تبوأت اللغة العربية مكانة متميزة في بريطانيا متفوقة بذلك على اللغة الفرنسية التي تعتبر واحدة من أوسع اللغات انتشارا في انقلترا بعد الإنكليزية. فقد أعد المجلس البريطاني تقريرا حول مستوى الاهتمام باللغات الأجنبية في المملكة المتحدة، احتلت فيه اللغة الإسبانية المركز الأول ب 76 نقطة من 100، تلتها لغة الضاد ب 54 نقطة، لتحصل الفرنسية على 47 نقطة مكنتها من برونزية مرتبة الشرف، على الرغم من التقارب الجغرافي والثقافي وتشابه اللغتين في كثير من المفردات.