenides à Yosr Ben Ammar Gallery jusqu'au 11 mai 2024 : Poétisation et apologie de l'obsolète    Joueurs agressifs sur les terrains : Pourquoi pas un contrôle antidopage ?    Au fait du jour | Un mal nécessaire    Moez Ben Salem à la tête de la Société africaine de dermatologie et de vénérologie    Une caravane de santé au profit de 200 bénéficiaires à Mhamdia    AGO 2024 : Kamel Neji résolument confiant pour l'avenir de l'UIB    Moez Soussi : nous figurons, officiellement, sur la liste noire du FMI    La Tunisie, 2e pays à l'échelle arabe en nombre de chercheurs    Le SRS lance son académie de basket Ball : Une tradition restaurée !    Une première en France : Le gouvernement annonce une plainte contre Mélenchon    Suspension de plusieurs médias occidentaux au Burkina Faso    Elections de la FTF : rejet de l'appel de Wassef Jlaiel, réexamen des listes de Ben Tekaya et Tlemçani    Salon du livre : l'ambassadeur italien « dégagé » par des militants de l'Action pour la Palestine    Ons Jabeur en huitième de finale du tournoi de Madrid    Miss Buenos Aires 2024 : Une femme de 60 ans brise les barrières de l'âge    Gianni Infantino félicite l'EST pour sa qualification à la coupe du monde des clubs 2025    Omar El Ouaer Trio et Alia Sellami au Goethe Institut Tunis pour célébrer la journée internationale du Jazz    Sousse - L'Institut français de Tunisie inaugure un nouvel espace dédié à la jeunesse et à la coopération    Hédi Timoumi : certains donnent des cours d'histoire sans l'avoir jamais étudiée    Journée internationale de la danse : Le Théâtre de l'opéra de Tunis organise la manifestation "Danse pour Tous"    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



En vidéo : ‘Où t'es, Boutefoutai ?', le tube de Stromae à la sauce algérienne
Publié dans Tuniscope le 05 - 04 - 2014

Vous connaissez sans doute le tube du chanteur belge Stromae, ‘Papaoutai', où un enfant s'adresse à son père absent pour lui demander où il est.
Voici la parodie algérienne ‘Boutefoutai', où un Internaute se demande où se trouve ‘Boutef'. Une façon de se moquer du président algérien Abdelaziz Bouteflika, dont la candidature à un nouveau mandat, malgré son état de santé, fait jaser de l'autre côté de la Méditerranée.
‘Dites-moi comment il va / Quel est son état de santé ? / Certains me disent 'ne t'inquiète pas / Il arrive quand même à parler'. En ces temps de campagne électorale pour la présidentielle en Algérie, l'interprète revient sur tous les sujets qui fâchent : l'état de santé critique du président algérien, ses rares apparitions publiques (c'est son directeur de campagne, Abdelmalek Sellal, qui dirige les meetings à sa place) et sa volonté de briguer un quatrième mandat après avoir modifié la Constitution dans ce but.
L'auteur de la parodie a préféré garder l'anonymat. Peut-être pour ne pas subir le même sort que Djamel Ghanem, le caricaturiste d'un journal algérien traduit en justice pour un dessin du président qui n'a jamais été publié. Cette chanson peut être aussi comprise comme une réponse au clip ‘Notre serment pour l'Algérie', diffusé le 30 mars dernier, où une soixantaine d'artistes algériens chantent les louanges du président algérien.
Abdelaziz Bouteflika, 77 ans, est l'un des six candidats à l'élection présidentielle algérienne, dont le premier tour aura lieu le 17 avril prochain. Une candidature polémique annoncée dans un climat de contestation sociale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.