Dans le collimateur de plusieurs clubs européens et qataris, les deux joueurs tunisiens du Club Sportif Sfaxien Fakhreddine Ben Youssef et Ferjani Sassi seraient sur le point de rejoindre le club de Ligue 1 française, FC Metz. Selon plusieurs sources concordantes, le président du Club Sportif Sfaxein, Lotfi Abdennadher s'est déplacé à Metz au cours de cette semaine et aurait trouvé un accord avec le président du club local pour le transfert de deux joueurs, Fakhreddine Ben Youssef et Ferjani Sassi. Le montant du transfert s'élève à 1.7 millions d'euros, soit 3.8 millions de dinars pour une durée non annoncée. Il ne reste que les détails du salaire, des avantages et des primes qu'auront les deux joueurs internationaux. Ces détails seront discutés entre les dirigeants du club FC Metz et els agents des deux joueurs plus tard. Rappelons que le Club Sportif Sfaxien a reçu des offres d'Al Silliya (Qatar) et du CSKA Moscou (Russie) pour s'attacher aux services de Fakhreddine Ben Youssef et que le milieu relayeur Ferjani Sassi était sur le point de s'engager avec les belges d'Anderlecht sauf que les négociations ont échoué au dernier moment.